Traducido por Gorrión
Editado por Tanuki
—¿Todavía sientes dolor?
—Ah, sobre eso… lo siento, mis oídos no pueden…
—¿No puedes oír? Entonces no es sólo cortar, ¿es esto una maldición? Bueno, ¿puedes oírme ahora?
—Oh … ¡Oh! Muchas gracias, Arge nee-san!
Oswald-kun se está mareando, ha bajado la cabeza.
La sangre perdida no volverá pronto. He lanzado magia de restauración que cura las heridas, lo que hace es “detener el sangrado, aumentar temporalmente la capacidad de producir sangre y regenerar la parte perdida”. Después de un minuto o dos, habrá más sangre, pero hasta entonces estará un poco mareado como ahora.
Las orejas cortadas están creciendo poco a poco. ¿Probablemente tardará unos cinco minutos hasta completar la recuperación?
Se necesitan unos minutos para curar lesiones graves, enfermedades graves y maldiciones fuertes. Incluso si es un alto nivel de magia de recuperación.
Por cierto, la energía para hacer la sangre y las partes faltantes está cubierta con mi poder mágico.
Tocó levemente su cuerpo y compruebo si hay alguna otra anormalidad.
La sangre llega a mi mano, pero era “sangre seca”, no hay nueva hemorragia. Si, su herida está remendada.
Bueno entonces… ¿qué debo hacer con “esa persona” de allá?
“Esa persona” estaba luchando contra Oswald-kun, o más bien jugó con él.
Por lo que vi, ella es una niña… de unos 16 años, ya que parece ser un poco mayor que mi apariencia actual.
En el momento en que entré, dejó de atacar y se alejó. También está bastante lejos. Tal vez ella es cuidadosa de mí.
Quiero que vuelva aquí porque es problemático, pero parece que ella no volvería tan fácilmente.
En cuanto a mí, pensar que Oswaldo kun se morirá y cuando me vaya del bosque esté quedará sin protección, me hace sentir triste.
Incluso de lejos, puedo oler un montón de sangre de su cuerpo. No sólo está cubierto de sangre de Oswald-kun, pero hay más sangre de otros.
De alguna manera, mientras olía, comprendí la identidad del olor de la “sangre seca”.
… Es el olor que viene de mucha gente que está matando monstruos ahora mismo.
La chica delante de mí es probablemente una de esas personas. El olor de la sangre de muchos seres vivos que mueren.
Ella no es un cazador furtivo. Parece que ella es un mercenario o algo que los cazadores furtivos contrataron.
Todavía hay un olor a personas de la parte posterior del bosque detrás de ella, por lo que es, sin duda. ¿Es que ella vino primero a exterminar al Guardián del bosque?
Ella todavía me está mirando, tiene pelo negro corto, sus ojos ambarinos todavía están fijados en mí. * Jiggle *, como si ella me analizará.
—… Eres rápida.
—Rápida, ¿verdad?
—Eres rápida, pero no puedo perdonarte, de repente apareciste … como un destello, no pude verlo. (Ella se refiere a si misma como Boku)
—Ummm…
—No hay nada más rápido que yo en este mundo, ¿¡vale!?” Yurage ~ e !!
Quería hablar lo más posible, pero al parecer ella parece ser del tipo que no es bueno para hablar con la gente.
Sacudiendose, el oponente tembló por un momento, no… “borrosa” era la palabra más correcta.
Al momento siguiente apareció a mi lado.
…Ciertamente, Ella es rápida.
Es decir, esto es sólo una impresión directa.
Ella no sólo es rápida, está “dejando una imagen residual y en movimiento”.
En el momento en que la figura de su movimiento se ve, ella ya se ha alejado de ese lugar. Parece que cuando es “borrosa” tal vez alguna forma de magia deja sólo su figura en el acto. ¿Es como un holograma?
Lo que está haciendo es bastante fácil. Una vez que hizo una imagen residual, retrocedió y después de eso, corrió como si estuviera yendo entre los árboles, y vino aquí.
Todo lo que ella hizo hasta el final fue sólo eso, pero por supuesto, los ojos de Oswald-kun no podían mantener a esa velocidad.
Mientras que el oponente es distraído por las imágenes posteriores, se mueve silenciosamente a alta velocidad. Es táctica.
—¡Floración!
Ella preparó una hoja con su propia mano.
Había claramente algo en su mano. El flujo de aire es claramente diferente.
Es probablemente magia del viento. Es muy probable que manipule el viento y haga algo así como una cuchilla invisible.
… ella está preocupada por ser rápida.
Así que no tiene nada en sus manos, probablemente ni siquiera puede tener armas.
Ha reducido el peso de su equipo hasta el límite máximo, lo que le permite moverse tan rápido como pueda, ¿no?
Parece que su peso corporal también es ligero, es muy bueno para moverse rápidamente.
La ropa también es ligera. Es una ropa negra apretada que se ve a menudo en gimnasios y no restringe su movimiento.
Si necesita llevar algo, está empacado en ambas muñecas (TN: como una hoja oculta). Me pregunto qué es su pulsera. La forma es simple, pero tiene un extraño diseño emblemático.
Y una “hoja” con nitidez como una espada real se acercó a mi cuello.
—¿¡…!?
—¿Por qué no te lastimo?
… Es un poco demasiado poderoso, ¿no?
Mi respuesta es simple. Sólo acepté la “hoja” que estaba siendo sacudida contra mi cuello.
Si sostienes su mano, la velocidad no importa en absoluto. Mientras me agarre, la otra parte no puede tomar distancia.
—Wow, ¿qué es …?
—Tal vez tu magia sea más débil que mi resistencia mágica.
—¡Blow-kill!
—Realmente no me escuchas.
Traté de decirle correctamente que ella no puede romper mi resistencia mágica con su magia, pero fui ignorada.
Yo no estaba dañada por la magia de su viento porque tengo una gran resistencia mágica. Eso es.
El ataque que se ha liberado se ha convertido en una pataleta de niña.
Ya que ella no escuchaba, no sabía tales cosas. Así que utilizó su otra mano que todavía estaba libre, apuntando a la muñeca de mi mano que estaba agarrando su mano.
—¡Floración!
Ataca a una velocidad tal que incluso una imagen es probable que se quede atrás.
Naturalmente, incluía la hoja invisible de su magia de viento. Probablemente es un golpe con una maldición.
—Demasiado.
—¡Hu … eh! ¿Que es…. Estassss?
Le agarro la mano con mi otra mano. Ahora la he pillado completamente.
También tengo resistencia a la maldición, establecida en el nivel máximo, por lo que su ataque maldito no hace nada.
El oponente de alguna manera lucha por escapar. Ella se resiste no sólo por el balanceo de sus brazos, sino también pateando y golpeando la cabeza, pero es inútil y para muy pronto.
—¿Por qué, qué pasa …?
—Simplemente soy más rápida que tú.
—Mejor que yo … ¡más rápida !?
—Así es.
Ciertamente el oponente es rápido. Probablemente es incluso más rápida que Neguseo-san.
… Todavía soy más rápida, sin embargo.
“Super agilidad” es la capacidad de mi cuerpo. El estatus que decidí elegir.
Esto no indica una simple velocidad de movimiento. Se refiere a todas las habilidades relacionadas con la “velocidad”, como los dedos, los reflejos, la visión móvil.
En otras palabras, cuanto más alta es esta habilidad, más rápido puedes reaccionar. Incluyendo correspondencia al oponente.
Esta habilidad siempre está activa a bajo rendimiento – pero si me concentro en mi mente, puedo ver todo como en cámara lenta.
Podría haber detenido la auto-lesión de Notou-san si los alrededores estuvieran siempre en cámara lenta, pero parece difícil vivir si los alrededores estuvieran en cámara lenta todo el tiempo.
Todas las acciones de la otra parte eran visibles. Todo antes de incluir el último ataque a Oswald-kun, tuve que usar esta habilidad para ayudar a tiempo.
Incluso si ella es renuente en el estado de captura, es demasiado tarde, así que puedo responder fácilmente.
Si ella intenta usar la fuerza, yo soy más fuerte. Si intenta usar la velocidad, soy más rápida, y puedo sostenerla rápidamente.
Por favor, no huyas de los problemas. Ya tuve una pelea contigo. Estoy cansada de concentrarme así que realmente quiero parar temprano y irme a la cama.
—Armas de sangre. ‘Cuerda’.
—¿!Hi ~ i ~ tsu …… !?
—Por favor, atala.
Cuando estaba revisando la lesión de Oswald-kun por adelantado, cambie su sangre y la puse en mi palma. Ahora, simplemente tenia que activarla.
Un montón de hilos tricotados y tejidos en sangre lentamente la restringen.
Naturalmente ella se resiste, pero yo los mantuve girando alrededor de ella y rodando todo el cuerpo. Justo como lo hice con Oswald-kun, la envolví cuidadosamente.
Continúo envolviendola con la cuerda de sangre y después de que termine con eso, tiré la cuerda sobre una rama en la posición alta del árbol cercano. La levanté y terminé de colgarla allí.
—¡Maldición! ¡Déjame bajar! Déjame bajar!!
—Está bien, te tengo ahora… um … Pecho plano Cortadora-san.
—¡¿Quién es pecho plano cortadora-san!?
—¿…Pecho plano cortante?” (ぺたんこチョップ: choppu Petanko?)
—¡No juegues conmigo!
Bueno, ya que no le gusta, tal vez debería decir ¿Pecho plano maldito? Bueno, lo que sea está bien aunque.
No importa lo que le diga a esta niña, ella parece enojarse. Fu fu, interesante.
—¿Por qué estás sonriendo? ¡Déjame caer!
… El olor de los humanos se aleja.
De lejos, parece que estaban preguntando a esta chica sobre la situación de alguna manera. Supongo que esta chica es una escolta.
—Arge nee-san, ¿estás bien?
—Sí, estoy totalmente bien, parece que todavía hay cazadores furtivos en el bosque aparte de esta chica.
—¡….! ¡¡Iré allí !!
Como dijo Oswald-kun, empezó a correr. Parece que él también está trabajando con las aves en el bosque, y también hay trampas. Puedo dejarle el resto.
—¡No me ignores! ¡Déjame ir!
Bueno, Pecho plano-san es muy mal hablada… ¿Es una mal hablada pecho-plano? Me pregunto qué hacer al respecto.
Por el momento, alejo mi vista de ella y me dejo ir un poco.
Los nekitos y los demás tienen derechos y me encanta serie