El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 29: Después del juego de ignorar

Traducido por Gorrión

Editado por Tanuki


Después de disfrutar del juego de ignorarla por un tiempo, empiezo a hablar con ella.

—Uhm … ¿cómo te llamas … seguramente no es pecho plano (Tsuru Peta) … entonces … ‘Tsuru tsuru peta peta’?—No quiero que me llame ‘tsuru peta’ una pecho plano como tú.

Seguramente no tengo pecho, pero si lo intento puedo realzar un poco pero no me importa mucho. El otro lado parece ser diferente.

—Si no te gusta, por favor dime tu nombre… ¿Por qué no lo dices antes?

—¡Ahora yo soy la mala!? ¡Mi nombre es Chrome! ¡Chrome Crime! ¡Soy “Chrome del Viento Maldito “! (呪い風のクロム: Noroi-FU sin kuromu). (クロム·クライム: kuromu kuraimu)

-¿Cruel Chrome ventosa? (酷い風邪のクロム: Hidoi Kaze no kuromu?)

—Te estás burlando de eso, ¿no? Estás haciéndolo a propósito, ¿no?

No, no he oído hablar de tales nombres o cosas, no lo entiendo, pero no importa.

Chrome-san estaba luchando desesperadamente mientras llora de diversas maneras, pero en el mejor de los casos sólo puede sacudir la cuerda, la chica que está suspendida se balancea como un anillo de llaves.

Aunque parece haber intentado cortar la cuerda de vez en cuando usando la magia de viento, incluso si canta muchas veces, la cuerda del Armas de sangre no recibirá daño.

Puesto que la cuerda se hace bastante dura, es imposible de cortar. Debe ser tan robusto como el alambre de acero.

—Tsk, ¿¡qué es esto?! ¿Por qué no puedo cortarla?

—Es especial hecho, ¿por lo que no se puede cortar tan fácilmente?

Debido a que está hecha con una habilidad especial, no importa la sangre que use, incluso si es sangre de Minotauro. La fuerza depende del nivel de Armas de sangre.

Después de eso, Chrome-san estaba trabajando duro por un tiempo, pero cuando ella entendió que era imposible hacer algo, poco a poco se calmó.

—Gu, ku ~ u ~ u…

—Puedo dejarte, a cambio, ¿me podrías prometer dos cosas?

—¿Q, qué es …?

Al principio no tenía ganas de hablar, pero empezó a escuchar obedientemente. Me pregunto si el juego de ignorar estaba funcionando como se esperaba.

Había planeado dejarla a Oswald si no parecía querer hablar.

En ese caso, también entiendo lo que le pasará a ella, así que era bueno que estuviera de acuerdo en escucharme. Es verdaderamente malo que los humanos sean asesinados delante de ti.

No sé mucho acerca de los cazadores. Originalmente, es un interés propio, y es molesto ir y ver por ti mismo. Si no puedo ver con mis ojos, incluso si mueren, mi corazón no dolerá, así que puedo dejarlo estar.

Con ese tipo de conclusión, diré unas palabras para Chrome-san.

—Lo primero es que ya no harás daño en este bosque, y el otro … ¿no me dejarás beber tu sangre?

—¿Sangre … sangre no es …?

—Sí, soy un vampiro, así que lo necesito.

Todavía no tengo un impulso de chupar la sangre, es seguro durante un par de días, incluso si no la bebo, pero quiero suministrarla adecuadamente cuando hay oportunidad.

El olor de la “sangre seca” que siento de ella es demasiado fuerte para entender el olor de su sangre, pero como he visto que es un ser humano. Si es sangre humana, seguramente es deliciosa.

Si pudiera beber la sangre de personas que no sean Notou-san, beberé un poco. De lo contrario, podría ser ya en un vampiro completamente.

—Por cierto, mi nombre es Argento Vampear y puedes llamarme Arge.

—Vampiro … Argento … Vampear …

Chrome repitió lo que dije y el nombre tan lento como una pelota rodante, a este ritmo podría dormirme.

Puedo verle la cara porque ella está dando vueltas donde estoy. Tenía arrugas entre las cejas y parecía un poco hosco. Quiero estirarlo con el pulgar.

—… lo entiendo, por favor déjame bajar.

—Está bien entonces, enseguida.

Manipulo la cuerda de sangre y bajó a Chrome-san al suelo.

Debido a que es una niña, la bajé lenta y cortésmente para no herirla. Bajé para que ella pueda sentarse en lugar de tumbarse en el suelo.

Luego liberó las cuerdas de Sangre, la cuerda que la atormenta está esparcida sin dejar rastro.

También consideré la posibilidad de escapar en el momento de la liberación, pero no hay tal cosa. Después de mirar la cadena desapareciendo por completo, Chrome-san me miró un poco la cara y volvió su cara.

… ¿Me odia?

—… mm  (STN: ¿Por qué tarda tanto)

—¿Nya?

—N ~ tsu! (STN: ¿qué es eso Nya?)

—¿Sí?

—¡No lo entiendes incluso después de verlo! Quieres beber, entonces date prisa!

Oh ya veo.

Parecía que ella estaba volviendo su cara lejos de mí, pero ella parecía estar de hecho mostrandome su cuello.

… No tengo que morderla para beber sin embargo.

Sucede cada vez. La primera vez, Felnote-san vertió la sangre en la taza de té. Cualquier cosa está bien mientras pueda beberla. Es por eso que también digo “déjame beber” en lugar de decir “déjame chupar tu sangre”.

Sin embargo, la otra parte parece prepararse para conseguir una mordida. Ya que no estoy soltando palabras para protestar, ella todavía silenciosamente vuelve la cabeza al otro lado y me está esperando.

Sólo tienes que rascar los dedos ligeramente. Pensé en decirlo, pero cuando estaba viendo el cuello de Chrome, mis emociones aparecieron desde el fondo de mi corazón.

Su cuello es delgado y se ve muy suave. La piel se ve hermosa y brillante y la circulación de la sangre se ve bien.

Una extraña emoción está hirviendo sólo mirando su cuello. Es hambre.

Es diferente de la sensación de hambre cuando surge el impulso de chupar la sangre. El mismo tipo de hambre como cuando mi plato favorito está enfrente de mí. El simple deseo de degustar.

…Se ve delicioso.

Cuando lo pensé, me acerqué a ella con un movimiento muy natural.

La otra parte no dice nada. No dejaré pasar esta oportunidad aquí.

Por lo tanto, no me abstendré.

Gorrión
ñam ñam ñam ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Tanuki
Agradezcan a Gorrion-sama que consiguió una imagen de Chrome-san, se viene lo bueno no mas 7u7

2 respuestas a “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 29: Después del juego de ignorar”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido