El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 30: La primera vez de vampear

Traducido por Gorrión

Editado por Tanuki


—Disculpa.

Gentilmente miré su cuello, Chrome-san está temblando, pero ella no se retrae.

Tiene un olor a sangre seca mezclada con el olor de su sangre. Pero cuando me acerqué a ella, sentí el olor dulce único de las chicas y el olor de su sudor y sangre.

—… Aaa …nn

Presionando suavemente mis colmillos contra la piel, lentamente hundiéndose en ella. Con una respiración ella hace un “mu” a mi oído.

Como esperaba, cuando consigue superar la resistencia superficial de la piel suave, el olor dulce de la sangre desborda.

Incluso si no hay impulso, no puedo dejar de beber si siento este olor. Porque ya soy un vampiro hecho y derecho.

Le pongo las manos en su cuello y cintura para poder abrazarla firmemente.

No te dejaré escapar.

No podrás correr.

—N, n ~

Sintiendo el flujo de sangre, el núcleo de los colmillos se vuelve denso, se calienta.

La sensación que resuena en el nervio es como un diente sensible, pero no hay dolor. Más bien, se siente bien. Un sentido de placer dulce.

—Chi… yu ~, kuh ~ …n~ kuh…

Yo me concentro en chupar y tragar la sangre que desborda, pero también puedo sentir como chupo a través de su piel dejando marca. (Como marca de beso)

Estímulo la herida con la lengua, con la esperanza de que la sangre llegue más rápidamente.

Me mantengo chupando la sangre fresca que desborda así. Tengo cuidado de no tomar demasiado.

La lectura de la sangre se realizó automáticamente, pero la información que entra en mi cabeza es molesta. Todo lo que quiero es sentir el sabor de esta sangre, la temperatura. Sólo leí la información de estado y la bloquee inmediatamente.

—Funya, a, ~ a…

Una voz muy linda, diferente de la Chrome normal hasta ahora, como una voz críptica. Desde su cuerpo hasta su brazo, puedo sentir que su fuerza está drenandose.

Sostengo su cintura para soportar el peso, mientras seguía chupando la sangre.

—Para…, no ~ deten …… esto es … ~ e …… fu ~ a, hi ~

—N, fu ~…… ji ~ kyu ~…… wa… ha…muu ~ tsu…

—¡¿Higyu?! gu ~ u ~! ?

—Un ha ~… delicioso … ♪ wa puh ~, n, chi ~ chu ~ u ~ u ~ u … ♪

—Fu ~e, ~a…… hi ~a~a~a~a

Empujando los colmillos cada vez más profundo, extendiendo el agujero de apertura poco a poco. Entonces el sabor de la sangre nueva se extiende por toda mi boca, y no puedo soportarlo.

Aunque ella gime con tal voz, yo codiciosa de sangre continuó chupando por un tiempo, pero cuando la fuerza de Chrome-san se acaba. Su cuerpo repetidamente tiene convulsiones ligeramente, y su boca gotea palabras sin sentido.

Oh, supongo que he succionado demasiado.

Me perdí de vista por un tiempo.

Será lamentable matarla si sigo chupando así, así que sacaré mis colmillos tan pronto como lo pueda.

—N, m… gushta… Hifu~hihifunyo… n~ n,no mash

Mientras lamo la sangre desbordante, uso la magia de recuperación. Para curar sus heridas que he afligido con mis colmillos correctamente.

… marca, es malo si dejo una marca en ella.

También es un importante problema para las chicas. Debería hacerlo correctamente.

También aumentar la velocidad de la producción de sangre, por lo que estará bien pronto.

No debo lamer su sangre o puedo perder mis sentidos de nuevo. Trato de mirarla suavemente, pero me siento culpable, así que me detuve.

—¿Estás bien? Tal vez yo estaba exagerando un poco, lo siento.

—¿Fue~? a, wa~…u~

Me quedé abrazando su cuello por un tiempo, así que no podía ver la cara de Chrome-san. Ahora que he dejado de tomar sangre, debería ver su cara.

Chrome-san se sonrojó y abrió la boca a medio camino. Sus ojos estan húmedos, y ella está mirando fijamente en alguna parte lejana.

Parece ser un poco embarazoso, pero… Supongo que he succionado demasiado.

—… Chrome-san, ¿estás bien?

—Fue~ m-más… fu ~ e…… ha ~ ¿¡eh! ? ¡Wah, no te acerques!

—Hola nya ~

De repente me empujó.

No fui cuidadosa como en la batalla, así que no pude reaccionar y caí. Golpeé las nalgas y solté un lindo grito.

—Itata… ¿qué vas a hacer?

—¡¡C, c-callate, cállate, sólo callate !! ¡¡tu, tú, … !!

—¿Mi nombre…? Soy Argento vampear.

—No lo había olvidado, ¿qué es …, qué estás haciendo ahora …?¡¡Uuuuuuu !!

Chrome está sentada en el suelo. Chrome-san está hinchando sus mejillas tan rojas como un pulpo hervido. Parece que recuperar la sangre está funcionando bien.

—¡¡Vampear … !!

—Arge está bien, ¿no?

—¡¡Vampear!!

Parecía que ella quería llamarme así, me lo dijo dos veces.

Arge era una palabra que pensé que al ser corta era fácil de recordar pero… no hay razón para detenerla si ella quiere absolutamente llamarme así. Decidí no decir nada más.

Los ojos ambarinos de Chrome ahora son tan severos, nunca la he visto así desde que nos conocimos. Ella me mira con sus ojos que me hacen sentir miedo, y después de señalar a mí, dijo.

—¡Te mataré … tú, haciendome ese tipo de cosas…

—Uh … ¿Qué clase de cosas?

No lo entiendo, pero parece estar muy enfadada.

Tal vez estaba enfadada por haberle succionado demasiada sangre. Aunque me detuve, podría haberla matado después de todo.

Perder demasiada sangre es aproximarse a la muerte. No se puede evitar si siente miedo o indignación.

—Bueno, lo siento, tomé un poco demasiado.

—¿¡Un poco !? ¡¿También estás haciendo eso a otra gente?, ¡de esa manera…!

—¿De esa manera?

—Esta … esta chica … … no te perdonaré … No puedo consentir tal humillación, ¡¡no puedo perdonarte por ser más rápido que yo!!

Los ojos ámbar de Chrome brillan ligeramente.

Pensé que estaba planeando pelear de nuevo, pero no fue el caso. Ella saltó y aterrizó en una rama de un árbol cerca. Es asombroso. Yo también a menudo he saltado a esa altura.

—¡Recuerda esto! No pienses que has ganado

Chrome-san desapareció en las profundidades del bosque, junto con palabras que podrían ser escuchada por medio país.

No sé por qué se enojó… Por el momento, supongo que es como si saliera del bosque.

Después de que notara el olor de su sangre que se iba. Trato de confirmar su estatus primero. Podemos reunirnos de nuevo, y no me importa recordar su información.

  • Nombre: Chrome Crime
  • Raza: Humanos
  • Habilidad corporal:
  • Habilidades
    • Mejora visual 1
    • Mejora auditiva 1
    • Ocultación 2
    • Espada mágica 8
    • Magia de viento 4
    • Magia Oscura 3
    • Resistencia al viento 6
    • Tolerancia a la oscuridad 8
    • resistencia a la maldición 8
    • Resistencia al veneno 6
  • Contrato mágico (artefacto)
  • Chica del silencio

Lo que me sorprendió es que sus habilidades más altas son de nivel 8. Aunque incluye tolerancia, era considerable ya que tuviera tres de ellas. Incluso Notou-san, que era la vice-capitana de los caballeros del Reino, sólo tenía el nivel de habilidad más alto 6.

Ella misma se llamó viento maldito.

… Mágico (Artefacto), ¿Qué es?

Como una imagen recibida a partir de mis palabras, vi que es un elemento mágico.

Debería haberlo sabido. Son las pulseras que llevaba en ambas manos.

Quizás la cuchilla del viento y la maldición que utilizó fueron causadas por ellas.

Y ella era la chica del silencio, puede ser bueno interpretar como privar de audición. Supongo que la maldición es de ese tipo.

—…Bueno, ¿lo que sea?

Incluso si quisiera saber más, ella ya se fue.

Bueno, cuando se fue, dijo esas palabras tan cliché, así que nos reuniremos de nuevo, y si recuerdo, puedo preguntarle en ese momento. No sé cómo encontrar a una chica misteriosa como ella de todos modos.

Hice lo que tenía que hacer, así que decidí tomarlo con calma.

Mientras tanto, Oswald-kun y Neguseo-san están viniendo aquí. Siento que están caminando cómodamente a un ritmo lento, así que tendré una siesta y esperaré por ellos.

Gorrión
Lo crean o no fue difícil adaptar los gemidos, ya que al ser frases incompletas o mal dichas he tenido que tirar de imaginación y creatividad y mucho tiempo buscando :v pero lo peor fue como para ver si quedaban bien lo imité inconscientemente en voz alta… luego recordé que no estaba solo en casa… he…

Tanuki
Cuando Gorrión me contó que lo atraparon gimiendo yo estaba comiendo, casi escupo mi caldo de lenteja por su culpa :v

4 respuestas a “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 30: La primera vez de vampear”

  1. vine a leer después de ver el manga
    Pensar que la primera ves para ambas fue tan apasionada XD dejo a la chica Chrome deseando mas aunque no lo admita jajajajajajaja

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido