Traducido por Haku
Editado por Herijo
Nombre: Satsuki Ichinose
Raza: Vampiro
Capacidad física: Equilibrada
Habilidades:
- Succión de sangre: 2
- Traducción de idiomas: 4
- Resistencia a la luz solar: 7
- Resistencia al atributo sagrado: 6
- Resistencia mágica: 2
- Magia de viento: 5
- Magia oscura: 3
- Magia de recuperación: 2
- Caja de sangre : 4
- Contrato de sangre: 3
- Atomización: 4
- Evaluación de ingredientes: 7
Detalles: Es la dueña del Café May en Sakuranomiya, la capital de la República. A pesar de su apariencia cautivadora y voluptuosa —ataviada con un kimono informal, una larga cabellera negra y un adorno floral rojo—, tiene una personalidad sumamente alegre y cercana. Según ella, tiene «eternamente diecisiete años», pero dado que regenta su tienda desde la fundación de la República, su edad real supera sin duda los tres dígitos.
Todos los pasteles de su tienda siguen sus propias recetas y su talento es tal que hay clientes que viajan desde el extranjero solo para probarlos. De forma irregular, cierra el local para salir en busca de ingredientes o para irse de viaje a descansar.
Es una vampira excepcional con una alta resistencia tanto a la luz solar como al atributo sagrado; mientras evite la exposición directa, puede pasear por el exterior incluso de día.
Su habilidad «Evaluación de ingredientes» es poco común, ya que le permite conocer los detalles de un alimento sin necesidad de cocinarlo. Al nivel 7, no solo distingue el sabor, sino que puede percibir de un vistazo el valor nutricional, la presencia de toxinas y la temperatura de cocción óptima.
Comentario de la vampira Arge: —Al ver tal diferencia en el tamaño, no puedo evitar sentir que el mundo es un poco injusto.
♦♦♦
Nombre: Iris Ichinose
Raza: Vampiro
Capacidad física: Especializada en rasgos raciales
Habilidades:
- Succión de sangre: 6
- Armas de sangre: 3
- Potenciación de sangre: 3
- Caja de sangre: 5
- Lectura de sangre: 2
- Atomización: 3
- Transformación en murciélago: 4
- Transformación en sombra: 2
- Magia oscura: 3
- Resistencia a la magia oscura: 7
- Resistencia a las maldiciones: 5
- Fortalecimiento físico: 6
- Sentido del olfato agudo: 3
- Oído agudo: 3
- Visión aguda: 3
Una frase: —Vaya, vaya… La bondad de Satsuki nunca deja de sorprenderme.
Detalles: Vampira empleada del Café May, en la capital de la República, donde se encarga de preparar los aperitivos y comidas ligeras. Es el polo opuesto de su compañera Satsuki: tiene el cabello corto y dorado, y una constitución delgada. Junto con su adorno floral azul, forma una existencia de contraste y equilibrio frente a ella. Aunque su personalidad es más calmada que la de Satsuki, también tiene un lado travieso.
Sus facultades están especializadas en las habilidades y rasgos propios de su raza. En particular, «Potenciación de sangre» es una técnica inusual que aumenta las capacidades de aquel a quien Iris le entregue su sangre.
Su artefacto, la Cesta de flores protectora, es un refugio definitivo que bloquea cualquier fenómeno físico o mágico mientras se está en su interior. Sin embargo, una vez dentro, es imposible salir a menos que alguien lo abra desde fuera; además, el portador pierde el conocimiento mientras permanece encerrado. Aunque es un objeto difícil de manejar, ella lo utiliza habitualmente como medio para acompañar a Satsuki durante el día.
Aunque comparte el apellido Ichinose con Satsuki, para ellas esto es simplemente una prueba del vínculo familiar que las une.
A diferencia de la mayoría de los vampiros, que no toleran bien el alcohol, ella es una gran bebedora. No obstante, tiene tendencia a ponerse algo pesada cuando se embriaga.
Comentario de la vampira Arge: —A simple vista parece ser quien mantiene a raya a Satsuki, pero en realidad ella también es de las que hace lo que le da la gana.