Traducido por Lucy
Editado por Sakuya
Al ver que el joven de pelo plateado tenía las ideas claras, Shi Xiaobai sonrió y dijo:
—Todavía le debe una promesa a Este Rey. Este Rey volverá en el futuro, así que cuida bien de él.
En este mundo, Chen Lingcun aún no se había dirigido a él como “Rey”. Deseó que se dirigiera con sinceridad como “Rey” la próxima vez, y no añadiera el maldito término “adorable” antes del saludo.
El joven de pelo plateado asintió.
—Estoy muy contento de que el Pequeño Cun haya conseguido tener un amigo como tú. Gracias a tus palabras, ahora sé qué hacer.
Shi Xiaobai sonrió.
—Vale la pena enseñar al chico, ¡entonces disculpa a Este Rey!
Después de decir eso, se dio la vuelta de inmediato y entró en la multitud con rapidez.
El joven de pelo plateado se quedó atónito, pero en unos instantes, ya había desaparecido entre la multitud.
Se había marchado con tanta rapidez que ni siquiera tuvo la oportunidad de preguntar su nombre.
—De verdad… un joven interesante.
Las comisuras de sus labios revelaron una sonrisa.
—Uf, el porte de este tipo es tan abrumador que ni siquiera yo me atreví a entrometerme.
La muchacha pelirroja, que había estado callada, habló por fin.
—Se sigue dirigiendo a sí mismo como “Este Rey”, podría ser… No, eso no es correcto. El aura de su cuerpo está sin duda solo en el Reino Psiónico Mortal, ¿cómo puede ser uno de los Legendarios Siete Reyes Nobles
El joven de pelo plateado sacudió la cabeza.
—Incluso si no es uno de los Legendarios Siete Reyes Nobles, sus orígenes deben ser sin duda extraordinarios. No solo fue capaz de sentir mi presencia entre la multitud, sino que también fue capaz de ignorar el aura de demonio serpiente de tu cuerpo. A su edad, eso es bastante impresionante. De todas formas, que se llame a sí mismo “Este Rey” sin duda no es porque sea chuunibyou.
Ella chasqueó la lengua.
—Tu evaluación de él es muy alta. De hecho, ¿cómo puede ser chuunibyou un adolescente que es capaz de repartir sopa de pollo para el alma a un bloque de madera como tú? Por cierto, ese hermano menor tuyo es bastante lindo. Me pregunto si tendrá una noviecita. Si no la tiene, le presentaré una.
Él sacudió la cabeza y se rio.
—Vámonos. Celebrémoslo consiguiendo una habitación.
—¡¿Ah?!
Soltó un grito mientras su cara se ponía roja.
¿Era tan feliz este bastardo?
—Voy a conseguir una habitación suite presidencial para que mi hermano menor descanse como es debido. Podemos beber un poco de alcohol para celebrar… celebrar mi nuevo sentido de la vida —dijo el joven de pelo plateado.
La chica se irritó al escuchar esto. Estaba avergonzada por el repentino cambio de actitud en él después de decir esas palabras. En serio, había estado feliz y avergonzada por nada.
Sin embargo, cuando escuchó las palabras “sentido de la vida”, sintió de inmediato que su corazón se encogía. Lo miró con ojos llenos de amor.
Qué imbécil que sigue tirando de su fibra sensible.
—¡Vamos a buscar una habitación!
Gritó, tiró de sus manos y se marchó. Cuando los transeúntes oyeron esto, levantaron las cejas y miraron su hermoso aspecto y voluptuosa figura. De inmediato, suspiraron.
¿Por qué tienes que hacer eso? Ve a buscar una habitación, pero ¿por qué necesitas gritar tan fuerte para que te oigamos? ¿No sabes que la ira de un perro soltero es muy aterradora?
♦ ♦ ♦
Al otro lado, Shi Xiaobai, que se había marchado a toda prisa, tenía una mirada un poco sombría.
—Vivir es la mayor fortuna.
Murmuró en voz baja para sí mismo mientras una sonrisa irónica se dibujaba en sus labios. Si esta frase era la verdad, en realidad no era tan afortunado.
Abandonó con rapidez las bulliciosas calles y, tras dar unas cuantas vueltas, llegó a un tranquilo callejón.
Permaneció ahí en silencio durante un momento antes de que su solitaria expresión volviera poco a poco a la normalidad.
—Tardé en encontrarte. ¿Por qué estás aquí? —De repente, una voz suave y dulce sonó detrás de él.
Giró la cabeza y vio aquel familiar vestido gótico negro y el largo pelo morado.
¿Quién podría ser sino Kali?
Sus ojos se iluminaron mientras revelaba una sonrisa.
—¿Por qué está aquí Este Rey? Eso implicaría una larga explicación. Es una larga historia, ¿quieres oírla?
Ella se adelantó y se apoyó en la pared del callejón junto a él y con un parpadeo, dijo con suavidad:
—Mientras sea tu historia, quiero oírlo todo.
Contó de inmediato sus encuentros en el “Inframundo” con mucho ánimo. Como era obvio, no mencionó la Elección Absoluta, ni los dos fracasos que había encontrado antes, sino que describió la historia de cómo salvó a Chen Lingcun con gran detalle.
En la historia, era un rey valiente. Chen Lingucn era su montura, el “Dragón del Mundo Supremo”. Lo salvó de las fuerzas del mal, el “Inframundo”, y firmó un pacto de sangre con la espada sagrada asesina de demonios. Por último, utilizó “Excalibur” para abrir por fuerza la puerta.
Incluso mencionó la creación de su propia técnica, [Puñetazo de Tortuga Empírea que Rompe la Tierra y Colapsa el Cielo], describiendo ese golpe de forma muy vívida.
Kali le escuchó con gran placer. Aunque casi lo había visto todo con sus propios ojos, era también porque sabía lo que había pasado que le hacía encontrarlo interesante cuando lo escuchaba desde su perspectiva.
Incluso cuando hacía algunos embellecimientos, ella no lo culpó y en cambio se dio cuenta de que la trama podría ser entendida de esa manera. Lo encontró bastante interesante por la forma en que fue narrado.
En resumen, le gustó mucho la historia. Esto era seguro lo que quería decir con la afirmación de que el amor no ve faltas.
—Este Rey regresó al mundo humano desde la puerta del Inframundo, pero debido a la existencia tan poderosa de Este Rey, causó desorden en el continuo espacio-tiempo, resultando en un pequeño error en el destino de deformación, por lo que Este Rey fue enviado aquí.
Narró su propio entendimiento de una manera solemne. En cuanto a ser enviado a la calle por su encuentro casual con el hermano de Chen Lingcun, también se rascaba la cabeza, antes de concluir que se trataba de la “Suerte del Rey”.
Kali se divirtió al escuchar esto, pero también se sintió aliviada.
Que fuera enviado con tanta conveniencia a donde estaba el hermano de Chen Lingcun se debía, por supuesto, a sus “maquinaciones”.
De repente, sintió algo extraño.
Giró la cabeza y se dio cuenta de que los ojos de Shi Xiaobai estaban fijos en su pecho.
Su corazón comenzó a acelerarse al recordar sus atrevidos movimientos en el apartamento de Riko la noche anterior. Sintió una repentina vergüenza.
¿Por qué miraba hacia ese lugar?
Podría ser…
Cielos, Shi Xiaobai, aún eres tan joven, ¿cómo puedes ser tan lujurioso?
Puso los ojos en blanco mientras lo miraba.
Solo entonces él volvió en sí mientras retiraba su mirada de mala gana. La razón por la que estaba mirando su pecho no era, sin duda, por algún motivo indecente.
Era porque no podía reprimir los deseos de su corazón. Quería probar la técnica de [Masaje de Dios] que acababa de recibir.
Mientras la usara en el pecho de Kali, ¡había una gran posibilidad de conseguir los efectos del “aumento de pecho”!
Corta tus sospechas, ¡Masajear para aumentar el pecho es solo un juego de niños para la Técnica [Masaje de Dios]!
¡Cada problema en el mundo podría ser resuelto!
Seguía pensando en poner en práctica los secretos en su cerebro.
Y si se trata de masajear para aumentar el pecho, las picaduras de mosquito de Kali eran sin duda los mejores sujetos experimentales.
Sin embargo, recordó como Riko estuvo a punto de estallar porque él tocó por accidente este punto, así que archivó la idea de inmediato.
Este Rey algún día te permitirá ser testigo de la Técnica de [Masaje de Dios]. ¡Solo espera!
Con este pensamiento en mente, miró fijo su pecho una vez más.
—¡Vamos a casa!
Sentía que tenía muchas cosas que hacer. La [Técnica Divina Tortuga Sucia], la Técnica de [Masaje de Dios], así como su superpoder estaban todos en desesperada necesidad de desarrollo. Por lo tanto, estaba ansioso por regresar a la Ciudad de Acero.
Sin embargo, se sorprendió después de dar dos pasos.
¿Dónde estaba?
¿Cómo iba a volver este Rey?
Kali sonrió y tiró de su manga mientras se señalaba a sí misma, guiñandole el ojo de forma juguetona.
Él recordó de inmediato cómo le había llevado a la Ciudad Dorada del Sur antes. ¡Sabía teletransportarse!
Extendió su mano para agarrar la mano suave y algo fría de Kali.
—¡Vamos!
De repente sintió que la criatura biológica conocida como “novia” no era tan aterradora como el Camarada Yang Wei había descrito.