Emperatriz del Bisturí – Capítulo 50

Traducido por Maru

Editado por Yusuke

---

Y así Elise se convirtió en un médico formal. No solo con la máxima puntuación, sino como la más joven. La gente tenía curiosidad por saber qué haría a continuación, ya que se sabía que era la princesa heredera, pero no sucedió nada especial.

Continuó trabajando en el Hospital Theresa. Si había algo diferente, era que ella estaba allí como doctora y no como discípula.

—¿La señora de la familia Clarence todavía trabaja en el Hospital Theresa? ¿La elegida para ser la princesa heredera?

—Eso fue lo que oí.

La gente la miraba con interés. Nadie de la familia Clarence se había convertido en médico, y nadie elegido para ser princesa heredera se había convertido en médico tampoco.

—Asombroso. Debe ser difícil cuidar de todos en los barrios marginales.

—Sí. Incluso a los hombres no les gusta. Me preocupa que se enferme antes de convertirse en la princesa heredera.

La miraron positivamente. Porque no había ninguna razón para que miraran mal a la importante dama que se convertiría en la princesa heredera que trabajaba en el hospital de los barrios marginales. Pero también hubo quienes la criticaron.

—¿Por qué quiere ser doctora si se está convirtiendo en la princesa heredera? ¿No es solo para mostrar?

—Sí. Parece que está haciendo eso para verse bien.

En su mayoría eran personas del Partido Noble. Difundieron rumores de que todo era un espectáculo para ganar popularidad entre el público. No estuvo del todo mal. Dado que Elise en realidad estaba obteniendo mucha fama.

[¡La futura primera dama Elise se ofrece como voluntaria para ayudar en un hospital de tugurios sin preocuparse por sí misma!]

Fue un malentendido, pero la gente todavía estaba alborotada. ¿Dónde podrían encontrar una princesa heredera como esta? Ni siquiera habían pasado cincuenta años desde que la emperatriz de la República Francois fue enviada a la guillotina por la ira de sus ciudadanos. Y el gasto de dinero de la familia de Hamburgo fue infame.

—¡Saludos al gran emperador y al príncipe heredero y a la princesa heredera!

Todos los ciudadanos bebieron a nombre de Elise cuando bebieron por la familia imperial. Ese fue el apoyo que recibió de los ciudadanos, aunque todavía no era la princesa heredera. Algo así nunca había sucedido antes, pero a la receptora de toda la atención, Elise, realmente no le importaba.

Ya que no voy a ser la princesa heredera de todos modos, pensó firmemente para sí misma. Cuatro meses. Iba a ganar la apuesta con el emperador dentro de ese tiempo. E iba a vivir una vida de médico que no tenía ninguna relación con el príncipe heredero. Haz tu mejor esfuerzo, Elise.

Con esa mentalidad, cuidaba de sus pacientes. No, incluso si no fuera por la apuesta, ella cuidaba a sus pacientes con tanta pasión y tenacidad de todos modos. Porque era algo que le gustaba hacer. Con lo que soñó.

Es alegre.

Fue genial tener su licencia médica. Podía diagnosticar a sus pacientes sin ninguna supervisión, a diferencia de cuando era solo una discípula. Con esta oportunidad, trató con gratitud a sus pacientes. Y pasó el tiempo.

Un día. Dos días. Y una semana, luego otra. Un mes, luego otro. Fue un momento feliz para ella. Debido a que su cuerpo estaba débil, se enfermó varias veces, pero aún estaba bien.

Eres rara. Recordó lo que dijo una amiga cercana en Corea. ¿Cómo puedes ser así? ¿Es tan divertido cuidar a los pacientes? Puedes sentir algo de felicidad. ¿Pero es realmente tanto? Eres adicta a tu trabajo. Una adicta al trabajo total.

Sí, puede que tuviera razón. Ella era rara. Porque cuidar a sus pacientes era una alegría incondicional. Pero, ¿tenía que haber una razón para ello? No había una razón en particular por la que a un artista le gustara dibujar, o por qué un cantante fuera adicto al canto. Estaba absorta en su trabajo como entonces.

El tiempo fluyó así. Días tan felices que esperaba que el tiempo se detuviera en ese momento. Pero el destino no le permitió la felicidad. Tres meses. Cuando solo faltaba un mes para su ceremonia adulta, ocurrieron dos incidentes que cambiaron su destino. Uno de ellos fue la participación de la República Francois en la Expedición de Crimea.

Sabía que lo harían, pero había algo diferente. Fue la cantidad de fuerzas que trajeron Cuarenta mil. Era más del doble de la cantidad en su preciosa vida, e incluso el Imperio Brittia no podría lidiar con ellos con la cantidad de fuerzas que tenían preparadas.

Y ese no fue el final. El segundo incidente fue la Gran Plaga de Londo. Una misteriosa plaga comenzó a extenderse por la ciudad de Londo. Y así, Elise de Clarence, una jovencita, empezó a dejar su nombre no solo en los libros de medicina, sino en los de historia.

♦ ♦ ♦

En el palacio imperial del imperio Brittia, tres personas que gobernaban el imperio estaban teniendo una discusión con caras serias.

—Deben haberse vuelto locos ¿Cuarenta mil? ¿Ésta es información precisa, canciller?

El emperador Minchestor chasqueó la lengua.

—Sí, su majestad. 30.000 de Fracois, 7.000 del continente negro y 3.000 de Switzen. Un total de 40.000.

Cuarenta mil. Realmente fue un número gigantesco.

—Presidente Nicholas. No sé lo que está pensando.

Simon Nicholas. La persona que había gobernado la República durante más de treinta años. Era una república, pero básicamente era propiedad del presidente Nicholas.

—Puede ser porque no quieren que el Mar Negro se nos acerque.

—Pero esto todavía es demasiado. Solo pensé en quince mil o veinte mil.

El príncipe heredero Linden, que había estado en silencio, habló.

—Creo que es porque se sintieron amenazados.

—¿Amenazados?

—Sí, la actual segunda Legión en la Península de Crimea está ganando sin ninguna pérdida. Gracias al consejo de la señorita Clarence, pudimos evitar la interferencia del Reino Moncelle sin demasiadas pérdidas, y la enfermedad en los cuarteles también ha desaparecido. Deben haber reunido esta cantidad de fuerzas porque pensaron que no podrían cambiar las tornas con lo que tienen.

Fue un juicio acertado de la situación.

—Como no podemos dar marcha atrás, ambas partes sufrirán muchas pérdidas.

—Sí, parece que será una guerra a gran escala.

Era irónico. Elise había intentado reducir las pérdidas en la guerra, pero había regresado como un bumerán.

—Solo los generadores de dinero estarán felices, ya que se tomarán prestado dinero de aquí y de allá. ¿No es eso lo que más le gusta a Jean? Prestar dinero durante la guerra y obtener los intereses de eso.

—Correcto.

El marqués El tenía una sonrisa amarga. Fabricantes de dinero. Hablaban del marqués El del Partido Noble. No, por eso llamaron a todos sus seguidores. La familia Child no solo estaba en el Imperio Brittia . Estaban en la República Francois, Spagna, e incluso la República de Prusia.

Operaron varios bancos en todo el continente. Estaban agarrando el dinero en todo el continente porque tenían tanta riqueza. Incluso el emperador Minchestor no podía tratarlos como quisiera.

—Canciller.

—Sí, su majestad.

—¿Cuántas fuerzas podemos enviar?

—Alrededor de quince mil. Las fuerzas que tenemos en otros lugares tardarán algún tiempo en llegar aquí.

—Entonces tendremos que reclutar a unos quince mil de Brittia.

—Sí.

Minchestor suspiró. No le gustaba, pero no había nada que pudiera hacer. Miró a los ojos a su amigo.

—Al menos dos personas deberán participar en cada familia noble. ¿Está bien, El?

El rostro del marqués El se endureció cuando comprendió de qué estaba hablando. Pero asintió rígidamente con la cabeza.

—¿Por qué preguntas tal cosa? Es el mayor honor luchar por tu tierra por un noble.

—Gracias por decir eso. Y lo siento. Espero que las bendiciones estén con la familia Clarence.

La participación de dos personas. Significaba que los dos hijos del marqués, Ren y Chris, tendrían que participar. En el peor de los casos, ambos morirían y la familia no tendría más sucesores.

Incluso los altos nobles tenían que luchar por su tierra. No, debido a que eran altos nobles, tenían que dar un paso adelante y ser modelos a seguir. La nobleza obligaba. Era la larga tradición del Imperio Británico y el honor de un noble. Si todos los hijos se perdían en la guerra, a veces se adoptaban parientes para continuar con la familia.

Espero que eso no suceda. Espero que ambos regresen sanos. Por favor. 

Rezó desesperadamente a sí mismo. Incluso el emperador tenía sentimientos complicados.

—Linden, ten cuidado. Incluso si tienes poderes, no estás a prueba de balas.

El emperador habló como un padre. Incluso la familia imperial no estaba exenta de la guerra. Tenían que estar frente a todos.

—¡El ejército lucha por Romanoff y la familia Romanoff lucha por Brittia!

Esta era la regla del imperio. En la Guerra de Angeli hace dos años, el primer, segundo y tercer príncipe habían participado y el primer príncipe había muerto en la guerra. Ni siquiera habían podido recuperar su cuerpo, y el emperador estaba profundamente afligido por su pérdida. Fue su segunda gran pérdida después de hace quince años, en la tragedia del Palacio Imperial. No quería ver morir a sus hijos de nuevo, pero no se podía hacer nada. Esta vez también, el príncipe heredero y el tercer príncipe participarían en la guerra para cumplir con su deber.

Miró al príncipe heredero. Su hijo, que superó a todos, se había vuelto inexpresivo después de “esa tragedia”.

Todo es culpa mía. Él sonrió amargamente. Él sabía. Qué tipo de herida fue para Linden. Incluso él todavía estaba herido, entonces, ¿cómo se habría sentido Linden? Si tan solo pudiera hacer retroceder el tiempo. ¿Podrá cambiar lo que pasó?

Se puso de pie y caminó hacia la ventana. Podía ver todo Londo, hogar de doscientos cincuenta mil ciudadanos.

—Hace buen tiempo.

Era una vista de la ciudad que amaba. Por esa vista, dio toda su vida. Para los ciudadanos. Entonces se convirtió en el elogiado emperador. ¿Pero vivió una vida significativa?

—El clima es realmente agradable —murmuró para sí mismo. ¿Fue porque el sol brillaba cegadoramente? De repente se le ocurrió algo—. Sería bueno si pudiera ver la ceremonia de compromiso de Linden con Elise antes de que se vaya.

Pero había algo que Minchestor no sabía. Había otra sombra, además de la guerra, que se acercaba al imperio. La segunda gran plaga de Londo. En la vida pasada de Elise, había matado a más de diez mil personas. Y en ese momento ya empezaba a morir gente en los hospitales de Londo.