¿Una mujer siendo el héroe? – Capítulo 37: En la calle

Traducido por Sharon

Editado por Tanuki


Di una mirada alrededor de la ciudad, y recordando la Tierra… Bueno, por lo menos es claro que no es Japón. Me di cuenta de esto una vez más.

La forma de la ciudad es completamente diferente.

Para empezar, las paredes de los edificios no son de concreto y son coloridas.

Los tejados varían en rojo y azul, y sus diferentes tamaños dan un sentimiento extraño.

—Qué puedo decir, es una ciudad extraña.

—¿Es así?

Lilia no lo entiende. Bueno, está bien.

—La posada, ¿verdad? ¿Cuál es?

—Se dice que la mayoría de las posadas están a un lado de las puertas de entrada, o mirando hacia la calle principal en el centro de la ciudad.

Cuando vimos en esos lugares, no encontramos ninguna posada a los lados de la puerta.

—Bueno, vamos al centro de la ciudad entonces. Vamos.

—Sí, vamos♪

Comenzamos a caminar. En el trayecto, miré cuidadosamente las tiendas.

Un restaurante para comer y algo parecido a un puesto de comida para cenas ligeras.

Hay varias tiendas que sirven algunos peces misteriosos.

—Tengo hambre, ¿deberíamos cenar después de encontrar la posada?

—Sí, hagamos eso ♪.

Tengo hambre. Hoy no comí nada más que arroz en la mañana, y después estuve ayudando a ese carruaje.

Caminamos mientras buscábamos el edificio de alojamiento.

—Lo encontré, eso luce como una posada.

—¿En serio? ¿Cuál?

Mirando en la dirección que Lilia apuntó, encontré un edificio un poco más grande que los que lo rodean.

—Bueno, entonces, ¿deberíamos ir?

—Sí, vamos a hacerlo.

Caminamos hacia la posada.


[Nota: Capítulo 38 disponible en Kovel Times – Edición 17]

| Índice |

One thought on “¿Una mujer siendo el héroe? – Capítulo 37: En la calle

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *