Traducido por Ichigo
Editado por YukiroSaori
—Señorita. ¿Qué haces con esos dulces?
—La maestra vino justo antes del mediodía. Me los regaló entonces.
Después de la comida en el laboratorio, Cordelia puso la cesta de dulces hecha por Fulvia sobre la mesa. Ronnie se quedó mirando los dulces mientras miraba sorprendido.
Cordelia discutió el plan de la biblioteca móvil, que había sido interrumpido en la última ocasión, con Elvis y Fulvia antes del mediodía. Aunque la segunda reunión no fue completamente pacífica, la tensión no era tan evidente.
El ambiente habría cambiado un poco si mi padre hubiera sonreído un poco más.
Mi padre solía sonreír cuando era pequeño, o al menos eso asumía. Imaginaba que mi abuela sabría exactamente cómo era su sonrisa. Sin embargo, desde que los reuní, noté que le resultaba difícil mostrar una expresión vibrante e incómoda en mi presencia. Tal vez su rostro permanecía congelado en una expresión inexpresiva que había mantenido durante mucho tiempo.
A mi abuela no parecía importarle, y sería lamentable que rompiera el ambiente con mi extraña preocupación. No me preocuparé demasiado por ello. No importa lo expresivo que sea, mi padre se reirá cuando quiera. Y, su aura era suave, así que es suficiente por ahora.
—Hay muchos dulces ahí, pero ¿hay quizás uno para mí?
—Por supuesto. Llamemos a Lara y a Emina también. Podemos comerlos juntos.
—Sí. Es una galleta de mantequilla, ¿no?
—Sí. Pero acabamos de almorzar, así que la dejaré aquí hasta la hora de la merienda.
Ronnie bajó los hombros porque quería comerla ya.
—Entonces, ¿qué vas a hacer hasta la hora de la merienda?
—Creo que voy a tallar un poco de jabón.
—Oh, ¿vas a hacer eso?
Cordelia sonrió con ironía a Ronnie que parecía querer decir que lo había olvidado.
No he podido hacerlo, así que solo he trabajado un poco pensando en el diseño.
—¿Por qué no me acompañas, Ronnie?
—Me gustaría verlo cuando esté terminado, así que, por favor, dime cuando está hecho.
Ronnie respondió con indiferencia, pero a ella no le importó ya que antes había dicho que no le interesaba hacerlo.
Ahora, empecemos.
Existen diferentes métodos para el dibujo y tallado, incluso cuando se trata de flores. Por ejemplo, el método para tallar rosas difiere del de los crisantemos. En el caso de las rosas, se superponen los pétalos, mientras que en los crisantemos se superponen sin tocarse. También he modelado jabón imitando tartas y pasteles, pero en ese caso, tendría que tallar suavemente los patrones en el jabón, de manera similar a como se cortan los diseños en las galletas katanuku.
Tengo la intención de crear prototipos de todos los diseños que recuerdo para evaluar el estado de los jabones, pero eso llevará tiempo. Por lo tanto, primero me enfocaré en hacer lo que realmente quiero hacer.
Pensó Cordelia, mientras sacaba una caja de herramientas del armario. Había jabones y un cuchillo, que había preparado de antemano, y una pequeña caja de madera poco profunda en su interior.
—Señorita, estás tallando jabón, ¿verdad? ¿Para qué usas la caja?
—No voy a usar esto como caja, sino como un marco de madera. He pensado que podría hacer una corona si alineo el jabón tallado con esto.
Por supuesto, sería hermoso incluso si solo hiciera la corona con jabón, pero es un reto pensar en el diseño, y es difícil de hacer ya se que necesitan muchos motivos de conexión. No me atrevo a intentarlo ya que es la primera vez que la hago en este cuerpo y no sé cómo son los jabones.
Además, queda muy bonito alineado.
El jabón de color suave parece más suave de lo que parece, y quedaría bien en una pared… seguro. Pero, eso es solo si lo hago bien.
—¿Por casualidad le vas a dar eso a tu maestra?
—Oh, ¿cómo lo sabes?
—Pensé que querías agradecerle los dulces. Y si solo querías comprobar el jabón, entonces no lo arreglarías como un adorno después de tallarlo.
Cordelia asintió un poco.
—Entonces, espero que puedas tallar un buen regalo para ella.
—Gracias.
—La hora de la merienda parece que será tarde si no la terminas.
Cordelia recogió el jabón blanco y rosa claro mientras recibía un apoyo que la dejaba con la duda de si de verdad le deseaba suerte.
La flor que pensaba tallar ahora era el cosmos. Al hacer cosmos, primero hay que hacer una base tallando el jabón en un círculo con los diámetros de una flor. A continuación, se corta el núcleo de la flor en el centro. A continuación, se divide la circunferencia exterior en ocho porciones iguales, se raspan los surcos de la forma gruesa y se tallan para que parezcan pétalos. Por último, tenía que hacer las venas de la flor que iban desde el interior del pétalo hasta el exterior para completar la talla.
—Eso fue demasiado rápido.
—¿No es bonito?
—Lo es. Pensé… que harías algo más tosco.
No lo terminó tan rápido como Ronnie había dicho, pero no tomó mucho tiempo para hacer algo así. Ella lo repitió y completó varios cosmos blancos y rosa claro.
Ella tomó otro jabón una vez que había completado un número determinado. Este es de un amarillo dorado brillante.
Parece que podré hacerlo correctamente.
Cordelia cortó el jabón a unos cinco milímetros y sacó de la caja de herramientas un pequeño molde de flores de metal. Dibujó varias líneas desde el centro hacia el exterior en las flores amarillas que había hecho en abundancia pero que no decoraba mucho. Había hecho estas pequeñas flores como acento para equilibrar las flores grandes, así que no le importaba que fueran más sencillas que el cosmos.
A continuación, talló más hojas. Hizo las hojas redondas que se encuentran en las flores comunes en lugar de las hojas que se encuentran en los cosmos, pero parecían ir bien juntas. Por último, colocó el jabón en la pequeña caja para confirmar el equilibrio.
Se completó un pequeño jardín de flores en la caja.
—Señorita, ¿te gustan los cosmos?
—Sí, me gustan.
Cuando contempló las flores, experimentó una sensación de calma. Las flores elegidas eran representativas de la Amistad y la Modestia, de acuerdo con el lenguaje de las flores. En cuanto al cosmos, su significado variaba según el color, pero el blanco que acababa de tallar simbolizaba Gracia y Belleza, y creyó que encajaba perfectamente con Fulvia.
Espero que a la abuela le guste el cosmos.
Cordelia, que puso las flores en el marco mientras pensaba en un montón de cosas, le preguntó a Ronnie qué le parecía.
—¿Qué tal está esto?
—No está mal… pero ¿no es mejor hacerlo mucho más enérgico, ya que eres tú quien lo ha hecho?
—¿Por ejemplo?
—Como añadiendo rosas.
Lo que Ronnie había dicho sin problemas era un gran obstáculo.
Cordelia sabía cómo tallar rosas, pero al mismo tiempo, también sabía lo desafiante que era. Si era posible, quería evitar hacerlo hoy ya que no lo había hecho en mucho tiempo.
Pero, como Ronnie había dicho, si quiero hacerlo más como yo, entonces debería intentarlo. Este es un regalo para la abuela. Si puedo añadir algo que se parezca a mí, entonces quiero hacerlo.
No pasa nada si fallo. Debería intentar hacerlo con todos mis sentimientos.
No tengo que añadirlo como parte de la corona si fallo. La otra desventaja es que Ronnie vería algo feo, pero eso no es un gran golpe. Me preocupa hacerlo, pero él lo sugirió… y estoy de acuerdo con él, así que no puedo solo no hacerlo.
De acuerdo, hagámoslo.
Cordelia se preparó y preparó un jabón del mismo tamaño que el que utilizó para la base del cosmos y primero talló un cilindro en el centro para que sirviera de núcleo de la flor. Talló los surcos alrededor del cilindro con más profundidad que con el cosmos. El núcleo de la rosa era mucho más complicado que el del cosmos, y tuvo que tallar muchos pétalos. Continuó con su minucioso trabajo para mantener el equilibrio mientras tomaba el cuchillo, lo dejaba en el suelo y lo biselaba.
Por fin terminó el núcleo de la flor, y ahora era el momento de hacer los pétalos exteriores. Excavó con cuidado los pétalos para que tuvieran volumen y talló las partes innecesarias a un ritmo tranquilo.
Cordelia exhaló con fuerza al final del proceso.
Creo que ha pasado mucho tiempo desde que empecé y terminé esta pieza.
—¿Qué tal esto?
Cordelia le preguntó a Ronnie mientras le entregaba la rosa que acababa de hacer.
—Es mejor de lo que imaginaba. Me sorprendió el cosmos, pero esto me sorprendió más.
—Me alegro de haberte sorprendido.
—Es como si estuviera hecha de piedra. Eres buena.
Se alegró de que le impresionara, pero poco a poco se fue avergonzando porque él miraba su trabajo con demasiada seriedad.
—Mm…, cometí algunos errores en eso. Así que estoy pensando en rehacerlo una vez más para el regalo…
Creo que se hizo bien para algo que no he hecho en mucho tiempo, pero me pica que me alaben tanto. Si creo que puedo hacerlo mejor, entonces debería hacerlo ahora.
—Todavía tienes jabones que tienes que probar, ¿verdad? ¿No está bien desafiarte a ti misma si quieres hacerlo, señorita?
—Sí.
—Sin embargo, estaré contento si puedes terminar para la hora del té.
—Entonces, ¿por qué no me detienes si me entusiasmo demasiado, Ronnie?
Yo también espero las galletas de la abuela. Es tranquilizador confiar en él para no perder la oportunidad de comerlas. Él contestó con palabras fiables.
—Déjamelo a mí.
Cordelia escuchó su respuesta y eligió esta vez un jabón rosa claro. Empezó a hacer la rosa de nuevo, prestando atención a los lugares que le parecían mal hechos antes.
Ronnie le preguntó.
—Pero, hacer una corona de jabón… quiero decir, ¿piensas hacerla en forma de círculo? Puedes colocarla con libertad si la pones en un marco.
—¿No es bonito el círculo?
—Bueno, lo es… ¿eso es todo?
—Bueno. Y… ¿es fácil de arreglar una vez que he decidido qué hacer?
—¿Eres tan impulsiva…?
Cordelia sonrió en silencio a Ronnie. Tengo una razón para hacer un círculo, pero es un poco embarazoso decirlo.
Un círculo es un motivo que representa la eternidad.
Quiero que la abuela siga teniendo una vida tranquila y apacible… He elegido una corona con esa esperanza. Una corona de madera estándar sería bonita, pero la abuela sería capaz de hacerla mejor.
En ese caso, quería hacerle un regalo que no pudiera hacer. Y si iba a hacer una corona de madera, entonces quiero que la abuela me enseñe.
Si ella pudiera enseñarme, entonces me gustaría dársela a mi padre… ¿Pero sería difícil exponer algo en su habitación?
¿Lo aceptaría si es lo suficientemente pequeño como para caber en un cajón? Mientras Cordelia pensaba, Ronnie volvía a mirar la rosa mientras la hacía rodar entre sus manos.
—¿Quieres probar, Ronnie?
—No, me abstendré.
Ronnie no tenía ningún deseo de hacer una, aunque parecía interesado. Cordelia se encogió de hombros ya que eso era propio de él.
—Solo pensé que sería popular entre las jóvenes. Cuando te vi fabricarlo, parecía que se podía tallar con una fuerza ligera.
Los efectos de este cuchillo hecho a medida podrían haber hecho que fuera más fácil de tallar. Es más fácil tallar con este cuchillo porque había sido ajustado con magia cuando fue creado. Pero, ahora que he comprobado las condiciones de los jabones hechos por la firma Eris, creo que los cuchillos estándar deberían ser suficientes para tallarlos.
—¿Por qué no haces uno para la señorita Hazel? Estoy seguro de que estará encantada.
—Sí, pensaba hacerlo.
Y, si es posible, quiero que lo hagamos juntas… Si ella piensa así, entonces espero que se convierta en el inicio de una nueva tendencia. Pero estos jabones aún no están perfumados. Huelen a jabón limpio, pero quiero añadir diferentes aromas a cada jabón. En primer lugar, la razón principal por la que la empresa Eris emprendió el desarrollo de un jabón fácil de tallar fue por eso.
—Y ya es hora… Seguro Emina vendrá pronto a preparar el té, así que vamos a limpiar —dijo Ronnie, que no había olvidado el deber que Cordelia le había pedido antes.
—Gracias por acordarte.
—Era algo que no iba a olvidar.
Y, como Ronnie había predicho, Emina llegó al laboratorio con Lara no mucho después.
Las galletas que todos comieron tenían un sabor suave.
La corona completa fue entregada más tarde a Fulvia por Ronnie.
Unos días después, Cordelia vio la delgada corona colgada en la entrada cuando visitó a Fulvia. Se sintió aliviada de que le hubiera gustado.
Cordelia le dio a Hazel el jabón tallado casi al mismo tiempo y recibió una respuesta inmediata de su amiga diciendo que quería hacerlo con ella.
Al parecer, su objetivo se encaminaba hacia el éxito.