Traducido por Shisai
Editado por Shiro
Li Wen caminó detrás del hombre que debía ser un maestro y entró en la sala de guardia. Detrás de él había cuatro estudiantes de secundaria.
Tang Mo soltó al chico gordo, el cual escapó y se escondió detrás del maestro.
—Finalmente llegaste. Después del juego de ataque a la torre de hoy abrí los ojos y me encontré en la calle. Cuando entramos en el juego, acabábamos de llegar al cruce entre los distritos de Putuo y Changning. Pero cuando me desperté, estaba en el distrito de Jing’an. Lo pensé y decidí ir primero a Shibei —dijo Li Wen.
—¿A qué hora llegaste? —le preguntó Tang Mo mientras miraba al maestro y a los estudiantes que aún estaban en guardia.
—Alrededor de las siete en punto. Esta es mi alma mater, así que conozco el camino. —Li Wen notó que el maestro y los estudiantes no hablaban y los presentó con rapidez—. Sr. Li, este es Tang Mo. Es la persona que le mencioné antes. No es malo y no es un polizón. No hay necesidad de preocuparse.
El maestro Li seguía protegiendo a los estudiantes detrás de él mientras miraba a Tang Mo con atención.
—¿Li Wen dijo que estás buscando a alguien? ¿A quién estás buscando?
Tang Mo escuchó a Li Wen explicar deliberadamente que no era un polizón y arqueó las cejas.
—Estoy buscando a Chen Shanshan. Debería estar en primer año.
—Ah, ¿Shanshan?
—¿Buscas a Shanshan?
Tang Mo se sorprendió, pero luego vio a una chica con una altura de 1.6 mts y cabello corto caminar hacia adelante.
—Soy Chen Shanshan. Venir a Shibei solo a encontrarme, ¿cuál es tu propósito? —dijo mirando con frialdad a Tang Mo.
¡Qué casualidad!
Li Wen también se sorprendió.
—No pensé que estuvieras buscando a Shanshan. Si me hubieras dicho el nombre antes, ya la habría encontrado.
Tang Mo miró a la niña, la cual lucía muy tranquila, y explicó:
—Tu padre y yo somos amigos. Tu padre se llama Chen Fangzhi. Trabajo en la biblioteca de Suzhou y él iba a menudo a leer libros. Me pidió que fuera a Shanghái a buscarte y confirmar que estuvieras segura.
—Ese es el nombre de mi padre. ¿Tiene alguna evidencia de que lo conoce?
—¿Shanshan?
Li Wen y el Sr. Li fruncieron el ceño. El primero siempre había creído en Tang Mo y no dudaba de él. Por otro lado, el maestro había escuchado lo que el joven había dicho y sintió que era plausible. Sin embargo, ¿Shanshan todavía dudaba de él?
Tang Mo sonrió mientras miraba a la niña, antes de ponerse más serio.
—Tu padre mide alrededor de 1,75 mts. Lleva casi un año desempleado. Me dijo que su padre, tu abuelo, era médico. Además, tu padre es un hombre muy religioso. Ah, sí, también parecía llevar un brazalete de ágata roja en la muñeca —Tang Mo hizo una pausa y sonrió—. Esto solo prueba que conozco a tu padre. Sin embargo, no prueba que vine aquí para cumplir su deseo y que no tengo otras intenciones.
—¿Es su deseo o… una voluntad final?
La sonrisa se desvaneció del rostro de Tang Mo.
—Su voluntad.
La expresión de la niña se relajó por un momento antes de darse la vuelta y caminar de regreso hacia los otros estudiantes.
—Te creo.
Li Wen se sintió aliviado.
—¿Por qué es tan complicado? Lo dije antes. Iba a Shanghái desde Suzhou y me encontré con Tang Mo en la carretera. Si realmente fuera una mala persona no habría necesidad de correr a otra ciudad para dañar a un estudiante de secundaria que no conoce. ¿No sería suficiente hacer cosas malas en Suzhou? Realmente no es un polizón.
—¿Qué pasó? —preguntó Tang Mo.
—Este no es el lugar para hablar de eso. Zhao Ziang, trabaja con Liu Chen para restaurar las trampas. Entremos y hablemos —interrumpió el maestro Li.
El chico regordete, llamado Zhao Ziang, asintió y se fue con otro chico alto. Iban a restaurar la trampa del pozo que había sido activada por el vidrio roto. Tang Mo, por su parte, siguió al maestro Li a la escuela.
—Lo siento, teníamos miedo de que fueras una mala persona y un polizón. No nos atrevemos a correr riesgos. Es difícil para nosotros determinar tu identidad habiendo venido precisamente en este momento. Habríamos preferido matarte y equivocarnos a que sucediera algo luego —explicó el maestro Li mientras caminaban bajo los altos abetos.
Tang Mo asintió.
—Desde las once hasta las dos de la mañana es la hora de sueño más profunda de una persona. De hecho, es el momento más peligroso del día. Si alguien quisiera hacer un ataque furtivo, probablemente elegiría este horario.
—Dijiste lo mismo que Shanshan —intervino una estudiante de secundaria.
Tang Mo miró a la chica de pelo corto.
Además de los dos niños que se quedaron en la puerta y Chen Shanshan, había una niña y un niño más. Chen Shanshan bajó la cabeza sin hablar, mientras el niño y la niña seguían consolándola. Después de todo, Tang Mo acaba de informarle que su padre estaba muerto. La niña no lloró, pero aún era joven y no podía ocultar su tristeza por completo.
El maestro Li suspiró.
—Tienes razón. Teníamos mucho miedo de que alguien se colara en la escuela y nos matara. Había más de mil estudiantes y maestros en nuestra escuela. Después que la torre negra comenzó oficialmente el juego, la mayor parte de la población escolar desapareció, dejando solo dos maestros y dieciséis estudiantes.
—¿Dónde están los otros? —preguntó Tang Mo.
—Están aquí —respondió el maestro Li.
El grupo caminó hacia el gimnasio. El maestro Li abrió la puerta y Tang Mo miró hacia adentro.
En el pasillo del gimnasio, seis cuerpos estaban cuidadosamente colocados con abrigos cubriendo sus rostros. Tres de los cuerpos eran pequeños y menudos. A primera vista, era obvio que eran niños. Los tres cuerpos restantes medían más de 1,7 mts. Yacían en silencio sobre las frías baldosas mientras la luz de la luna brillaba a través de las ventanas al final.
—Teníamos demasiados estudiantes y solo éramos dos maestros. Además, los chicos vivían en diferentes lugares y algunos de ellos quedaban bastante alejados. Era imposible enviarlos a casa. Después que el juego comenzó oficialmente, la maestra Wang y yo decidimos quedarnos en la escuela y esperar a que los padres los recogieran. Si los padres no habían desaparecido, con seguridad vendrían a recoger a sus hijos. En cambio, si enviábamos a los niños a casa a ciegas, era posible que acabaran sin cruzarse con sus padres. Por otro lado, si resultaba que los padres habían desaparecido, nos mantendríamos unidos y superaríamos esto. Finalmente, cinco representantes recogieron a sus hijos y once niños quedaron con nosotros. —La voz del maestro Li era áspera.
Tang Mo miró los seis cuerpos en el suelo y se pellizcó los dedos. Volvió la cabeza y preguntó:
—¿Cómo murieron?
Claramente no fueron aniquilados por la torre negra. El cuerpo de un niño estaba cubierto con marcas de cuchillo. Habían sido asesinados a cuchilladas.
—¡Es ese grupo de polizones! —exclamó enojado el maestro Li.
Li Wen explicó:
—Tang Mo, hoy todos fuimos enviados a la torre negra para participar en el juego de ataque a la torre. Los maestros y estudiantes no fueron la excepción. Al final del juego, solo dos niños no regresaron. Nueve niños y los maestros regresaron. De ellos, tres niños fueron enviados al mismo juego. Había un total de seis jugadores, tres de los cuales eran adultos. De los tres adultos, ¡dos de ellos eran polizones! Los tres niños eran simples jugadores de reserva. Solo querían sobrevivir al juego. Pero no esperaban que uno de los niños completara accidentalmente una misión secundaria y fuera recompensado con un gran fósforo.
—¿Un gran fósforo? —Tang Mo se sorprendió.
—Sí, era exactamente igual al que tenías. —Asintió Li Wen.
El maestro Li hizo un gesto a los estudiantes. Un chico alto fue a la sala de equipos del gimnasio y sacó un fósforo grande. Tenía una enorme cabeza roja y un familiar cuerpo de madera. Tang Mo lo tomó y lo observó.
—Es exactamente igual que el mío. ¿El niño vio a Mosaico? ¿Terminaron la misión de Mosaico?
Li Wen negó con la cabeza.
—No lo sé. El niño ya está muerto. Está acostado ahí.
Tang Mo había recopilado la habilidad de «Tengo un campo espiritual peor que el de un protagonista» de Qian Sankun. Su restricción de uso lo hacía un poder de un solo uso y con el que solo podía almacenar el mismo objeto inanimado en su cuerpo. Tang Mo tomó el gran fósforo y descubrió que era compatible pero, en lugar de almacenarlo, se lo devolvió al chico.
Este lo tomó con los ojos rojos, se secó las lágrimas con prisa y gritó:
—Este fósforo pertenecía a Wang Chao. Los tres estudiantes que murieron fueron asesinados por polizones. Antes de morir, Wang Chao me dijo que después de recibir el gran fósforo, el polizón trató de obligarlo a entregarlo. El polizón se dio cuenta que se trataba de un tesoro. En realidad, él se lo habría dado de haber podido. Wang Chao tenía muy poco coraje. Solíamos bromear diciendo que era más tímido que las chicas. Pero, pero… —El niño se ahogó con sus palabras—. Pero en el juego, Wang Chao no tuvo tiempo para tomar una decisión. El monstruo dijo que encontrara al polizón para así comérselo. Si no le entregaban al polizón, se los comería uno por uno.
—Como nosotros, enfrentaron el mismo escenario. Sin embargo, dos de los tres adultos eran polizones. Los dos decidieron por unanimidad entregar primero a los niños. El último adulto no sabía qué hacer. En cualquier caso, el monstruo decidió empezar a comerse a los tres niños. El niño llamado Wang Chao, tenía miedo y casualmente dijo que uno de los adultos era un polizón. Entonces el monstruo dijo que los adultos tenían más carne y se volvió para comerse a uno de ellos. El resultado fue que realmente era un polizón… —agregó Li Wen.
—¿Lo señaló casualmente?
—Sí, los tres niños estaban muy asustados y no querían que se los comieran. Simplemente señalaron uno al azar. Este hombre había estado hablando de entregar a Wang Chao y por eso lo señaló. No esperaba tener razón.
—¿El monstruo se comió al polizón?
—¿Por qué no se lo comió? —El maestro Li apretó los dientes—. Wang Chao dijo que el monstruo solo se había tragado uno de los brazos del polizón cuando el juego de ataque a la torre terminó repentinamente. No murieron y los seis abandonaron el juego. Al inicio pensamos que ese sería el final. Teníamos la intención de celebrar en honor a todos los que regresaron con vida del juego de la torre negra. No esperábamos que los dos polizones reconocieran el uniforme de nuestra escuela y nos atacaran tan solo media hora después. También se unieron a otros tres polizones. ¡En total, cinco polizones atacaron a estos niños!
—Dijeron que querían matar a Wang Chao y que teníamos que entregar el fósforo. —El joven lo miró con ojos rojos—. No estábamos dispuestos a entregarlo al principio. Esta fue la recompensa que Wang Chao obtuvo él mismo, ¿por qué deberíamos dársela a ellos? Pero los cinco tenían habilidades y eran muy fuertes. Mataron a uno de nosotros y decidimos darles el fósforo, pero eso no era todo lo que querían. ¡El polizón que perdió el brazo dijo que quería que Wang Chao pagara! No estuvimos de acuerdo y atacaron. Logramos matar a dos polizones, pero Wang Chao… y la maestra Wang… murieron.
El maestro Li llevó a Tang Mo a dos de los cuerpos que yacían en el suelo.
Aparte de Chen Shanshan, los otros dos estudiantes de secundaria vieron los dos cuerpos e inmediatamente les pisaron las caras.
—Las cosas no son tan simples como no dar el fósforo. Dos de ellos murieron, mientras que varios niños y la maestra Wang murieron de nuestro lado. ¡No nos detendremos hasta que los matemos! —dijo el maestro Li.
—¡Hasta que los matemos!
—¡Hasta que los matemos!
Palabras ásperas surgieron de la boca de los dos niños.
Tang Mo no quería consolarlos e instarlos a dejar su odio.
El mundo ya no era pacífico y nadie podía proteger a estos niños para siempre. Solo podían protegerse a sí mismos. Este mundo era demasiado cruel. Con quince años aún se era demasiado joven para crecer tan rápido.
El mundo tenía mucha gente malvada y la guerra nunca se detuvo. La China de antes era demasiado pacífica porque mucha gente se sacrificó para proteger a todos. Ahora que el mal había propagado a sus esbirros, lo único que podían hacer era erradicarlo y protegerse.
Tang Mo sintió una ira que había estado ausente durante mucho tiempo. Entonces respiró hondo para intentar recuperar la calma y miró el reloj de la pared.
—Ya son las tres de la mañana. Había cinco polizones y mataste a dos. Esto significa que quedan tres. Si son inteligentes, no deberían volver a atacar la escuela esta noche. Pero para garantizar la seguridad, deberíamos tener a alguien vigilando la puerta.
—De las seis personas que nos quedan, Qiao Feifei y Zhao Ziang son jugadores oficiales. Ambos tienen habilidades y su fuerza física es mejor que la nuestra. Zhao Ziang está ahora en la puerta —comentó el maestro Li.
—¿Todos saben qué son los jugadores oficiales, de reserva y polizones? —preguntó Tang Mo. Pensaba que solo el gran topo lo había mencionado.
—Hoy, trece personas participaron en seis juegos diferentes —dijo finalmente la silenciosa Chen Shanshan—. Los juegos eran diferentes, pero tenían una cosa en común. Los monstruos de la torre negra en estos seis juegos hablaron sobre los tres tipos de jugadores. Mencionaron las identidades, pero no nos dijeron qué significaba. Fue gracias al hermano Li Wen que finalmente comprendimos el significado de estas tres identidades. Por supuesto, sabíamos acerca de los jugadores oficiales y de reserva antes de hoy.
—¿Cómo supiste? —Tang Mo se sorprendió.
La otra chica que se había estado escondiendo en la parte de atrás dio un paso adelante.
—Es por mí. Soy un jugador oficial. Mi habilidad no es tan útil como la de Zhao Ziang. Solo puedo ver la identidad de los demás.
—¿Puedes ver la identidad de los demás? —preguntó de nuevo Tang Mo.
—Sí. —Asintió la niña—. A mis ojos, todos tienen palabras suspendidas sobre sus cabezas. Después de que el juego comenzara oficialmente, vi las palabras «jugador oficial» sobre la cabeza de Zhao Ziang, mientras que «jugador de reserva» estaba suspendido sobre las cabezas del maestro Li y Shanshan. Pero mi habilidad solo se puede usar cinco veces al día y solo puedo ver la identidad de cinco personas. Después de ver a cinco personas, las palabras sobre otros jugadores quedan cubiertas por un mosaico.
—Estabas en las puertas de la escuela hace un momento. ¿No viste mi identidad?
La niña negó con la cabeza.
—Es extraño. Hoy no he usado mi habilidad, pero no puedo ver tu identidad. Tus palabras también están cubiertas por un mosaico.
Tang Mo lo pensó.
—¿Hay algún requisito antes de activarlo?
—No, puedo verlo directamente.
—Toca mi mano y mira si puedes activar el poder.
La niña tocó la mano de Tang Mo y miró hacia arriba.
—¡Ah! ¡Puedo verlo! ¡Jugador oficial! Qué curioso, ¿solo puedo verlo haciendo contacto? Antes, solo tenía que mirar a Zhao Ziang o a los polizones y podía verlo directamente.
Tang Mo tampoco pudo explicarlo.
El chico que estaba a cargo de las trampas, regresó con el chico regordete.
—Maestro, hemos vuelto a colocar las trampas. Zhao Ziang se encargará de vigilar la puerta, por lo que yo me iré a dormir.
—Los jugadores oficiales y los polizones tienen habilidades y está claro que tienen una condición física mejor que la de los jugadores de reserva —dijo Chen Shanshan de repente. El grupo la miró mientras ella le preguntaba a Tang Mo—: ¿Puedes hacernos saber… cuál es tu poder? Entendemos que no quieras decir los detalles, pero necesito saber si te quedarás y nos ayudarás. ¿Es una habilidad sin capacidades de combate como Qiao Feifei? ¿O está orientada al ataque como la de Zhao Ziang?
Tang Mo miró a la niña durante mucho tiempo antes de responder.
—Mi habilidad no es del tipo ofensivo, pero me quedaré.
El grupo suspiró aliviado.
El este se fue iluminando y apareció la luz de la mañana.
A medida que el cielo se hacía más brillante, los nervios del maestro Li y los niños se relajaron.
—No deberían atacar durante el día. Creo que deberíamos aprovechar de dormir bien. Voy a llamar a Zhao Ziang. No durmió en toda la noche y debería descansar —dijo el maestro Li.
Tang Mo dirigió su mirada hacia los seis cuerpos en el pasillo del gimnasio. Los miró uno por uno, su rostro inexpresivo.
—¿Cómo te convertiste en jugador oficial?
Tang Mo miró hacia arriba. Chen Shanshan había salido del gimnasio y se había apoyado contra la pared.
—Al tercer día después de que la Tierra se conectó —dijo después de guardar silencio por un momento—, participé en un juego de la torre negra y gané. Era un juego de uno contra uno, y el otro jugador era tu padre.
El cuerpo de Chen Shanshan se tensó antes de volver a relajarse.
—No necesitas sentirte culpable.
—No me siento culpable.
Chen Shanshan lo miró.
—Fue tu padre quien me llevó al juego. Pude haber desaparecido si hubiera perdido. Ahora he cumplido su deseo y he confirmado tu seguridad. Era un juego en el que él o yo desaparecíamos. Ahora que he corroborado que estás con vida, no me sentiré culpable. Tampoco creo que tu padre me culpe —explicó Tang Mo.
Chen Shanshan lo miró por un momento y sonrió.
—Eres muy extraño.
La niña era más baja que Tang Mo, pero era muy madura.
—Eres muy inteligente —expresó sus pensamientos.
—Mis calificaciones siempre están entre las diez mejores durante todo el año y gané el primer premio en las Olimpiadas y la competencia nacional de computadoras. Solo participo en varios concursos académicos en nombre de la escuela. —Chen Shanshan continuó—: Después de que la Tierra se puso en línea, la condición física de los jugadores de reserva también mejoró. Parece que me he vuelto más inteligente. Por ejemplo, ¿sabes cuál es el origen de los jugadores de reserva?
Los ojos de Tang Mo se entrecerraron.
—No lo sé.
Los jugadores oficiales eran aquellos que participaron en un juego de torre negra durante el período de eliminación de tres días, mientras que los polizones eran los jugadores que mataron a una persona en el lapso de esos tres días.
Pero ¿qué había de los jugadores de reserva?
—Después de que comenzó el juego oficial, quedaban dieciocho personas en nuestra escuela. Solo Qiao Feifei y Zhao Ziang eran jugadores oficiales, mientras que los otros dieciséis eran jugadores de reserva. Les pregunté en detalle sobre sus experiencias en esos tres días y encontré puntos en común.
Tang Mo no había conocido a demasiada gente por lo que no había cumplido con las condiciones para obtener esta información. Chen Shanshan conocía a muchos jugadores de reserva y podía explorar la causa. Sin embargo, fue muy sorprendente que pensara en hacer esto y que encontrara una respuesta.
—Las dieciséis personas, incluyéndome, jugamos partidos en esos tres días y ganamos. Ninguno de estos fueron juegos de la torre negra sino juegos simples de computadora, móviles y juegos reales. Entre nosotros el maestro Li es el más especial. No jugó ningún juego, pero ganó una apuesta con un maestro y sobrevivió.
Tang Mo frunció el ceño.
—No es tan simple. Si solo se debiera a ganar un juego durante esos tres días, más de cuatrocientos millones de personas habrían sobrevivido.
Chen Shanshan asintió.
—Sí, ciertamente no es tan simple. Por ejemplo, gané y perdí partidos durante esos tres días. Pero el compañero de clase contra el que perdí no pudo sobrevivir. Pregunté con cuidado y descubrí que los oponentes de los estudiantes sobrevivientes admitieron que habían sido «eliminados».
Tang Mo se sorprendió.
—¿Admitieron personalmente haber sido eliminados?
—Sí, dijeron que fueron eliminados. La torre negra emitió un anuncio el día 15, notificando al mundo que la tierra estaba en línea y que deberíamos eliminar a los jugadores. Nadie sabía cómo eliminar jugadores, pero la mayoría de la gente prestó atención a esta palabra. Normalmente, al jugar, la gente diría que perdió, no que fueron eliminados. Es debido a que la torre negra dijo «eliminado» de antemano que tanta gente lo sabía. Algunas personas pudieron haberlo dicho como una broma, o pudo ser un comentario casual.
Tang Mo nunca pensó que las cosas serían tan simples.
Chen Shanshan se apoyó contra la pared.
—Pero podría haber otras formas de convertirse en un jugador de reserva. De los dieciséis jugadores de reserva, dos estudiantes no escucharon la palabra «eliminado», pero aun así sobrevivieron. El tamaño de la muestra era muy pequeña y solo pude analizar esto.
—Lo has hecho muy bien. —Tang Mo rara vez elogiaba a la gente.
Chen Shanshan inclinó la cabeza y miró los seis cuerpos en el suelo. Eran su maestra y compañeros de clase. Quizás no llegó a conocer a ninguno de los seis, pero los vio morir frente a sus ojos.
—Deberían colarse esta noche.
Tang Mo estuvo de acuerdo.
—Sí, debería ser esta noche.
—Quiero matarlos y vivir.
Quería matarlos primero y luego vivir.
Tang Mo miró seriamente a esta chica de pelo corto y asintió.
—Bien, los mataremos y viviremos.
Chen Shanshan fue llamada por el maestro Li. Entonces Li Wen se acercó a Tang Mo.
—El momento más peligroso fue antes de que llegaras. Chen Shanshan, esa niña es muy inteligente. No solo nos dijo que pusiéramos una trampa en la sala de guardia, sino que también colocó un hilo muy fino frente a la puerta. Siempre que alguien entre por allí, caerá en una trampa. Es una suerte que hayas utilizado otro método, o te habrían atrapado. Oye, ¿cómo supiste que había una trampa?
—Encontré un mapa de Shanghái en un quiosco de periódicos con la ubicación de la escuela marcada. La escuela secundaria es bastante grande.
Li Wen no entendió.
—Mi alma mater es una de las cuatro prestigiosas escuelas de Shanghái y, de hecho, ocupa una gran superficie. Pero ¿qué pasa con eso?
Tang Mo lo miró.
—La escuela secundaria no es como la escuela primaria. La mayoría de las escuelas intermedias tienen cafeterías instaladas en el campus. Las grandes escuelas como esta podrían incluso tener un supermercado en el campus. Han pasado dos días desde que empezó el juego. Habiendo un supermercado en la escuela, a los estudiantes no les debe haber faltado comida ni agua. Por eso le dije deliberadamente al niño regordete que le daría comida y agua. Bajo circunstancias normales, no debió aceptar, pero lo hizo.
El pequeño y gordito Zhao Ziang entró al gimnasio, rascándose la cabeza.
—Ah, estaba tratando de llevarte a la trampa. ¿Resulta que me estabas mintiendo?
—Aún eres muy joven. En el futuro, debes tener cuidado de que no haya lagunas cuando intentes engañar a alguien —lo sermoneó Tang Mo.
El chico regordete asintió aturdido.
—Le estás enseñando a un estudiante de secundaria cómo engañar a la gente —bromeó Li Wen.
Tang Mo se encogió de hombros mientras miraba al chico regordete.
—Según lo que dijo Chen Shanshan, tu poder es del tipo ofensivo. ¿Me puedes decir qué es? ¿Son esos clavos que encontré en el camino?
Zhao Ziang se sentó y habló con honestidad.
—Sí, es mi habilidad. Qiao Feifei y yo somos jugadores oficiales. Feifei puede ser baja y delgada, pero nuestra fuerza física y energía son mejores que las del maestro Li. Como Qiao Feifei es una niña, me ofrecí como voluntario para ir a la sala de guardia por la noche y evitar que esos tipos se nos acercaran sigilosamente. Chen Shanshan dijo que era probable que los villanos atacaran desde la medianoche hasta las dos de la madrugada. Como viniste en ese momento, pensé que eras una mala persona y te ataqué. —Tocó su cabeza—. Lo siento, casi te lastimé.
—Está bien. No me hiciste daño con tu habilidad. —Tang Mo estaba más preocupado por otra cosa—. ¿Ustedes rompieron las luces de la calle?
El chico regordete asintió.
—Sí, Shanshan me dijo que las rompiera. Dijo que si había cristales rotos en el suelo, cualquiera que se acerque hará ruido. Tengo buen oído desde que me convertí en jugador oficial. Siempre que alguien pise un vidrio, podré oírlo.
—¿Cuál es tu habilidad?
—¿Es algo similar a desplazar el espacio? No estoy seguro. Puedo mover cualquier objeto dentro de un radio de cien metros. Pero mi habilidad no es lo suficientemente fuerte. No puedo mover cosas pesadas. Si trato de mover un cuchillo, mi velocidad será muy lenta.
Tang Mo vio un cuchillo que se elevaba del suelo y se deslizó frente a él. Lo agarró.
La cara de Zhao Ziang estaba roja.
—¿Ves? La velocidad es tan lenta que no puedo atacar a la gente. Pero cosas como clavos y agujas, son livianas y pequeñas…
Una pequeña aguja del largo de un pulgar apareció frente a Tang Mo. Con rapidez, agachó la cabeza, pero la aguja se mantuvo suspendida frente a él sin avanzar. La visión de Tang Mo pudo registrar la trayectoria de la aguja, pero esto se debía a que estaba preparado para ello. Si no lo hubiera estado, era posible que no hubiese podido escapar de esta aguja.
Zhao Ziang vio el rápido movimiento evasivo de Tang Mo y se sorprendió.
—Tu respuesta es muy rápida, más rápida que la de Qiao Feifei y la mía.
Tang Mo estiró una mano y agarró la aguja.
—¿Has estado usando clavos y agujas para atacar a la gente?
Zhao Ziang asintió.
Tang Mo ya entendía la habilidad de este chico.
De hecho, esta era una habilidad muy agresiva. Era una pena que las cosas que podía desplazar fuesen tan pequeñas. Aunque la velocidad era rápida, Tang Mo aún podía escapar. Si el niño pudiera mover un cuchillo afilado a gran velocidad, los polizones habrían terminado peor.
Tang Mo sostuvo la aguja y miró al niño regordete.
—No le digas a nadie más sobre tu habilidad.
—¿Oh? —Zhao Ziang expresó su confusión.
—Es sentido común.
Zhao Ziang se quedó callado.
¿No le dijo Tang Mo que lo dijera?
El niño regordete se sintió ofendido por haber sido engañado y se alejó.
—Tang Mo, ¿estás intimidando a un niño? —dijo Li Wen, impotente.
—Lo estoy ayudando a crecer —dijo, inexpresivo.
Li Wen sintió que era razonable y quedó convencido.
Durante el día, Tang Mo y los demás colocaron varias trampas cerca de la puerta y dentro de la escuela. Todo resultó muy conveniente gracias a la habilidad del chico regordete. Durante este proceso, Chen Shanshan le contó a Tang Mo los detalles sobre las habilidades de los tres polizones restantes.
—No hablaré de los dos polizones que murieron. No tenían muy buenas habilidades y los matamos rápidamente. Todavía quedan tres personas. Dos de ellos tienen habilidades muy peligrosas, mientras que el tercero sigue siendo una incógnita. Primero hablaré de aquel cuya habilidad desconocemos. La habilidad del polizón es… flores. El maestro Li vio flores floreciendo en el lugar por donde caminaba. Era una rosa normal. Le pegamos dos veces pero no hizo nada especial. No obstante, es muy rápido y parece tener algunas habilidades de pelea. Luchó ferozmente. Es el polizón que perdió un brazo y quiso llevarse el fósforo de Wang Chao en el juego de la torre negra.
Tang Mo había visto todo tipo de poderes milagrosos. Su propio libro era muy extraño. Pero una habilidad que hacía crecer flores… Aunque no podía comentar al respecto, relajar su vigilancia no era una opción.
—Hay otras dos personas cuyas habilidades son muy peligrosas. Uno de ellos puede rociar fuego —continuó Chen Shanshan.
—¿Rociar fuego? —Era la primera vez que Tang Mo escuchaba sobre una habilidad con tanto sentido común.
En muchos programas de televisión, las personas con habilidades a menudo podían rociar fuego o agua. Además, Tang Mo había leído algunas novelas en la biblioteca cuando estaba aburrido, y la mayoría de los poderes entraban dentro de la clasificación de los cinco elementos: metal, madera, agua, fuego y tierra. La presencia de habilidades extrañas como las producidas por la torre negra eran una minoría.
—Sí, puede rociar fuego. El fuego sale de su boca. He observado cuidadosamente que puede rociar fuego una vez cada tres minutos. La temperatura de las llamas es muy alta. Puede derretir mármol pero no acero. Estaba demasiado oscuro antes, por lo que es posible que ya no esté el letrero de «Escuela Secundaria Shibei» en la entrada de nuestra escuela ya que lo derritió. El punto de fusión del acero se encuentra alrededor de los 1500 ℃ mientras que el mármol está alrededor de los 800 ℃. Calculo que la temperatura de sus llamas es inferior a los 1000 ℃.
Era una habilidad realmente peligrosa.
—¿Y el último? —El tono de Tang Mo era serio.
—El último… tiene una pistola.
—¿Un arma? —La expresión de Tang Mo se congeló.
China prohibía las armas, y la gente común no podía tenerlas. Sin embargo, había contramedidas para cualquier política. En el pasado, habían habido varios tiroteos y, unos años atrás, hubo un asesino en serie que mató a varias personas con un arma.
No cabía duda de que los polizones debían haber matado gente. Pero matar y dispararle a alguien con un arma eran dos cosas diferentes. Los criminales capaces de disparar armas eran a menudo los más despiadados y malvados. No eran asesinos corrientes y, además, tenían los medios para comprar un arma.
Chen Shanshan negó con la cabeza.
—No, no da tanto miedo. Zhao Ziang disfruta de los juegos de supervivencia y está familiarizado con las armas de fuego. Dijo que la pistola es una pistola de policía. Supuso que el polizón la había sacado de la comisaría después de que comenzara el juego. Sin embargo, el arma no es lo que da miedo. Lo aterrador es que la habilidad del hombre está relacionada con el arma. Tiene balas ilimitadas.
Tang Mo sintió como si le estrujaran el corazón.
—Zhao Ziang dijo que el arma del policía promedio tenía ocho balas. Pero el polizón disparó al menos treinta balas anoche, y no cambió la pistola ni el cargador. No sé cuántas balas puede disparar su habilidad. Por lo que solo puedo considerar el peor escenario: que tenga balas ilimitadas.
Tang Mo arqueó una ceja y dijo:
—Las habilidades físicas de los jugadores oficiales son superiores y nuestra piel es muy dura. Podemos resistir un corte de un cuchillo ordinario. Sin embargo, todavía no podemos hacer frente a las armas en este momento. Los tres polizones perderán efectividad en combate sin el arma. Es poco probable que tenga otra pistola en reserva.
—Sí, lo sé.
Tang Mo reflexionó durante mucho tiempo.
—¿Puedes darme el fósforo grande para usarlo?
Acababa de terminar de hablar cuando el chico regordete rápidamente corrió hacia él con el fósforo y se lo entregó.
—He estado esperando que dijeras esto. Tu condición física es la mejor entre nosotros. Siento que tu fuerza es más alta que la mía. Chen Shanshan dijo que es mejor si usas esto.
Tang Mo miró a la chica sorprendido.
Ella, a su vez, lucía solemne, como un adulto.
—Esta cosa debe ser muy poderosa.
Tang Mo sonrió.
—Será más poderoso en mis manos —después de decir esto, presionó el gran fósforo contra su muñeca. En un instante, desapareció y apareció un tatuaje de un fósforo rojo en su lugar.
Chen Shanshan y los ojos del chico regordete se abrieron a causa de la sorpresa.
—Esta es mi habilidad —explicó Tang Mo.
El chico regordete comprendió de repente.
—¡Esta es un arma oculta! ¡Eso es genial!
Pasó el tiempo y el sol se hundió gradualmente por el oeste. Todos estuvieron relajados durante el día pero, a medida que se acercaba la noche, se fueron poniendo tensos.
Tang Mo caminó hacia el lado de la niña llamada Qiao Feifei. La suave y débil chica de secundaria tenía un gran cuchillo que se encontró en la cafetería de la escuela y al que le adhirió un largo palo. Aunque aún era una niña, también era una jugadora oficial, siendo incluso más fuerte que el maestro Li.
—No necesitas el palo. Es suficiente si usas el cuchillo. No eres lo suficientemente alta como para aprovechar al máximo el palo. Eres más adecuada para usar un arma ligera. Dame el palo.
Qiao Feifei miró el palo y, a continuación, se lo entregó a Tang Mo y dijo:
—Está bien.
Tang Mo sostuvo el palo esperando sentir el rastro de un poder extraño. Entonces caminó hasta una esquina y sacó su libro de habilidades.
【Habilidad: Intenta encontrar un amigo.】
【Propietario: Qiao Feifei (jugador oficial).】
【Tipo: Especial.】
【Función: Determinar la identidad del jugador.】
【Grado: Nivel 1.】
【Restricciones: Solo se pueden identificar cinco jugadores por día. Si la habilidad del objetivo es más fuerte, no se puede averiguar la identidad.】
【Nota: Este pollo picante está bueno, no quiero hacer ningún comentario.】
¿Qiao Feifei no pudo descubrir su identidad sin tocarlo porque su habilidad era más fuerte que la de ella?
Tang Mo bajó la mirada de nuevo.
【Instrucciones de uso de la versión de Tang Mo: Puedes comprobar la identidad de un jugador todos los días. Esta habilidad es un pollo picante. Tang Mo no pagó por ella, no tengo palabras.】
Tang Mo recopiló intencionalmente la habilidad de Qiao Feifei. Después de obtener la habilidad de Li Bin ayer, era vagamente consciente de que su habilidad física se estaba fortaleciendo. Sus ojos podían ver más lejos, su velocidad de reacción era más rápida y su fuerza era mayor.
Antes de adquirir la habilidad de Li Bin, Tang Mo no habría podido garantizar escapar ileso de ese primer clavo. Quería verificar que ganaba fuerza física adquiriendo las habilidades de otras personas.
El resultado fue lo que pensó.
Tang Mo sostuvo el palo en su mano, entonces apretó los dedos de su mano y dejó cinco marcas superficiales de huellas dactilares.
Si adquirir las habilidades de otras personas pudiera mejorar su efectividad en el combate…
Tang Mo caminó al lado del niño regordete.
—Tengo un poco de hambre. ¿Puedes darme ese pan?
Zhao Ziang estaba comiendo algo para reponer fuerzas y prepararse para la batalla.
—Hay mucho allí. Puedes agarrarlo tú mismo —murmuró.
—Me gusta ese sabor y es el último que queda —dijo sin vergüenza alguna.
El niño regordete le entregó el pan a Tang Mo, deprimido.
—Oye, Tang Mo, ¿ahora estás robando a un niño? —lo amonestó Li Wen.
Tang Mo no respondió, pero su expresión no era agradable.
Recibió pan del gordito sin dar dinero a cambio. Sin embargo, ¿por qué no consiguió la habilidad del chico regordete?
¿Qué está pasando?
Tang Mo no se rindió. La habilidad del gordito era muy agresiva. Sería de gran ayuda si la adquiriera. A continuación, le pidió unas galletas y una botella de leche. No le pidió comida a otras personas, solo al chico regordete, y este parecía a punto de echarse a llorar.
—¿Por qué solo me miras a mí?
Aunque Tang Mo estaba peor.
—Dame otra galleta…
A pesar de comer dos cajas de galletas, un trozo de pan y beber una botella de leche, no consiguió la habilidad del niño regordete.
Por otro lado, los demás se divirtieron con este comportamiento, convirtiéndose este en un momento poco común en el que pudieron reírse antes de que comenzara la batalla. Sin embargo, Chen Shanshan miró pensativamente a Tang Mo, y una vez que este finalmente se rindió y se dio la vuelta, tomó una caja de galletas y corrió de prisa hacia él.
La pequeña niña de pelo corto no era guapa, pero su mirada era fuerte.
—¿Estás tratando de conseguir algo de alguien más? —le preguntó clavando su mirada en él—. ¿Está relacionado con tu habilidad? ¿Puedo darte algo para que seas más fuerte?
Tang Mo se sorprendió.
¿Cómo puede ser tan inteligente? ¿Fue solo una buena suposición?
Chen Shanshan no tenía ninguna habilidad. Tang Mo no se beneficiaría al tomar estas galletas. Sin embargo, la pequeña lo miraba con suma seriedad, caja de galletas en mano.
—Te lo daré. Pero debes matarlos. Sea lo que sea, te lo daré si los matas —declaró apretando los dientes.
Tang Mo había querido negarse, pero después de escuchar las palabras se calló y tomó las galletas. Los ojos de Tang Mo se agrandaron apenas las tocó. No había hecho desaparecer el libro después de sacarlo la última vez. En cambio, lo colocó en su mochila, por lo que lo sacó y lo abrió.
【Habilidad: Pensamiento súper inteligente.】
【Propietario: Chen Shanshan (jugador de reserva).】
【Tipo: Genotipo.】
【Función: El desarrollo definitivo de las regiones del cerebro. Obtendrá inteligencia y agudeza superiores.】
【Grado: Nivel 3.】
【Restricciones: El límite superior de la precisión del juicio es del 50% y el mejoramiento de la condición física es del 0%.】
【Nota: ¿Por qué siempre adivino la verdad? Labios de pez mundanos, es porque soy más inteligente que tú. Ja, ja, ja.】
【Instrucciones de uso de la versión de Tang Mo: La precisión es del 10%. Tang Mo inesperadamente tuvo buena suerte y encontró este tesoro, ¡pero no pagó por ello!】
—¿Qué pasa? —preguntó Chen Shanshan.
Tang Mo miró a la niña.
Como dijo el gran topo, los jugadores oficiales y los polizones tendrían habilidades, mientras que los jugadores de reserva tenían la posibilidad de adquirir una.
Por eso es tan inteligente.
—Definitivamente los mataré.
Chen Shanshan asintió.
—¡Sí, mátalos y vénganos!
Un fuerte disparo acabó con la quietud de la noche. Tang Mo se volvió para ver al maestro Li parado detrás de él. En su campo visión, una bala plateada voló a baja velocidad y le pasó por un lado al maestro Li. La bala no alcanzó nada, por lo que miró de prisa hacia la dirección de donde provenía.
—Gordito, rompe las luces del gimnasio —gritó Tang Mo.
—¡Bueno!
Un clavo voló rápidamente por el aire y rompió las luces del gimnasio.
El área quedó sumida en la oscuridad.
—Tang Mo, ¿qué estás haciendo? —preguntó Li Wen, sorprendido.
Tang Mo estaba en cuclillas en el suelo, dibujando un círculo perfecto a una velocidad muy rápida. Estaba demasiado oscuro, por lo que los demás solo lo vieron agacharse de forma repentina, pero no sabían lo que estaba haciendo. Entonces se puso de pie.
—Estoy dibujando un círculo para maldecirlo —dijo con ligereza.
♦ ♦ ♦
La autora tiene algo que decir:
Mo Tang: ¡Mata a las gallinas esta noche!
Fu Wenduo: … # Viviendo en este pequeño teatro #
¡Pero no pago por ello! JAJAJAJJA