Traducido por Shisai
Editado por Meli
Cuando Fu Wensheng salió y entró corriendo de la base, todos los miembros del Grupo de Nanjing pensaron que actuaba así por la emoción de ver a un pariente.
—En el futuro, no vamos a bromear contigo sobre Fu Wenduo —lo consoló Chai Rong, palmeando el hombro del pequeño—. Tu hermano está aquí. Enhorabuena por haber encontrado a un ser querido, ¿me lo puedes presentar?
Los miembros del Grupo de Nanjing observaron por un momento antes de ocuparse de sus propios asuntos. Solo una joven delgada siguió a Chai Rong mientras caminaban con Fu Wensheng hacia Fu Wenduo.
Tang Mo observó al legendario capitán del Grupo de Nanjing, era un hombre alto y joven. De apariencia normal, sencilla y honesta. Y como dijo Xiao Jitong, el suelo tembló un poco cuando Chai Rong pisó el suelo debido a que su poder no estaba oculto como el de Fu Wenduo. Su habilidad era de mejora de la fuerza, similar al hombre calvo que podía convertirse en un oso durante el circo.
Tang Mo desvió la mirada al notar que Fu Wensheng lo veía con expresión complicada. El chico de solo doce años estaba conmocionado por la visita de Fu Wenduo, pero ver al ex bibliotecario iba más allá de su imaginación. Nunca pensó encontrarlo otra vez y menos junto al primo al que temía.
—Capitán, este no es mi hermano sino mi primo hermano —explicó y le guiñó un ojo al polizón que enarcó una ceja.
—Soy Fu Wenxian —se presentó
—Ja, ja, soy el capitán del Grupo de Nanjing, Chai Rong. Es raro encontrar parientes, los dejaré hablar a solas. —Empujó a Fu Wensheng que caminó de mala gana hacia Fu Wenduo. Antes de alejarse comentó—: El pequeño Sheng se avergüenza de ver a su amado.
La mujer delgada miró a Fu Wenduo y a Tang Mo varias veces.
Chai Rong se sintió aliviado cuando Fu Wensheng admitió que se trataba de su pariente. Xiao Jitong lo había garantizado, pero había albergado sus dudas.
Una vez que se alejaron, Tang Mo se centró en el niño, que miraba a su primo y a él con impotencia.
—Hermano… —habló después de un largo rato—. ¿Cómo es que estás aquí? Pensé que estabas fuera en una misión…
—Estaba demasiado lejos para que me convirtieras en ocho trozos de carne.
Fu Wensheng se quedó atónito y Tang Mo se dio cuenta de cómo era intimidado por Fu Wenduo.
Se trasladaron al lugar donde Fu Wensheng descansaba para tener más privacidad. Era una habitación pequeña con muebles de cama sencillos. Después de que la Tierra se conectará, la calidad de vida no era alta y tampoco había necesidad de dormir demasiado.
Fu Wensheng habló con sinceridad. Les explicó que era un miembro del Grupo de Nanjing y había estado involucrado en muchas instancias con sus compañeros de equipo durante cuatro meses. No les ocultó su nombre, pero para protegerse, mintió sobre su relación con Fu Wenduo, que era un personaje incómodo en China por abrir el juego de ataque a la torre y arrastrar a todos al juego.
Fu Wensheng adivinó que Fu Wenduo estaría ocultando su identidad, por eso, cuando Chai Rong le pidió que lo presentara, solo dijo que era su primo y no mencionó su nombre.
—¿Quién era la mujer que estaba de pie con tu capitán? —preguntó Tang Mo.
—Es un miembro del Grupo de Nanjing llamado Xu Yong. La hermana Rong es muy poderosa —respondió Fu Wensheng.
—Parece haber intuido algo sobre nuestra identidad —afirmó Tang Mo.
—Es posible, ella es muy inteligente. Aun así, es probable que solo sienta alguna duda —susurró intranquilo y permaneció en silencio.
—¿Qué te pasó después de que la Tierra se conectará? —preguntó al fin el polizón, cuando el ambiente se relajó.
Fu Wensheng tragó saliva y relató a grandes rasgos lo que había vivido en los últimos cuatro meses.
Nanjing no fue pacífica al principio. Cuando la torre negra anunció que el juego había comenzado y decenas de miles de personas desaparecieron. Los jugadores entraron en pánico. Al igual que en Shanghai, los habitantes de Nanjing desconfiaban de todos los extraños y buscaron a sus amigos y familiares supervivientes.
—El abuelo y la abuela se habían ido. Oí un ruido por la mañana y bajé las escaleras para ver que todos en la casa se habían ido. No me atreví a salir y me quedé en la villa unos días. Entonces… —La voz de Fu Wensheng se detuvo y bajó la mirada—. Después fui arrastrado por ti al juego de ataque a la torre…
Chai Rong tuvo un repentino ascenso dos semanas después de que la Tierra se pusiera en línea. Poco a poco fue creando el Grupo de Nanjing y luego se formó el Grupo Estratégico de Nanjing. Fu Wensheng se unió después de un mes. Podía ser joven, pero era inteligente y obediente. A menudo formaba equipo con Chai Rong para participar en los juegos y se familiarizó con todos los miembros.
—Quería buscarte pero no sabía dónde estabas. El capitán Xiao adivinó que el distrito 1 de China es Beijing, pero está demasiado lejos. No era bueno para mí ir solo así que me quedé aquí. Hermano, me encontraste esta vez… ¿es por él? —Vio a Tang Mo y se respondió a sí mismo—. ¿Es por la instancia que compartimos?
—¿No sabes que tu nombre facilita que la gente haga una asociación? —Tang Mo sonrió.
—Intenté con todas mis fuerzas disipar esa idea.
Tang Mo no lo negó.
Si no conociera a Fu Wenduo, no pensaría que había una relación entre ellos. China era grande y ese nombre era raro, pero todavía había gente con el nombre.
—Fui a Shanghai a buscar algo y conocí a mi actual compañero de equipo, Tang Mo —explicó brevemente el polizón—. Ahora vamos a Beijing.
Los ojos del niño se abrieron al oír a donde iban, pero pronto se calmó.
Fu Wenduo estaba en el Distrito 2 de China cuando despejó el segundo piso de la torre negra el mes pasado. Xiao Jitong especuló que el Distrito 2 de China era Shanghai. Al principio, Fu Wensheng se emocionó cuando se enteró de que su primo estaba más cerca y que las probabilidades de encontrarse eran mayores. Pero ahora comprendía que Fu Wenduo tenía los medios para ir de Beijing a Shanghai y de Shanghai a Nanjing.
Beijing era la base de Fu Wenduo y él volvería. En silencio, esperó la respuesta de Fu Wensheng.
Tang Mo salió de la habitación, dejando espacio para que hablaran.
Antes de ir a Nanjing, Fu Wenduo pensó que Fu Wensheng estaría solo en Nanjing y no dudaría en llevarlo con él. Sin embargo, el niño pertenecía al Grupo de Nanjing, que lucía seguro y estable. Ya no era importante llevárselo.
Tang Mo se quedó de pie frente a la puerta y miró al cielo azul. Pensó si debía ir a practicar tiro o esperar.
—Fu Wenduo no golpeará a su primo, ¿verdad? —se preguntó al recordar las palabras del niño, al negar su relación con el polizón.
Se rió, después de pasar mucho tiempo en la acogedora ciudad de Nanjing, su estado de ánimo se había calmado mucho. Esperó en la sala.
Un fuerte cañonazo llegó desde el oeste y el sonido sacudió el lugar.
Tang Mo se dirigió al final del pasillo, enfocó su vista en el pentagrama hecho de luz blanca en el cielo. La puerta se abrió y Fu Wenduo salió, dirigiéndose rápidamente hacia él.
El niño también le siguió y una vez que vio la estrella blanca en el cielo, gritó sorprendido:
—¿Ha pasado algo?
Más de diez jugadores salieron de la base y miraron hacia el cielo del oeste.
—¿Xiao Jitong? —inquirió Chai Rong.
♦ ♦ ♦
La autora tiene algo que decir:
Tang Tang: ¿Soy el tipo de persona que le dará un látigo al Viejo Fu? ¡Fue la autora quien me calumnió en el pequeño teatro! ¡Es todo fuera de personaje!
Viejo Fu: ¿Soy el tipo de persona que intimida a su hermano?
Tang Tang y lectores: ¡Realmente lo eres!
Pequeño Fu: Ey…