La traviesa señorita – Capítulo 1: Yo soy yo, creo.

Ah~, pensé que morí allí por un momento.
Ugya, recuerdo algo, abro los ojos y veo un techo desconocido. O más bien un paño. Un paño azul Profundo– Un dosel, llegue a entender.
¡Sin embargo! ¡No hay tal cosa en mi vida! En lugar de eso, ¡seria raro si así fuera!
En otros palabras, ¿Un sueño? un, ¡Esto es un sueño!
Entonces, ¿Cuál fue mi último recuerdo antes de irme a dormir?
Bien, cuando salve a un gato quede aplastada, el piso aplastado …… ¿fue eso también un sueño?
…… Creo que es una suerte que no recuerde el dolor.
No, sentir dolor en los sueños no sería un asunto de broma.
Mientras pienso así miro alrededor.
— ¡¿Fa?!
Una belleza desconocida ha llegado.
Eh ~! ¡¡Quien es ella!!
La mujer con cabello rubio muy bien arreglado cayó al suelo.
¿Estás bien? ¿Qué pasó?
Mientras estoy parpadeando en mis pensamientos, esa persona levanta la cabeza.
Y entonces, ella vuelve su mirada hacia mí.
Ella abre sus anormales ojos.
— ¡Te has despertado! ¡Estoy contenta……! Estoy tan contenta, Leticia …… me alegro ……
La mujer lo dice con alivio. Uh, yo, ¿qué hice?
Antes de eso, ¿no tienes a la persona equivocada?
Mi nombre es, mi nombre es…… ¡eh! … no puedo recordar.
Eso no es, No es que no recuerde, mi nombre es Leticia.
¿Qué es lo que está pasando…? ¡No lo entiendo!
No, espera, espera.
Bien, soy Leticia. Definitivamente tengo recuerdos de pasar tiempo como Leticia, no puedo mentir sobre eso. Pero, al mismo tiempo, tengo diferentes recuerdos.
No puedo recordar el nombre, pero la Tierra, Japón estaban allí.
El tiempo que pasé allí tampoco es falso.
En otra palabras, esto es.
¿Esa cosa de la reencarnación? Si es así, de alguna manera puedo entenderlo.
Mangas, novelas, y ficción.
Es esa situación que leí.
…… llegué aquí después de robar recuerdos de Leticia y del lugar ……
Me estremezco. He arrebatado, y sobrescrito la vida de alguien … Esto no es algo bueno.

— Realmente … usted estaba animada, por lo que más o menos he aceptado  su travesura, pero …… escalar árboles está prohibido a partir de ahora!

¿uh?
¿Escalar árboles?
Es algo que hice. Algo que hice recientemente.
En otras palabras, ¡yo!
A partir de ahí la belleza rubia — Okaa-sama comenzó a regañarme tediosamente.
Sin embargo, este regaño se sentía cómodo por alguna razón.
Pensé en varias cosas durante ese regaño, pero llegué a la conclusión de que yo soy Leticia, y no arrebate al personaje llamado Leticia.
Como he de decirlo, he recordado lo que había olvidado. Es tal sentimiento.
— ¿Me estás escuchando, Leticia?
—  Ah, sí… lo siento.
— Muy bien. Es mejor reflexionar sobre ello …… realmente, estoy muy contenta de que estés bien ……
Ah, realmente hice entristecer a Okaa-sama.
Subí a un árbol y caí al ser atrapada en el momento y perdí el conocimiento.
¡Me siento como que el accidente me hizo recordar quien soy yo!
Creo que debería reflexionar y comportarme como una buena niña por un tiempo. Sólo por un rato, sin embargo.
Dejaré de trepar árboles por un tiempo.
Por un tiempo.
Puedo pensar así. Puedo entender mis recuerdo del pasado.
Aunque no hay nada particularmente bueno sobre un dolor como ese.
Algo como desventajas … ni siquiera es gracioso.
Pero, no hay nada como eso.
Pasado, los recuerdos de mi existencia anterior son vagos, no todo está claro.
Si tengo que recordar, lo haré, pero no son necesarios por ahora.
Innecesario.
¿Son fundamento de mi carácter? Mis sentimientos, mi manera de pensar. No son inestables.
Mi yo anterior y mi yo Leticia no tienen ninguna diferencia.
Si tengo que decir cuál es cuál, ambos eran yo desde el principio.
Oh, si hay un problema, sería la sensación de incongruencia hacia esta mujer, mi madre.
Es un hecho tremendo y pesa en mi corazón.
— kaa-sama …… gracias, lo siento por hacer que te preocupes.
Okaa-sama parpadeó y, bueno, hizo una sonrisa magnífica.
Así, en el sentido real, empecé a ser yo, creo.

Shisai: ¡Otra nueva novela se suma a nuestra página! Traducida por Luzbri y editada por Haru.

♥ ❤ ♥