Traducido por Naremi
Editado por Ayanami
¡Me duele el trasero! Después de hacer un alboroto, llegamos seguros a la capital y pasamos unos días en nuestra mansión.
Mientras tanto, Theo y yo nos preparamos para nuestra vida en el dormitorio.
Nuestro guía es mi hermano. Junto con su alteza.
—Allí está el dormitorio de mujeres y el de hombres. La amiga de Letty ya está allí
— ¿Cómo sabes eso, hermano…?
—Eso, es un secreto
Mi hermano siempre es así, no puedo explicarlo. Sin embargo, sabe muchas cosas que yo no.
—… ¿Mi hermano posee un servicio privado de recopilación de información?
— ¿Me pregunto?
Ahh, esta es la cara que tengo.
Parece que él sabrá, de inmediato, si hago algo en la escuela.
Tengo que ser cuidadosa…
Theo está en el dormitorio de hombres, yo en el dormitorio de mujeres. La guía de mi hermano llega a su fin.
—Oye, Letty. En cuanto a la comida, vendré a recogerte, así que espérame
— ¿Eh?
—Juntos, ¿de acuerdo? Theodore también
Mi hermano no permitirá una negativa.
Por eso. Theo y yo asentimos. No se puede evitar…sin embargo, no me gusta destacar.
—Ah, yo también, yo también…
—No vienes
— ¿Por qué? Dejarme atrás sería grosero
¿De hecho? Su Alteza pide un acuerdo.
Honestamente, si Su Alteza está con nosotros, ¿no pasará lo mismo que antes? Si es lo que yo creo, es que sí.
Ni Theo ni yo respondemos.
—…Lo resolveré con él
Oye, vamos, dice mi hermano y aleja a Su Alteza.
Theo y yo, intercambiamos una mirada y nos separamos.
Cuando llego a mi habitación, ¡Giselle, que llegó antes, me da la bienvenida!
— ¡Giselle-chan! Estaré a tu cuidado de ahora en adelante
—Sí, estar junto a Letty me hace muy feliz
Después de limpiar, conversé con Giselle-chan durante mucho tiempo.
¿Qué está haciendo ella y…?
Debido a que Giselle-chan se quedó en la capital, parece que fue invitada a muchas fiestas.
Aunque todavía no tuvo un debut social, ¡increíble! Es lo que pensé, pero Giselle-chan es una persona de una casa Ducal.
Creo que algo así es normal.
—No me llamarán mientras esté en la escuela, así que puedo tomarlo con calma…pero…
— ¿Pero?
Aparentemente, Giselle-chan vió a esa mujer en una fiesta. No recuerdo su nombre, pero estaba gritando delante de Oniisama y Su Alteza.
Por cierto, ¡la otra parte no recuerda a Giselle-chan en absoluto! ¡Ella no recuerda ese incidente!
Ella dijo que sabía que Giselle-chan iría a la misma escuela y por eso se llevaría bien con ella de ahora en adelante o algo así.
Haa… ¿qué es esto, sugoi?
—Sabía que hay personas así, pero ver una con mis propios ojos…es realmente sorprendente…
—Increíble…eso debe haber sido agotador…hagamos nuestro mejor esfuerzo para no ser descubiertas
—Me gustaría hacer eso, pero el comedor es compartido
—Aah ~…Ah, lo que me recuerda, Oniisama quiere comer juntos. ¿También quieres ir, Giselle-chan? Te presentaré adecuadamente a Oniisama —le digo. Todavía no la he presentado adecuadamente a Oniisama.
Esta es una buena oportunidad.
Una sonrisa feliz flota en la cara de Giselle-chan. ¡Linda! Bishoujo!
—U ~ n, pero, realmente admiras a Oniisama, eh
— ¡Si! ¡Por supuesto! Fue excelente desde joven, sorprendente en lo académico, excelente en esgrima…
— ¿Estudios?
—Sí, teoría mágica por ejemplo…Letty, seguramente no
¿Qué es eso? No sé nada de eso.
Sé que Oniisama es excelente, pero no sé nada sobre algo así.
Básicamente, Oniisama siempre se está burlando de mí. Y, en primer lugar, no estoy realmente interesada en cosas así.
—Entendí correctamente que Oniisama es sorprendente, ¡está bien!
—Letty…
Una voz que se ha rendido. ¡Me río de eso!
Entonces, Oniisama vino a recogerme y le presenté a Giselle-chan.
Theo también está con nosotros, pero Bel es un caso diferente, se enfadará más tarde. No se puede evitar, ¿verdad?
Siendo ese el caso, llegué a la escuela con seguridad, ¡y comenzó mi nueva vida!
¡Lista de quehaceres!
¡Conocer al maestro!
¡Aumentar el número de amigos!
¡No te acostumbres a Oniisama!
¡Eso es todo! Aunque, lo último es probablemente imposible.