Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
【—Voy a crear una ‘nueva historia’ que nunca ha existido antes.】
Las constelaciones cerraron la boca ante mis palabras. No era sólo porque estuvieran sorprendidas. Más bien, no entendían lo que estaba diciendo.
El primero en hablar fue una constelación que bebía junto a Thor.
【—¿Qué quieres decir con una nueva historia?】
Según “Formas de Sobrevivir”, el Rey Dokkaebi dejó estas palabras hace mucho tiempo:
「 No hay nuevas historias en la Corriente Estelar. Todas las historias se basan en historias antiguas. 」
Este viejo dicho era la humildad de los dokkaebis y era una frase que había que superar.
Dudé en cómo contestar y terminó hablando primero otra constelación.
【—¿Hay un maestro de la espada en la historia?】
Maestro de la espada… Asentí ante la inesperada pregunta.
【—Lo hay.】
Algunas constelaciones suspiraron ante mi respuesta, mientras que a otras les brillaron los ojos.
【—¿Hay un gran mago?】
【—Tal vez aparezca uno.】
【—¿Un reencarnador?】
【—Sí.】
【—¿Un cazador de grado SSS? Como referencia, me gustan los amigos que son recompensados por un esfuerzo razonable.】
【—Es una posibilidad. No me disgustan quienes se esfuerzan.】
【—¿Un retornado saldrá naturalmente?】
Las diversas preguntas continuaron durante un rato, como si fuera divertido. En el proceso, había quienes sonreían y quienes negaban con la cabeza. Sin importar su expresión, todos estaban imaginando una historia.
Era una historia que aún no se había creado. Sin embargo, ya podía existir. ¿Era porque hacía mucho tiempo que la Asociación de Gastrónomos no se lanzaba a imaginar esa posibilidad? Durante un tiempo, en la sala se respiraba una atmósfera suave que no encajaba con la Asociación de Gastrónomos.
No obstante, el ambiente no se quedó así.
【—No entiendo. ¿No hay ya muchas de estas historias?】
La que echó el agua fría fue la Diosa de la Estrella del Alba.
【—Maestros de la espada, grandes magos, reencarnadores, retornados… ¿Qué hay de nuevo en esta historia? No sé cómo un producto así puede ser considerado como nuevo.】
Me lo pensé un momento antes de responder:
【—No sólo los nuevos materiales conforman una nueva historia. ¿Acaso las historias de primera generación, que le gustan a la Asociación de Gastrónomos, no se componen también de materiales ordinarios?】
【—¿Estás comparando la primera generación de arte con tu historia?】
【—No pretendo comparar. En primer lugar, no estoy tratando de hacer arte.】
Algunas constelaciones se mostraron decepcionadas ante mis palabras. La Diosa de la Estrella del Alba se rio como si fuera ridículo.
【—Estás diciendo palabras vulgares. Sí, bien. Entonces, ¿qué hay de nuevo en tu historia?】
El ambiente de las constelaciones estaba cambiando de nuevo. Como era de esperar, no podía lanzar unas cuantas cosas a la ligera. Me enfrenté a ellos y declaré con mi verdadera voz:
【—En la historia que estoy creando, habrá un final para todos los escenarios.】
El final de todos los escenarios. La atmósfera se congeló al instante.
【—¿C-Cómo te atreves…?】
Algunos murmuraron mientras otros palidecen. Hubo una reacción que no se produjo ni siquiera cuando mencioné a la primera generación. Quizás fue porque rompí su tabú.
Sentí que las miradas se dirigían hacia mí y cerré los ojos. Esto no cambiaría drásticamente la situación. Pero, mi historia permanecerá en la mente de las constelaciones. Por ahora era suficiente.
【—… Loco bastardo.】
Por cierto, parecía que la impresión que les daba era demasiado profunda. La voz llena de hostilidad continuó.
【—Sabía que había todo tipo de locos en la Asociación Gastrónomos, pero esta vez es bastante bueno. ¿Estás en tu sano juicio para decir tales palabras?】
Era un muñeco verde con cabeza de dragón. Era el Depredador del Pantano, una constelación que estuvo presente en el escenario anterior. Su sonrisa estaba llena de burla mientras continuaba:
【—Entonces, ¿en qué quieres que te ayudemos? Vamos juntos hasta el final de los escenarios, ¿es eso lo que quieres decir?】
【—Así es. He venido aquí para encontrar constelaciones que lleguen al final conmigo.】
Mi tranquila declaración hizo que el semblante de las constelaciones cambiara. Algunas de ellas ya se habían unido a una nebulosa. Así, mis palabras sonaron como una provocación.
【—¿Tienes tu propia nebulosa? ¿Cuál es su nombre?】
【—Todavía no hay nombre, no la he establecido formalmente.】
【—Hmm… ¿cuántos miembros fundadores hay?】
【—Dos.】
El desprecio de las constelaciones aumentó. Me sentí un poco molesto, pero lo soporté. En cualquier caso, esto se consideraba cortesía en la Asociación Gastrónomos. No creí que ninguno de ellos lo aceptara sin más.
La diosa de la Estrella del Alba preguntó:
【—Una eres tú, ¿quién es la otra persona? ¿Es una constelación?】
【—No es una constelación…】
Dudé en revelar a Yoo Jonghyuk.
El Depredador del Pantano preguntó:
【—¿Tal vez es ese tipo?】
En la pantalla se estaban reproduciendo imágenes de un panel. Era la final de la competición de artes marciales en el Primer Murim.
—¡Por fin es la confrontación que estaban esperando!
La cámara enfocó a un hombre mientras el moderador hablaba.
—¡El discípulo de la Santa de la Espada rompiendo el cielo, el Rey Supremo Yoo Jonghyuk!
Como se esperaba, Yoo Jonghyuk había llegado a salvo a la final. ¿Entonces el oponente…?
—¡Uno de los 10 Grandes Maestros del Murim, la Diosa de la Flor de Hielo, Zhuge Lingling!
Un espléndido foco iluminó a Zhuge Lingling, la cual iba vestida con una camiseta clara y unos vaqueros.
La Diosa de la Flor de Hielo no era un oponente fácil. Era una de las existencias trascendentes que representaban a Murim. Originalmente, Yoo Jonghyuk no habría sido capaz de competir con ella. Dependía de los progresos que hubiese hecho con su maestra mientras tanto…
【—Coff…】
Mi mente se despertó en el momento en que alguien hizo un ruido. Miré a mi alrededor. Luego, poco a poco, me enfadé.
… Maldita sea. Alguien había subido este vídeo. Miré fijamente a Anna Croft, la cual estaba de pie en una esquina del escenario. Sin embargo, basándome en su expresión, no parecía ser ella. Si es así, el vídeo…
【—Juju… una fiesta de mortales…】
El descarado Depredador del Pantano se rio.
【—Dios, esto está perdiendo fuelle. ¿Una existencia que acaba de alcanzar el nivel narrativo y un mortal trivial, están discutiendo sobre el final de los escenarios?】
Varias constelaciones rieron como si hubieran estado esperando. Era una risa que negaba todas las palabras que había pronunciado. Tal vez esperaba que fuera así. Puede que haya sido un error esperar algo de ellos en primer lugar.
【—Hahaha, ¿cuál es el modificador de esta constelación? ¿Fue el Rey Demonio de la Jactancia?】
【—¡Reina del Inframundo! ¡Trajiste a un amigo muy encantador!】
En la pantalla, Yoo Jonghyuk se enfrentaba a Zhuge Lingling. El Depredador del Pantano Brash se rio como si pensara que era lindo.
【—Este escenario parece difícil para él, por no hablar del final de los escenarios.】
Apreté los puños en silencio. Conocía el camino que recorrería Yoo Jonghyuk y los logros que conseguiría en el futuro. Sabía muy bien que ese tipo tan trabajador mataría algún día a todos los miembros de esta maldita Asociación de Gastrónomos.
Sin embargo, a los ojos de las constelaciones aquí presentes, el actual Yoo Jonghyuk no era más que un mortal trivial.
【—Esto ha funcionado bien. Estoy aburrido porque el escenario ha terminado. ¿Quieren hacer una apuesta? ¿Quién ganará entre los dos bichos?】
【—¡Oh, bien, bien!】
Varias constelaciones estuvieron de acuerdo con la propuesta del Depredador del Pantano. Entonces apareció un mensaje del sistema.
【¡Un nuevo escenario ha llegado!】
【El escenario secundario «Apuestas en la Asociación de Gastrónomos» ha comenzado.】
Frente a las constelaciones surgieron numerosas ventanas de selección.
【Apuesto 50.000 monedas por esa mujer.】
En el momento en que el Depredador del Pantano gritó, las otras constelaciones se rieron y apostaron unas cuantas monedas. Entonces, me miró.
【—Recién llegado. También deberías apostar.】
【—Ya lo hice.】
【—¿Por quién apostaste?】
【—100.000 monedas por Yoo Jonghyuk.】
El hecho de que apostará el doble que él hizo que los ojos del Depredador del Pantano se abrieran de par en par.
【—Qué descarado, se arrepentirá.】
Parecía saber cómo iba a resultar esta apuesta. A lo lejos, Anna Croft me observaba con ojos serenos. La lucha de Yoo Jonghyuk estaba entrando en la etapa media en la pantalla.
【—Oh, ¿es bastante decente? ¿Debería convertirlo en mi encarnación?】
Yoo Jonghyuk pareció ser empujado al principio, pero su impulso se hizo más fuerte poco a poco. Algunas de las constelaciones admiraron el inesperado flujo de eventos. Luego se callaron en cuanto el Depredador del Pantano los miró con odio.
Como se esperaba del protagonista. Su encuentro con su maestra fue mucho antes de lo planeado y su destreza con el estilo de Espada rompiendo el cielo había alcanzado un nivel superior al original.
Dentro del estadio, su energía explotó y la Diosa de la Flor de Hielo tosió sangre mientras rodaba por el polvo. La situación se había inclinado completamente hacia un lado. La historia fluyó hacia un lugar inesperado y la expresión del Depredador del Pantano cambió.
【—… Hmm, no es divertido así.】
En el momento en que tuve una sensación siniestra, aparecieron chispas alrededor de varios miembros de la Asociación de Gastrónomos, incluido el Depredador del Pantano. Rápidamente me di cuenta de lo que estaban haciendo. Sus chispas se extendieron a la pantalla que mostraba la competición de artes marciales. Para ser exactos, a la Diosa de la Flor de Hielo.
—¡Vuelve!
La Diosa de la Flor de Hielo gritó y esto fue seguido por las palabras del anfitrión.
—¿Qué es esto?
Yoo Jonghyuk también parecía sorprendido, su expresión se endureció cuando la Diosa de la Flor de Hielo mutó en un monstruo. Miré fijamente al Depredador del Pantano y hablé con voz fría:
【—¿No dijiste que esto era una apuesta?】
El descarado se rio.
【—No he dicho que no pueda haber interferencias.】
Gracias a la probabilidad suministrada por muchas constelaciones, el cuerpo de Zhuge Lingling estaba cubierto de escamas verdes.
Tanto Yoo Jonghyuk como yo sabíamos lo que significaba. Era el advenimiento de una constelación, era lo mismo que había pasado en la Tierra de Paz y en el Castillo Oscuro. En ese momento, los dos luchamos juntos, pero ya no.
【¡Habilidad exclusiva ‘Punto de Vista de un Lector Omnisciente’ etapa 3 ha sido activado!】
【No se puede conectar con el objetivo actual.】
… Maldito idiota, ¿qué estaba haciendo en un momento así? Era imposible usar la habilidad si él no estaba pensando en mí en absoluto.
En la pantalla, la Diosa de la Flor de Hielo, ya siendo medio dragón verde, rugió.
El Depredador del Pantano era un antiguo ser que nació en el planeta Selegedon y acababa de alcanzar el grado narrativo como yo. Sin embargo, el número de historias que tenía acumuladas era mucho mayor que el mío, así que nuestras habilidades estaban en un nivel diferente.
Con un solo aliento, el monstruo destruyó el lugar de la competición de artes marciales. Tal vez firmó un contrato de patrocinio con la Diosa de la Flor de Hielo por un corto período de tiempo. La baja tasa de sincronización significaba que no se expresaba mucha de su fuerza. Aun así, no sería nada para acabar con la competición ya que se fortaleció con tal grado de probabilidad.
Sería difícil lidiar con una constelación de grado narrativo que hubiera acumulado tales historias, incluso si fuera Yoo Jonghyuk.
【—Pareces inquieto. ¿No crees en tu colega?】
Miré a mi alrededor y vi a Perséfone sonriendo como siempre.
¿No creía en él? Era algo natural. No podía creer en ese pez luna que a menudo moría…
【—Creo en él.】
Aun así, respondí así. Los ojos de Perséfone brillaron ante mi respuesta natural.
【—En primer lugar, vine aquí porque creía en él.】
Miré fijamente a Yoo Jonghyuk en la pantalla. No importaba cuántas veces fuera derrotado, roto o sintiera desesperación. Era una persona que no se rendía hasta el final. Si no podía creer en él, ¿en quién podría creer en primer lugar? Incluso si esta regresión fallaba…
Este tipo seguramente verá el fin de este mundo eventualmente.
Cerré lentamente los ojos antes de volver a abrirlos.
【—Aumentaré mi apuesta. Pondré un millón de monedas.】
También tengo fe en Jonghyuk
Tiene mucha confianza en su pez luna~