Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
En el momento en que el anciano se dio la vuelta, tres lanzas hechas de chispas amarillas impactaron frente a él. Frunció el ceño y dio un paso atrás. Era un ataque que contenía el poder de una gran historia.
【—Un dokkaebi mayor.】
Una silueta flotó más allá de la trayectoria amarilla que llenaba el aire. Era un dokkaebi del tamaño de un bebé, con una ropa impecable.
【—Deja a ese bebé y piérdete si sabes lo que te conviene.】
Unos colmillos rojos salieron de la boca del enojado Bihyung. Los dokkaebis de la Corriente Estelar no se enfadan fácilmente. A las constelaciones de los canales no les gustaba que expresaran sus emociones. Sin embargo, había ocasiones en las que un dokkaebi se enfadaba de verdad. Era durante esos momentos cuando sus colmillos brillaban.
【—¿Por qué sales por un dokkaebi que no es miembro del buró?】
【—Un dokkaebi es un dokkaebi.】
【—Qué gracioso.】
【—…Yo he dado a luz a esta niña. Puede que no quiera ser quien la crie, pero ¿no debería actuar como un padre?】
El hombre se rio.
【—¿Padre? ¡Un padre!】
Fue una gran carcajada y el bulto de su mejilla se estremeció.
【—¿Desde cuándo un dokkaebi tiene aspectos tan humanos? Si existiera tal cosa, deberías habérselo dado a mis antepasados.】
【—Lo siento, ni siquiera había nacido en esa época.】
【—Entonces, ¿quién compensará nuestro sufrimiento?】
Uno de los ojos del anciano, oculto por la niebla, se reveló. Era el ojo de un gran demonio. El iris amarillo comenzó a girar y a emitir una presión feroz.
【—¿Quién nos compensará por el dolor de que nos quiten nuestra “Bolsa de Historias”?】
【—¿Qué es esa mierda? Conozco esa historia, pero devolvimos la Bolsa de Historias. Incluso fue el doble-】
La situación empeoró y la expresión de Bihyung empezó a endurecerse. No esperaba que el otro wenny intentase luchar. Podría haber hecho una gran aparición, pero esta era la primera vez que estaba luchando contra un hombre wenny.
—Sin importar lo que suceda, evita en lo posible pelear con alguno de la gente wenny.
Fue un consejo que dejaron los dokkaebis de la generación anterior. Bihyung era un dokkaebi bastante antiguo de la rama de Seúl, pero sabía poco sobre la relación entre un dokkaebi y un hombre wenny.
Lo único cierto es que las dos razas han sido antagónicas desde antes de que se estableciera el concepto de canal.
【—Parece que no sabes nada. No devolviste las posesiones de los wenny.】
Bihyung estaba molesto.
【—No sé sobre eso. ¡Sólo dame a esa niña rápidamente! Sino…】
【—Hay muchos tipos de males en el mundo.】
Había un escalofrío espeluznante en la voz del anciano. Antes de que Bihyung pudiera gritar, este continuó. Era como la frase de una vieja canción.
【—El ‘primer mal’ es un mal que hace infeliz a alguien.】
El bulto se le hacía gradualmente más grande. Un aviso sonaba en la cabeza de Bihyung.
【—El ‘segundo mal’ es el mal que disfruta de la miseria.】
Junto con la letra, algo se liberó. Era algo que absolutamente no debería ser liberado.
【—El mal más ‘repugnante’ es el que revela su miseria a los demás.】
Bihyung se movió sin dudarlo.
【Se está utilizando la autoridad de una historia gigante.】
Se convirtió en un dokkaebi mayor y obtuvo los derechos de una historia gigante. El hombre wenny no sería capaz de resistir el poder que podía manipular la Corriente Estelar. Pero este se reía.
【—¿No te lo dijo la generación anterior? Nunca uses ese poder frente a un hombre wenny.】
La historia que salía del bulto empezó a atrapar la historia alrededor del cuerpo de Bihyung. El lenguaje del sistema era completamente negro. Era como si alguien hubiera cubierto el mundo con pintura negra.
【El funcionamiento de la historia gigante ■■■■…】
Bihyung se sobresaltó. Este tipo de manipulación sólo estaba al alcance de los grandes dokkaebis de mayor rango. ¿Cómo era que aquel anciano tenía ese poder…?
【—Quizás… ¿el lenguaje de otro mundo?】
【—Estúpido dokkaebi. Tu error fue venir aquí solo.】
Algo estaba saliendo. Una criatura monstruosa estaba enviando sus tentáculos a través del bulto desgarrado.
【—K-Kuoh, kuooooh.】
Los rápidos tentáculos agarraron al instante el pequeño cuerpo de Bihyung.
【La historia «Canción de la gente wenny» está en vigor.】
Bihyung se dio cuenta demasiado tarde del momento en que la historia le tocó. ¿Por qué los dokkaebis de la generación anterior evitaban a los wenny?
【Debido a la característica racial, tu resistencia a la gente wenny ha caído en picado.】
【El odio de la gente wenny hace que tu mente sea débil.】
【El rencor de la gente wenny ha reducido fuertemente tu poder de lucha.】
Un sentimiento de impotencia lo llenó y se sintió como una encarnación. Innumerables miradas procedentes del aire golpearon su cuerpo como flechas.
【La constelación ‘Rey Heungmu el Grande’ está asombrada por el poder de la gente wenny.】
【La constelación ‘Dios del vino y el éxtasis’ frunce el ceño ante la fuente de poder de los wenny.】
【La constelación ‘Prisionero de la Diadema de Oro’ está formando puños.】
【¡La constelación ‘Juez de Fuego de aspecto Demoníaco’ está muy enfadada!】
El hombre wenny se rio.
【—No podemos aplicar este poder a otras razas. Sin embargo, es diferente contra un dokkaebi.】
La fuerza de los tentáculos apretó lentamente y asfixió a Bihyung. Podía sentir el profundo rencor de los wenny a través de los tentáculos.
Era una historia que mostraba una fuerza casi invencible contra los dokkaebis siempre que se cumplieran ciertas condiciones. La historia de la gente wenny, llena de odio hacia una raza desde su nacimiento, le horrorizaba.
【—Morirás a la vista de tus constelaciones favoritas.】
La historia fluyó y exprimió a Bihyung como si fuera una fruta. Tardó en contactar con la oficina, pero se convertía en zumo antes de que llegaran. Sucedió en el momento en que su conciencia iba a desaparecer bajo los tentáculos que se apretaban.
De repente estos explotaron. El sorprendido hombre con el bulto en la mejilla retrocedió y el pequeño cuerpo de Bihyung cayó al suelo. Fue un hombre alto quien lo atrapó.
—Qué estúpido dokkaebi, enfrentandose a un hombre wenny.
Bihyung giró la cabeza ante la fría voz. Botas ensangrentadas. Un largo abrigo negro ondeando al viento. Biyoo, la cual había sido atrapada, gritó en reconocimiento, mientras las constelaciones del cielo enviaban mensajes indirectos.
【¡La constelación ‘Juez de Fuego de aspecto Demoníaco’ grita y aclama!】
Bihyung vio el arma negra en sus manos y se dio cuenta de la identidad del hombre.
【—¿Tú…?】
Se le puso la piel de gallina en el momento en que clavó los ojos en el hombre. No fue por la habilidad ‘Ojos de Sabio’, la cual fue diseñada por el hombre más antiguo de todas las dimensiones, ni por la fiereza que rodeaba su cuerpo. Bihyung había conocido innumerables encarnaciones.
Sin embargo, sólo una encarnación tenía estos ojos. Parecía estar midiendo cómo matarlo. En el momento en que Bihyung comenzó a luchar, el hombre lanzó su cuerpo.
—Quédate atrás.
Bihyung cayó con un fuerte sonido y rodó por el suelo. El hombre agarró la espada en su mano derecha sin dudarlo. La Espada del Espíritu del Demonio Negro empezó a llorar y una sólida historia de trascendencia lo rodeó.
Los tentáculos cortados se retorcían en el suelo. El anciano se quedó mirando la escena y Yoo Jonghyuk abrió la boca.
—Eres el gran demonio del horizonte.
【—Así es. Ha pasado un tiempo, títere del ‘Sueño más antiguo’.】
—…Es la primera vez que te veo.
【—¡Jajaja! ¡Nunca lo sabrás! Nunca lo sabrás, aunque pases por 1.000 muertes y vuelvas a vivir 1.000 vidas. ¡Porque tú eres…!】
Yoo Jonghyuk no tenía intención de escuchar las tonterias del otro, dejó que su espada cortará el espacio.
El anciano vio que la hoja pasaba justo por delante de su nariz y gritó:
【—¡¿No sería bueno que ambos retrocediéramos en este momento?! No tienes nada que ver con esta situación-】
—Dame a Shin Yoosung.
【—¿Qué?】
Siguió la mirada de Yoo Jonghyuk hacia la jaula donde estaba atrapada Biyoo. El viejo con un bulto finalmente se dio cuenta de cómo la situación se había torcido.
【—¿Quieres a esta dokkaebi? ¡Bah! Es inútil que un humano tenga un canal-】
—No necesito un canal.
Los ojos de Biyoo temblaban desde el interior de la jaula. El caído BIhyung se puso de pie y escuchó inexpresivamente. La atmósfera de trascendencia rodeaba la espada de Yoo Jonghyuk.
El miembro de la gente wenny se rio.
【—Estoy aturdido. ¿No conoces el valor de esta dokkaebi? No es razonable para ti en esta ronda. ¡Es inútil incluso con la persona llamada Kim Dokja! No importa cuántas variables, el flujo de la Corriente Estelar…】
Las chispas de la trascendencia aparecieron y una cascada de poder mágico brotó de la Espada de Yoo Jonghyuk. El brazo del anciano voló por el aire.
El poder mágico fluía por el arma en forma de energía con el estilo de la Espada Rompiendo el cielo.
Inmediatamente, el hombre wenny gritó:
【—¡Para! No lo sabes porque tus hazañas acumuladas son todavía bajas. En otras dimensiones paralelas…】
La excesiva fuga de información hizo que chispas de probabilidad salpiquen alrededor del anciano. Se tragó sus palabras y volvió a gritar.
【—En cualquier caso, ¡estás cometiendo un error ahora! Nunca me conviertas en tu enemigo-】
—Hice una promesa con mis compañeros. Me vengaré por ella.
Biyoo en la jaula estaba temblando. Puede que haya perdido la memoria y que muchas partes de su vida pasada hayan desaparecido, pero su cuerpo reaccionaba de forma inconsciente.
—Morirás aquí.
La Shin Yoosung de la 41ª regresión no tenía sus recuerdos. Si es así, ¿para quién era la venganza? Yoo Jonghyuk no lo sabía. Él sólo blandió su espada. Al igual que la venganza de la primera ronda se completó en la segunda y la de la segunda ronda se completó en la tercera.
Arrancó los tentáculos que salían del bulto y luego colocó una enorme espada contra uno de los brazos del hombre wenny. Al momento siguiente, Yoo Jonghyuk estaba de pie detrás de este y su energía inundó todo el espacio.
【—¡Espera un minuto! Para…】
El bulto del anciano voló por el aire. Al momento siguiente, su cuerpo fue engullido por la oscuridad que surgió del bulto.
【—Una maldición, te maldeciré. Ningún ‘yo’ en todas las dimensiones te perdonará…】
El hombre wenny fue golpeado en la boca. Hubo un grito terrible y la oscuridad que escapó del bulto se tragó por completo al anciano.
La oscuridad miró fijamente a Yoo Jonghyuk durante un momento antes de desaparecer por completo. Entonces se produjo una completa quietud. Yoo Jonghyuk se quedó quieto durante un rato por el uso excesivo de la trascendencia. Innumerables mensajes del sistema entraron en sus oídos.
【¡Has adquirido una nueva historia legendaria!】
【Has conseguido un logro que nunca antes había existido.】
【¡La historia «Uno que mató a un hombre wenny» ha sido adquirida!】
【¡Toda la gente wenny del Mundo de los Demonios se ha vuelto hostil a ti!】
Yoo Jonghyuk caminó lentamente hacia la jaula y sacó cuidadosamente a Biyoo. La bebé gritó con fuerza. Su manita tocó varias veces al mayor. Yoo Jonghyuk se quedó mirándola durante un rato antes de meterla en su bolsillo y empezar a moverse.
【La constelación ‘Juez de Fuego de aspecto Demoníaco’ tiene los ojos húmedos.】
【La constelación ‘General Calvo de la Justicia’ se está limpiando la cabeza con una toalla.】
【La constelación ‘Dios de la Guerra Marítima’ está tan impresionada que está escribiendo un poema.】
La luz de innumerables constelaciones brillaba hacia él, pero ninguna podía alcanzarlo. No importaba cuántos años hubieran vivido, no podían entender al regresor que sufrió la destrucción del mundo dos veces. Al momento siguiente, Yoo Jonghyuk escuchó un mensaje.
【La constelación ‘Rey Demonio de la Salvación’ te está mirando.】
Fue una estrella que no apareció en las dos últimas rondas. ¿Entonces por qué? Yoo Jonghyuk sintió que la estrella había estado ahí durante mucho tiempo.
—Piérdete, Kim Dokja —declaró.
Entonces una de las estrellas del cielo se apagó de verdad.
—… ¿Kim Dokja?
No hubo respuesta.
La frase que siempre mencionan por fin esta aqui…. Hay 😢 …..Soy Uriel 🤣
Por cierto….titere del sueño eterno, he otro spoiler indirecto que me trago hay 😢😭