Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Lo más imaginativo que he leído nunca fue «Tres formas de sobrevivir en un mundo en ruinas».
¿Y si «Formas de Sobrevivir» se hiciera realidad?
Quizá, cualquiera hubiera imaginado algo así con su novela favorita. Yo también lo hice. Quizá, gracias a la inagotable imaginación de mi juventud pude adaptarme a ello. Pensaba que una vez iniciado el escenario, primero haría esto y luego esto otro. Esta pieza oculta se obtendría…
Durante la secundaria, incluso dibujaba gráficos en la esquina de mi libro de texto.
-Yoo Jonghyuk: Un jugador profesional, una personalidad horrible, un psicópata, mata si las palabras no funcionan (a veces sólo mata), tengo que traerlo incondicionalmente a mi lado, su humanidad aún permanece en la tercera ronda…
Me alegré cuando me di cuenta de que había caído en la tercera ronda.
Llegué a un mundo que podía cambiar y pensé que era muy afortunado. Si hubiera caído en la última ronda…
「 Kim Dokja pensó. 」
No había nadie que pudiera detenerlo.
「 Mierda. 」
Grité con todas mis fuerzas al ver la espada volando hacia mí.
【—¡Espera! ¡Para! ¡He dicho que pares!】
Una persona que retrocedió más de mil veces. Un espíritu que se había vuelto insensible por los cientos de suicidios y tragedias que podría sufrir un individuo. Debía cargar con una depresión del regresor extremadamente extendida…
「 Yoo Jonghyuk de la regresión 1863 es la desesperación del mundo mismo. 」
Actué en el momento en que la hoja estaba a punto de atravesarme el cuello.
【¡Habilidad exclusiva ‘Miniaturización’ nivel 10 ha sido activada!】
Mi cuerpo se encogió en un instante y la hoja atravesó el aire. Los ojos sobresaltados del hombre se vieron por encima de la hoja.
Este maldito tipo. ¿Cree que he venido aquí a morir? Puede que esta sea la regresión 1863, pero se equivoca si piensa que moriría obedientemente.
【¡Habilidad exclusiva ‘Marcadores’ ha sido activada!】
【Habilidad exclusiva ‘Electrificación’ nivel 12 (+2) ha sido activada.】
Sabía que no era su oponente. Sin embargo, tenía que dar lo mejor de mí. Mi cuerpo se movía a la velocidad del rayo mientras gritaba:
—¡Hijo de puta! ¡Tienes que dejarme hablar contigo!
Los mensajes indirectos brotaron del aire junto con mi grito.
【¡Algunas constelaciones han notado tu presencia!】
【La constelación ‘Aventurero que levanta un huevo’ se interesa por tu aspecto.】
【La constelación ‘Rey de Efemérides’ está interesado en la lucha entre el ‘Rey Supremo Sangre de Hierro’ y tú.】
【Algunas constelaciones sienten fuertes celos hacia ti.】
【Te han patrocinado con 1.000 monedas.】
El escenario #95 de la regresión 1863. El mundo podría ser así, pero todavía había constelaciones que daban donaciones. La naturaleza del patrocinio era un poco diferente, pero…
Yoo Jonghyuk me miró con expresión rígida.
—¿La Escuela Baekchung? Qué extraño. Estoy seguro de que está fuera de combate en esta ronda…
Los circuitos cerebrales de esta persona se habían retorcido tras más de 1.000 regresiones. Habría terminado de juzgar si matarme o perdonarme basándose en las acciones que había mostrado hasta entonces. Me da miedo.
【¡Habilidad exclusiva ‘Punto de Vista de un Lector Omnisciente’ etapa 2 ha sido activado!】
Tenía miedo de tener que leerlo ahora. Pero tenía que usarla para salir de esta situación.
【¡Tienes una comprensión insuficiente de esta persona y no puedes activar la etapa 2!】
【¡Habilidad exclusiva ‘Punto de Vista de un Lector Omnisciente’ etapa 1 ha sido activado!】
…Me faltó comprensión. Mi orgullo estaba un poco herido, pero pensé que sería así. Este era Yoo Jonghyuk de la regresión 1863, no el que yo conocía. Podría ser sólo la primera etapa, pero tenía que invocarlo. Podría no ser capaz de leer los detalles, pero incluso saber la dirección del ataque ayudaría.
「 Cuello. 」
En el momento en que el pensamiento de Yoo Jonghyuk fue transmitido, me retiré con todas mis fuerzas.
Incluso este tipo no sería capaz de atraparme fácilmente, porque ahora estaba usando el Camino del Viento y Electrificación.
—… ¿Hah?
No sabía si yo había girado mi cuerpo primero o la sombra oscura se había adelantado a mí. Mi respiración se bloqueó y mi visión se oscureció. Fue un festín de poder mágico que pareció herir todo mi cuerpo. Volé por el aire como un pez electrocutado. Una tremenda cantidad de poder mágico sacudió mi cuerpo.
【Algunas constelaciones se ríen de ti.】
Vi la cara de Yoo Jonghyuk frente a mí. Sus manos estaban aplastando mi torso. Me dolía el cuello como si me lo hubiera roto al tenerlo entre el pulgar y el índice.
No podía creerlo. Este podría ser el Yoo Jonghyuk de la última regresión, pero ¿cómo pudo atraparme tan fácilmente cuando usé Electrificación?
—Te lo pediré por última vez.
Me di cuenta en cuanto oí su fría y apática voz. Era estúpido pensar que podría evitarlo conociendo la dirección de antemano. La persona frente a mí no era el joven Yoo Jonghyuk de la tercera regresión.
—¿Dónde está la espada del dragón, Arondight?
… ¿Cómo podía hablar cuando me sujetaba del cuello?
—Vi el cuerpo de encarnación de Lancelot aquí, así que seguramente debes saber…
Ah, ¿la constelación que acaba de morir era Lancelot? Mierda.
—Si no contestas, te lo sacaré.
Los ojos de Yoo Jonghyuk brillaron con una luz dorada. De hecho, sus cimientos permanecían inalterados, ya fuera la regresión 3 o 1863.
【El personaje ‘Yoo Jonghyuk’ ha usado ‘Ojos de Sabio’ nivel ???.】
Después de más de mil regresiones, sus Ojos de Sabio habían alcanzado un nivel formidable. Tal vez la presencia que no era visible ahora en los ojos de Yoo Jonghyuk era el dios exterior que había vivido durante mucho tiempo.
【¡Habilidad exclusiva ‘Cuarta Pared’ ha bloqueado ‘Ojos de Sabio’!】
【¡Habilidad exclusiva ‘Cuarta Pared’ está fuertemente activada!】
En el momento en que los Ojos de Sabio de Yoo Jonghyuk se centraron en mi cuerpo, la pared se movió. La Cuarta Pared se mantuvo firme frente a la mirada persistente que no quería perderse ni un solo dato. Había chispas más fuertes que cuando me había encontrado con la ‘Pared No Identificada’.
「 No está mal. 」
Esta vez, la Cuarta Pared parecía formidable. En este punto, no podía decir si la Cuarta Pared o Yoo Jonghyuk era más fuerte. La Cuarta Pared no retrocedió y Yoo Jonghyuk no se rindió. Era yo quien estaba frito entre ellos. Era tan doloroso que no podía gritar, ni siquiera con mi verdadera voz.
—¿Hahh…?
Yoo Jonghyuk levantó su poder primero. La colisión fue tan fuerte que círculos dorados se arremolinaron en sus ojos.
【El personaje ‘Yoo Jonghyuk’ siente un espíritu competitivo.】
【¡El personaje ‘Yoo Jonghyuk’ está mostrando gran hostilidad hacia ti!】
Esta era una barrera que no podía ser penetrada ni siquiera con Ojos de Sabio. Una vez más, me di cuenta de la gran habilidad que era la Cuarta Pared.
Entonces, ocurrió algo extraño. La Cuarta Pared pudo evitar los Ojos de Sabio y empezó a fluir como el agua sobre la mano de Yoo Jonghyuk. Las letras mecanografiadas cubrieron su cuerpo como insectos y por primera vez, Yoo Jonghyuk sonó desconcertado.
—¿Qué?
Las letras se retorcían y se convirtieron en recuerdos que fluían como un panorama. Eran mis recuerdos de la tercera regresión que quedaron grabados en la Cuarta Pared.
「 —¡Quítame la mano y piérdete, maldito imbécil! 」
「 —Puede que no. En cualquier caso, estoy esperanzado con la situación.
—…¿Qué tiene de esperanzador?
—Jonghyuk, podemos salvar el mundo. ¿No lo sabes? 」
「 —El nombre de nuestra nebulosa es… Compañía Kim Dokja…
—Todavía no hay un nombre. Además, ganaremos seguidores ahora. 」
Yoo Jonghyuk no podía comprender los recuerdos frente a él. Eran cosas que no existían en esta ronda. Las chispas que casi me cegaban se calmaron y la expresión del hombre se volvió más clara.
—¿Quién eres…?
Puso una expresión de asombro. Oí la voz de la Cuarta Pared en mi cabeza, como si pensara que esta ronda era interesante.
「 Me fue bien con Kim Dokja. 」
¿Te fue bien?
—Dime. ¿Qué es esto? Te destrozaré si no me lo dices.
¿Qué hizo bien? Mierda.
【—Wah… ¡no, espera! ¡Necesito tiempo para responder!】
Exploté la energía blanquiazul mientras me sujetaba. Estaba luchando por escapar de él. Esto podría no ser suficiente, pero al menos ganaría algo de tiempo hasta que pudiera pedir prestado el poder de la historia gigante.
Entonces, ocurrió algo inesperado. Hubo una explosión y Yoo Jonghyuk me tiró a un lado. Había una expresión de sorpresa y confusión en su rostro, pude verlo extender su mano con movimientos lentos. Quería saber qué había pasado, pero no podía perder la oportunidad que acababa de ganar.
【¡Habilidad exclusiva ‘Camino del Viento’ nivel 11 (+1) ha sido activada!】
Camino del Viento se activó y la energía blanquiazul dejó un rastro a través del aire. Pensé que me perseguiría rápidamente, pero no lo sentí. Miré hacia atrás y vi algo inesperado.
… ¿Qué es esto?
En el momento en que formulé la pregunta, una voz ensordecedora y verdadera resonó en la extensión.
【—¡Yoo Jonghyuk! ¡Devolveré el rencor de Austeridad Inconmensurable!】
Unos ojos rojos y azules brillaban desde el tejado de un edificio cercano. Dos leopardos negros con construcciones aerodinámicas emanaban una fuerte energía mientras caían hacia Yoo Jonghyuk.
【El Rey Demonio ‘Diablo de la Facilidad y la Atrocidad’ está mostrando hostilidad hacia la encarnación ‘Yoo Jonghyuk.’】
【El Rey Demonio ‘Ojos que ven lo prohibido’ está mostrando sus dientes a la encarnación ‘Yoo Jonghyuk.’】
Yoo Jonghyuk, de la regresión 1863, era más fuerte que nadie, pero tenía muchos enemigos. Gracias a esto, pude identificar a los dos leopardos sin mucha dificultad.
Diablo de la Facilidad y la Atrocidad, Ose. Ojos que ven lo prohibido, Flauros. Eran los Reyes Demonios 57 y 64 del Mundo de los Demonios.
Los orgullosos Reyes Demonio olvidaron su vergüenza y desataron un ataque en pinza hacia una encarnación.
Sin embargo, no fue vergonzoso.
【—¡Asesino de Reyes Demonio! ¡Tu historia terminará aquí!】
Ahora mismo, Yoo Jonghyuk era una existencia llena de valor. Me enterré entre los escombros mientras oía un rugido ensordecedor. Luego observé cuidadosamente la situación. Era un enfrentamiento que no podía permitirme y pensé que debía alejarme, pero tenía el deseo de observar la pelea un poco más.
No era cualquier pelea sino una pelea del Yoo Jonghyuk de la regresión 1863. No era fácil de ver. Mis oídos parecían estallar y la batalla comenzó.
【Muchas constelaciones están entusiasmadas con la batalla de la encarnación ‘Yoo Jonghyuk.’】
Mensajes indirectos salieron mientras Yoo Jonghyuk sacaba su espada. Era la espada rompiendo el cielo que ya se había roto en la tercera ronda. La hoja había pasado por varios escenarios y había sido mejorada a un nivel completamente nuevo, brillando intensamente en la oscuridad.
Los Reyes Demonios, que se enfrentaban a él, también revelaron su poder.
【—¡Criaturas, levántense de la muerte!】
Los condes y duques muertos del Mundo de los Demonios se convirtieron en no muertos y emergieron del suelo. Llevaban objetos de élite que conservaban el poder de combate de sus vidas.
Sin embargo, Yoo Jonghyuk no se asustó en absoluto.
—¿Invocando a los Muertos? El Diablo de Principios también lo usó. —Yoo Jonghyuk estaba sonriendo—. El cuerpo de ese bastardo cuelga ahora entre las constelaciones muertas.
【—¡Cállate!】
Una luz parpadeó y la espada de Yoo Jonghyuk se movió. ¿Cómo debería llamar a este espadachín?
…¿Era realmente el estilo de la espada rompiendo el cielo? No lo sabía. Lo cierto era que era una esgrima increíblemente hermosa. También era sorprendentemente cruel.
Los nobles del Mundo de los Demonios fueron cortados por la espada y gritaron mientras se convertían en cenizas. Eran duques de alto rango comparables a constelaciones de grado superior. Tales seres explotaban con unos pocos golpes.
En menos de un minuto, Yoo Jonghyuk mató a docenas de nobles no muertos y llegó a las narices de Flauros.
【—¿Cómo…?】
Como un juguete, la cabeza del Rey Demonio Flauros explotó.
No había emociones en sus ojos. Con un solo golpe, Yoo Jonghyuk mató a un Rey Demonio.
【—¡Este… este loco bastardo!】
Ose gritó enfadado.
【—¡Constelaciones! ¿Por qué vacilan?】
En cuanto se oyó la llamada, salieron las constelaciones que se escondían entre las ruinas. La mayoría eran constelaciones del sistema del mal absoluto. Iban desde el grado superior hasta el grado narrativo. Cada constelación se apresuró a deshacerse de una encarnación, Yoo Jonghyuk.
【La historia «Condenación Eterna» ha comenzado su narración.】
Sin embargo, Yoo Jonghyuk no fue empujado en absoluto. Un aura sangrienta se desbordó de su cuerpo y chocó con las constelaciones. Era una fuerza aterradora y poderosa, pero el golpe fue tranquilo y lleno de moderación. Cada vez que su espada se movía, las filas de las constelaciones temblaban impotentes.
【Las constelaciones del sistema del mal absoluto odian a la encarnación ‘Yoo Jonghyuk’.】
Los cuerpos de encarnación de las constelaciones estallaron uno a uno. Las constelaciones de alto rango podían parecer tan miserables. No había signos de impaciencia mientras Yoo Jonghyuk continuaba la batalla.
【La historia gigante «Peregrino solitario de la destrucción» ha comenzado su narración.】
Yoo Jonghyuk sólo usaba su brazo izquierdo para destruir a las constelaciones. Cada vez que una constelación caía, mis brazos temblaban.
【Las constelaciones del sistema del mal absoluto están conmocionadas por la habilidad de combate de la encarnación ‘Yoo Jonghyuk’.】
El odio se convirtió en conmoción.
【Algunas constelaciones del sistema del mal absoluto temen a la encarnación ‘Yoo Jonghyuk’.】
El impacto se convirtió en miedo.
【Muchas constelaciones tiemblan ante el poder mostrado por la encarnación ‘Yoo Jonghyuk’.】
Fue emocionante. Un tipo loco… era un tipo realmente loco.
No importaba cómo lo pensara, no había manera de derribar al actual Yoo Jonghyuk.
No sabía qué escenario me había dado Trazador Secreto, pero nunca debía enemistarme con este tipo hasta que lo acabase.
Entonces, oí un mensaje.
【¡Llegó el escenario secundario encargado por ‘Trazador Secreto’!】
Este Jonghyuk esta muy roto
Este Jonghyuk me 🔥 más que el sol de verano!!!!