Lector Omnisciente – Episodio 65: El bien y el mal (3)

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


El hombre de la atmósfera imponente fue el que se enfrentó a mí la última vez. Él fue el que huyó de mí durante el último «confinamiento».

El líder de la Alianza Gyeonggi, uno de los diez males, Cho Jinchul. En esta regresión, pensé que los miembros de nuestro grupo se habían vuelto demasiado fuertes, sin embargo, este tipo regresó.

—¿Tú? —Jung Heewon sonrió y sacó su espada.

A pesar de decir esto, no bajó la guardia en absoluto porque leyó la inusual energía que fluía del cuerpo de Cho Jinchul. Era energía demoníaca.

La expresión de Jung Heewon se endureció y se llenó de intención asesina. Mientras despejaba el Castillo Oscuro, ella fue la que despejó el décimo escenario matando al rey demonio, aunque fuera solo de nombre. Así que no había forma de que ella no supiera lo que estaba pasando.

—Fuiste devorado por un rey demonio.

Era el aura de un rey demonio. El risueño Cho Jinchul había sido tragado por la energía demoníaca.

【El rey demonio ‘Monarca del Infierno de la Serpiente’ ha revelado su existencia.】

Era el rey demonio del 72do Reino de los Demonios, Andromalius. Además, los otros dos cuerpos de encarnación emitían una energía similar.

【El rey demonio ‘Pensador de Mentiras y Secretos’ ha revelado su existencia.】

【El rey demonio ‘Intérprete de Instrumentos Musicales’ ha revelado su existencia.】

Tres reyes demonios aparecieron por su propio poder. Aun así, Jung Heewon mantuvo la calma después de saber que sus oponentes eran reyes demonios.

—¿Es una pelea de uno contra uno?

【—Por supuesto, será uno contra uno, encarnación intrépida.】

Se le erizó el vello por la voz verdadera, pero Jung Heewon se rio.

—Sí, quería probar algún día qué tan fuerte es un rey demonio.

Había una profunda ira contenida en su voz. Podría ser la influencia de Uriel o podría ser la ira acumulada hacia mí. En cualquier caso, parecía que le estaba yendo bien.

【—¡La pelea ha comenzado!】

De hecho, era una confianza que podía entender. Los oponentes podrían ser reyes demonios, pero Jung Heewon no necesitaba retroceder. Además, estaba el estado de ser poseído por poder. Si retrocedía aquí, el orgullo de los arcángeles se vería dañado.

Una luz roja llenó los ojos de Jung Heewon mientras la Espada del Juicio se movía por el aire. La trayectoria de la espada se movía como una red. No hubo oportunidad de esquivar y el brazo de Cho Jinchul voló por los aires.

【—¡Te atreves…!】

El sorprendido Andromalius soltó un rugido, pero la espada de Jung Heewon no mostró vacilación ni miedo. Andromalius estaba desconcertado por el estilo arrogante. Era una espadachín que no miraba nada y sólo se centraba en matar. Las encarnaciones que sólo pasaban por escenarios ordinarios no podían permitirse ir contra ella.

La sangre se derramó una vez más cuando surgió un profundo corte en el muslo derecho de Cho Jinchul. La diferencia de habilidad era abrumadora. Las bocas de la multitud se abrieron y los miembros del grupo sintieron admiración. Este era el verdadero poder del Juez de la Destrucción, Jung Heewon.

【¡Encarnación ‘Jung Heewon’ se prepara para activar el ‘Tiempo del Juicio’!】

Para el final, reunió sus fuerzas para hacer una combinación del Tiempo del Juicio y la Ignición de Llamas del Infierno. Jung Heewon estaba tratando de presionar esta «exhibición representativa» con una fuerza abrumadora.

Sin embargo, al mismo tiempo, Andromalius aumentó su ritmo de sincronización con Cho Jinchul y comenzó el descenso en serio. El brazo cortado se elevó con energía demoníaca y la herida se restauró con poder mágico. Este era el poder de un rey demonio.

【—Tus trucos terminan aquí.】

Un puño golpeó la espada de Jung Heewon como un rayo. La Espada del Juicio tembló y ella retrocedió inmediatamente unos pasos. Cho Jinchul la persiguió y continuó atacandola.

Andromalius se preparó para el daño a su cuerpo de encarnación por la probabilidad requerida mientras aumentaba la velocidad de sincronización.

Un poder amenazador emergió del cuerpo de Cho Jinchul. No importaba lo fuerte que fuera Jung Heewon, no podía luchar contra un rey demonio ella sola sin Uriel. Al final, fue lanzada por los aires por la lucha de poder.

—¡Keuk, maldición…!

No podía entender la situación. Para ser exactos, era extraño que Andromalius hiciera tal elección.

No todos los reyes demonios eran de la misma clase. Haciendo esto, la balanza de las probabilidades se movería y Uriel podría intervenir. Una vez que llegue, los reyes demonios se convertirían en cenizas en un abrir y cerrar de ojos. No obstante, el hecho de que estuvieran tratando seriamente con Jung Heewon demostraba que tenían algo en lo que creían.

【La activación del ‘Tiempo del Juicio’ ha sido cancelada a la fuerza.】

La cosa en la que creían fue rápidamente revelada.

—¿Uriel?

No hubo respuesta y las habilidades no se activaron correctamente. Dejando a un lado la Ignición de Llamas Infernales, era extraño que el Tiempo del Juicio no estuviera activado. Algo estaba mal con Uriel y las otras constelaciones del sistema del bien absoluto.

¿No me digas que era…? En ese momento, comprendí cómo fluía la historia. Entendí por qué hicieron de repente semejante movimiento y por qué visitan mi «Reino» en ese momento. De repente, todo tenía sentido.

Kyrgios flotaba en el aire y me miraba. Yo le devolví la mirada. No me moví a pesar de poder intervenir en cualquier momento gracias a él. Entonces, Kyrgios me habló.

—Deberías hacerlo.

Negué con la cabeza. Aún no era el momento. Si era posible, no quería revelar mi fuerza demasiado pronto. Podría ser contraproducente si revelaba mi poder sólo para ganar esto.

—Esto ocurrirá con frecuencia en el futuro a menos que demuestres tu fuerza.

Quizá tenía razón. La actual «Compañía de Kim Dokja» iba en aumento y los reyes demonios habían venido a frenar el ímpetu de nuestra nebulosa.

Si no demostramos nuestra fuerza ahora, nuestra nebulosa parecería superficial ante otras constelaciones.

Suspiré y miré al aire donde Bihyung reía.

Parecía como si supiera que el escenario acabaría así desde el principio. Tal vez Bihyung había estado calculando muchas cosas y fue por eso que sólo abrió este escenario después de que desperté. Realmente, era un maldito dokkaebi.

—Adelante. Muéstrame el estatus de un rey demonio.

Salté de la fábrica al campo de batalla. Hubo un sonido de sorpresa de los miembros del grupo cuando agarré el hombro de Jung Heewon por detrás.

—Heewon.

—…¿Dokja?

—No tienes que pelear aquí, no te detendré porque seas débil.

Avancé con Jung Heewon detrás de mí.

【La constelación ‘Rey Demonio de la Salvación’ está abriendo su ‘estatus’.】

Los tres reyes demonios me estaban observando. Usé mi verdadera voz.

【—¿Eligieron el lugar equivocado? Estoy seguro de que tienen algo que decirme, pero diganlo y váyanse de aquí.】

La cara de Andromalius se distorsionó ante mi verdadera voz.

【—Tipo descarado.】

【—¿Sabes por qué vinimos?】

Asentí. La razón por la que los reyes demonio vinieron aquí era obvia. Ya que las encarnaciones de la Tierra habían superado el escenario #60, era hora de que se celebrará el evento. Tal vez estos tipos habían venido a invitarme.

El hecho de que Jung Heewon no pudiera usar el poder de Uriel estaba relacionado con esto. Los reyes demonios se rieron como si todo hasta ahora fuera sólo diversión.

【—Siéntete honrado de que tus mayores te hayan visitado personalmente.】

【—Ven con nosotros. Tenemos que prepararnos ahora mismo. Nos iremos enseguida.】

Sonreí y asentí.

【—Viniste a recogerme y debo ir. Pero…】

Volví a mirar a Jung Heewon, la cual se estaba limpiando la nariz ensangrentada, y a los miembros del grupo que la apoyaban. No habían descansado lo suficiente de las secuelas de la Gigantomaquia.

【—Creo que será difícil enviarte lejos.】

【—¿Qué tontería es esa?】

【—Si eres un rey demonio, deberías ser digno, ¿no es así?】

【La nebulosa ‘Compañía de Kim Dokja’ solicita un cambio de representante.】

【El rey demonio ‘Rey Demonio de la Salvación’ se ha convertido en el nuevo representante.】

Los reyes demonios se dieron cuenta de mis intenciones y se asombraron.

【—¿Quieres luchar contra nosotros ahora? Tú… ¿sabes lo que pasa cuando dos reyes demonios pelean?】

【—Lo sé muy bien.】

Miré a cada uno y respondí.

【El rey demonio ‘Rey Demonio de la Salvación’ ha solicitado un ascenso en su clasificación.】

Un ascenso requería de un duelo feroz entre reyes demonios que competían por el rango y el honor.

【—¡Un ascenso! ¿Estás loco?】

Podría ser cierto. Ya fuera rey demonio o constelación, estaba cansado de ser arrastrado por esos bastardos.

【—¿Estás de acuerdo o no? Están mirando.】

【El rey demonio ‘Austeridad Inconmensurable’ está interesado en la batalla entre los de bajo grado.】

【El rey demonio ‘Duque de Todas Partes’ dice que esta es una pelea prematura.】

【El rey demonio ‘Monarca de las Estrellas y la Lógica’ está señalando la ortografía del ‘Duque de Todas Partes’.】

【El rey demonio ‘Diablo de la Lujuria y la Furia’ hace una expresión interesada.】

Innumerables reyes demonios observaban el enfrentamiento. Yo estoy en el puesto 73 entre los clasificados rey demonio, el más bajo de los reyes demonios. Sería vergonzoso que rechacen mi desafío.

Los tres podrían ser formidables, pero no tenía ningún miedo. Más bien, estaba sereno mientras los observaba.

「 Tal vez Yoo Jonghyuk también se sentía así. 」

Andromalius hizo una expresión humillada mientras abría la boca.

【—Acepto el reto.】

Sin embargo, negué con la cabeza.

【—Estás fuera, no voy a postularte.】

【—¿Qué?】

【—Andromalius, eres el clasificado número 72.】

Señalé a otro rey demonio detrás de él.

【—Estoy desafiando al clasificado número 67, Intérprete de Instrumentos Musicales, Amdusias.】

Si iba a luchar, era mejor matar al tipo de mayor rango. La cara de Andromalius se puso roja al oír mis palabras y se abalanzó sobre mí. El puño que contenía las formidables historias del 72do Reino de los Demonios voló hacia mí.

【¡La historia gigante «Serpiente que se agacha durante mil años» ha comenzado su narración!】

Claramente, su bajo rango no significaba que tuvieran malas historias cuando habían vivido durante mucho tiempo.

Sin embargo, no lo sabían. Yo he vivido una historia mucho más corta que ellos, pero también mucho más feroz.

【La historia gigante «Primavera del Mundo de los Demonios» ha comenzado su narración.】

【La historia gigante «La antorcha que se tragó el mito» está mostrando sus dientes agazapados.】

Al momento siguiente, un relámpago blanco azulado llenó la zona. Era la habilidad de Electrificación obtenida a través de Marcadores de Personajes. El poder mágico blanquiazul era asombroso. Una leve sonrisa se vio en la cara de Kyrgios.

【No hay una gran diferencia entre el personaje y tu nivel.】

【¡Tu comprensión del personaje ha mejorado mucho tus habilidades!】

【Habilidad exclusiva ‘Electrificación’ nivel 23 (+13) está activada.】

Era una verdadera molestia usarla sin Miniaturización.

【La configuración actual de tu cuerpo es diferente a la del personaje.】

【Tu estado ha superado la penalización de las condiciones físicas.】

El puño de Andromalius se detuvo frente a mi nariz. Me miró con asombro antes de que sus ojos se desviaron hacia su estómago. La mitad de su cuerpo había desaparecido.

Saqué mi espada de su cuerpo y declaré: 【—Ahora estoy en el puesto 72.】

Una respuesta en “Lector Omnisciente – Episodio 65: El bien y el mal (3)”

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

error: Contenido protegido