Traducido por Yonile
Editado por YukiroSaori
Se había lesionado la rodilla, pero Morga simplemente siguió caminando con calma, dejando atrás a Haban. Incluso Genin lo había dejado para seguir a Ishakan, y suspiró con resignación cuando la mujer lo miró con evidente adoración. Sin duda un subordinado muy leal. El uso repetido de la hechicería solo mejoraba la habilidad del hechicero, como un músculo usado una y otra vez. Pero, la práctica de Morga para mejorar sus habilidades siempre pasó factura a los Kurkans que lo rodeaban.
Nunca tuvo miedo de usarlos como conejillos de indias para cualquier hechizo de alto nivel que quisiera practicar. Debido a su reputación, otros Kurkans gradualmente comenzaron a alejarse de él, para evitar convertirse en forraje para sus experimentos. Ishakan era el único al que Morga no podía lanzar hechizos, por lo que tuvo que actuar con amabilidad frente a su Rey.
Pensar en esto solo enfureció más a Haban, y golpeó el suelo. Se había prometido a sí mismo que sería cauteloso con cada movimiento, y luego cayó en el hechizo de Morga. No pudo evitar apretar los dientes con ira.
—Ah… —gruñó.
Morga había lanzado un hechizo similar sobre Byun Gyeongbaek no hace mucho. El hechizo hizo que Byun creyera que había tropezado y caído porque estaba borracho, pero le permitió a Haban romper la pierna del noble sin causar ningún problema. Morga había estado fuera después de eso, intentando localizar a Tomaris, y Haban no había esperado que se encontrarían de nuevo tan pronto. Por ahora, necesitaba llegar a los otros Kurkans.
Reprimiendo el dolor que sentía, se levantó y caminó tras ellos.
Los humanos comenzaban a reunirse en el bosque. Deben haber terminado de prepararse para la cacería. Podía ver el miedo en sus ojos cuando los otros kurkanos pasaban entre ellos. Pero Haban no les hizo caso, ni los demás. Los humanos siempre habían sido criaturas temerosas. No había nada especial en esto.
Tan pronto como la alcanzó, Haban se detuvo junto a Morga, frunciendo el ceño con desagrado. Morga miró fijamente a la princesa.
—¿Es ella de la que tanto he oído hablar? —preguntó, evaluándola.
—Ella es la Flor de Estia, pero ninguna palabra puede estar a la altura de su belleza
—Sí, ella es muy hermosa.
—¿Estás impresionado? —preguntó, pero no porque estuviera asombrado, solo como una distracción del dolor en su rodilla. Haban miró fríamente a Morga y notó que su expresión de admiración se volvía gradualmente rígida a medida que la miraba.
¿Por qué? Se preguntó.
Aunque pronto volvió a poner una expresión agradable, claramente se había puesto pálido por un momento. Morga saludó cordialmente a la gente, pero Haban se dio cuenta de que no estaba relajado.
—¿Qué ocurre? —No pudo evitar preguntar.
Morga no respondió a su pregunta. Se quedó rígido, reflexionando.
—¿Qué debería hacer ahora? —se preguntó en voz alta—. Parece ser una situación muy peligrosa.
♦ ♦ ♦
Los ladridos se hicieron más fuertes a medida que los perros se acercaban a su presa. Cuando lo encontraron, Blain se giró hacia el sonido de los ladridos y sacó una flecha, apuntando mientras los otros cazadores lo seguían. Los ojos de Blain escanearon su entorno mientras mantenía su cabeza hacia adelante.
No muy lejos, vio al Rey de los Bárbaros. Le habían tenido que prestar uno de los caballos más grandes de las cuadras de Estia, simplemente porque un caballo normal era demasiado pequeño. Blain no pudo evitar pensar que era extraño. Parecía una bestia montada sobre otra bestia.
Contuvo la risa y descartó el pensamiento. Pero cualquier breve alegría que sintiera se desvaneció cuando vio un pañuelo familiar atado a la empuñadura de la espada de Ishakan. Reconoció el patrón de la tela y el bordado estilo Estian. Apretó su mano en un puño con repentina rabia. ¡Ya no le importaba que fuera un rey!
Apretó los dientes y se volvió resueltamente hacia adelante, levantando su arco. Colocando la flecha, tiró de la cuerda hacia atrás y la soltó. Sus manos temblaban y la flecha se desvió, desapareciendo entre los espesos arbustos. Un segundo después, un fuerte chillido resonó en el bosque y un jabalí salió de los arbustos. Tenía colmillos grandes y afilados. La flecha estaba incrustada en uno de sus ojos…
Se movió hacia ellos, dirigiéndose hacia Ishakan y Blain.
En ese momento, todos los escuderos blandían sus lanzas y jabalinas. Ishakan le tendió la mano y Genin le entregó una jabalina. Tan pronto como lo agarró, echó el brazo hacia atrás sin dudarlo. Sus músculos se expandieron, la tela de su ropa se apretó contra su cuerpo, y entrecerró los ojos, sus pupilas doradas brillando.
Su caja torácica se hinchó mientras respiraba y lo contenía. La sólida jabalina, hecha de ceniza, salió disparada como una flecha y perforó la piel y la carne dura del animal, perforando el otro lado. El jabalí que corría rodó por el suelo, muerto instantáneamente.
Todos los presentes en el coto de caza miraron al jabalí, atónitos. Incluso si la jabalina estaba hecha para cazar, eso no era suficiente para atrapar un jabalí. Normalmente varias personas tenían que unir fuerzas y atacar con la ayuda de perros de caza. Pero Ishakan lo había matado fácilmente por su cuenta.
Además, la jabalina lo había penetrado por completo. Eso era imposible con la fuerza de un humano. Solos entre la multitud atónita, los Kurkan estaban extremadamente tranquilos. Su actitud era sorprendente, pero parecían completamente naturales.
Más tarde, los escuderos arrastraron el cadáver del jabalí. Ishakan observó cómo el jabalí dejaba manchas de sangre a su paso y abría la boca.
—Si no hubiera sido por la flecha, no lo habría atrapado.
Ishakan miró a Blain. Sus ojos se curvaron ligeramente.
—Considera esta captura hecha por el Príncipe.
La concesión era burlona e implicaba que podía cazar todo lo que quisiera. Estaba confiado. El rostro de Blain se torció. Miró fijamente al jabalí.
—No pertenece a nadie —declaró con frialdad. Los escuderos confundidos arrastraron el jabalí no reclamado a un carro y Blain miró al cielo, gris y nublado, como si fuera a llover cualquier mañana. Golpeando las espuelas a los costados de su caballo y avanzó, sobresaltado por la orden abrupta, y el grupo de caza se adentró más en el bosque.
A medida que el camino se estrechaba, el grupo se movió en filas más largas. Aunque parecían dispersos en su cacería, Ishakan estaba siguiendo a Blain todo el camino. La lenta persecución le estaba carcomiendo los nervios. Cuando finalmente se acercó al caballo de Ishakan, Blain no pudo contenerse. Pero antes de que las palabras pudieran salir de sus labios, escuchó una voz grave.
—Me dijiste que no codicie lo que posees…
Blain miró a Ishakan. El Kurkan siguió hablando, con las riendas sueltas entre los dedos.
—Si no tiene dueño, no… ni siquiera es un objeto, ¿eso no cambia las cosas?
—¿Qué quieres decir?
—Es exactamente como te lo he explicado. No tengo que sumar ni restar nada. —Ishakan dejó de hablar y los dos hombres se miraron—. Ella no tiene dueño, y no es un objeto. Significa que es libre de elegir a quien quiera. —Ishakan hizo una pausa. Sus miradas eran mordaces. Luego atacó de nuevo.
»Pero no creo que ella escogería al Príncipe Heredero… ¿Eso te tiene preocupado? —Él sonrió—. ¿Estabas planeando realizar un matrimonio incestuoso?
Se oyó una risa estridente. Blain rió en vano cuando el pañuelo atado alrededor de la muñeca de Ishakan rozó su mejilla. Sus ojos azules brillaron con locura y un grito sin aliento resonó entre sus asistentes cuando levantó su arco.
La punta de la flecha, afilada con una piedra de afilar, apuntaba hacia los ojos dorados de Ishakan.
—Sigue hablando, rey —dijo Blain con frialdad.