Traducido por Yonile
Editado por YukiroSaori
Una vez más, se quedó dormida. Aunque no quería, no podía luchar contra su somnolencia.
En su sueño, estaba huyendo de algo, corriendo frenéticamente a través de la oscuridad total. Después de mucho tiempo, encontró una puerta, y más allá de la puerta abierta había una luz. Pero cuando trató de alcanzarlo, se cayó. Sus tobillos estaban atados, y la puerta se cerró de golpe justo cuando miró hacia abajo para ver los grilletes en sus tobillos.
La luz desapareció. La oscuridad llenó todo el lugar mientras Leah golpeaba desesperadamente la puerta hasta que sus cadenas la arrastraron hacia la oscuridad más profunda.
—¡Ahhh!
Leah se despertó con un grito breve. Pero tan pronto como vio ojos dorados mirándola, se sintió reconfortada. Ella suspiró. Ishakan se bajó la tela que cubría la mitad inferior de su rostro y le acarició el cabello con una mano.
—¿Tuviste una pesadilla? —preguntó.
Ella asintió levemente y apoyó la cara en su pecho, dándose cuenta tardíamente de que estaba sobre un caballo en sus brazos.
¿Cuántos días he dormido esta vez? El paisaje había cambiado por completo. El desierto estaba detrás de ellos, pero ante ella había una tierra verde, y más allá, palmeras, césped y edificios como nunca antes había visto. Su estilo arquitectónico nunca se había visto en Estia. Y al final de la hilera de edificios de piedra blanca estaba el palacio de Kurkan.
Parecía elegante y misterioso con su techo abovedado y cuatro agujas puntiagudas, con puertas y ventanas arqueadas. Lea bajó la mirada. El camino por el que galopó el caballo estaba pavimentado con finos diseños de piedra. Incluso en Estia había pocas carreteras tan bien construidas. Este tipo de camino solo se vería en el capitolio, o en los castillos de los ricos.
La seda púrpura de los Kurkan le vino a la mente. Incluso entonces, Leah se había dado cuenta de que los kurkans debían tener los mejores tintoreros del continente.
Su suposición había sido correcta. Los continentales llamaron bárbaros a los Kurkans, pero esa no era la realidad. Tenían mejor artesanía que la mayoría de los países desarrollados. Ishakan se rió de ella mientras miraba tan atentamente a su alrededor.
—Sabía que te gustaría.
Avergonzada, Leah se mordió el labio y trató de calmar su emoción. Todo estaba en silencio, ahora que lo pensaba. No se veía a nadie, solo ellos dos en el caballo de Ishakan. Se preguntó adónde se habían ido los kurkanos que cabalgaban con ellos.
—Primero los envié al palacio, para evitar el ruido —contestó Ishakan.
—¿Por qué…?
—Porque no quería que te despertaran.
Las calles también estaban silenciosas y vacías. Pero pronto, mientras Leah observaba, se dio cuenta de que se trataba de un silencio artificial. Había ojos brillantes en las grietas de las ventanas, en las palmeras, en la densa maleza, en los callejones y en todo su alrededor. Los ojos observaron con curiosidad e instantáneamente desaparecieron tan pronto como ella hizo contacto visual. Podía sentir más ojos de Kurkans que no podía ver, mirando con curiosidad su cabello plateado y piel blanca.
Fue un poco vergonzoso, pero estaba agradecida por su bienvenida, aunque se preguntó si había alguna razón por la que seguían escondiéndose.
—¿Es necesario evitar que salgan? —Ella preguntó.
—Ya lo has experimentado una vez. Necesitas tranquilidad para poder descansar adecuadamente —dijo, y ella cerró la boca, recordando lo que había sucedido en el oasis—. Tal vez sea por la sangre animal, pero todos somos muy leales a nuestros instintos.
Leah lo miró fijamente, perpleja.
—Están intrigados por tu naturaleza —dijo. Fue una respuesta muy directa y vergonzosa. Por supuesto, la elección de pareja no está determinada únicamente por factores externos…
Ella entendió lo que él quería decir y se enrojeció hasta el cuello, haciendo que Ishakan se riera a carcajadas.
Las puertas de los muros exteriores del palacio estaban abiertas, y el palacio estaba tan silencioso y vacío como las calles, y aún más hermoso por dentro. Plantas exóticas florecían en el jardín y se detuvieron ante una puerta arqueada y desmontaron. Ishakan entró en el palacio con Leah en sus brazos.
La gran altura del techo era sorprendente, creando una sensación de amplitud, y las lujosas decoraciones atraían la atención de un objeto a otro. Sin embargo, la característica más impresionante era el suelo de baldosas, hecho de oro, joyas y mármol. Baldosas cuadradas conectadas perfectamente como enredaderas para crear intrincados patrones curvos. Incluso los pilares y el techo tenían patrones simétricos que resultaban fascinantes.
—Quiero mostrarte muchas cosas…, pero primero debes descansar.
Mientras Ishakan caminaba, Leah observaba fascinada. Antes de darse cuenta, habían llegado a una habitación.
La espaciosa habitación de Ishakan tenía una estructura increíble, con puertas arqueadas cubiertas con cortinas translúcidas que separaban las habitaciones. Si se hubieran desatado las cuerdas que sujetaban las cortinas, todas las antecámaras habrían quedado ocultas.
Acostando a Leah en un sillón cerca de la cama, Ishakan solo le quitó la túnica exterior, que estaba llena de arena. Se recostó en los cojines con dibujos de arabescos y de repente recordó el momento en que lo había visto por primera vez en el palacio de Estia. También recordó lo fuera de lugar que se había visto.
El hombre que no había encajado muy bien en la delicada Estia estaba perfectamente en casa en Kurkan. El palacio era elegante, magnífico y refrescante, verdaderamente un lugar para Ishakan. Mientras que aquí, Leah era la extraña presencia. Ella se mordió el labio.
Se preguntó qué estaría pasando en Estia ahora.
Aunque había llegado al palacio de Kurkan tras cruzar todo el desierto, un rincón de su corazón aún estaba atado a Estia. Sus sentimientos por su patria se cernían sobre ella como una sombra. Por mucho que brillara la luz, no desaparecería, y al menor atisbo, se hacía más oscura, fortaleciendo su presencia.
Le hizo pensar en su pesadilla. La sensación de grilletes alrededor de sus tobillos aún era vívida. Quizás esa era la realidad. Este lugar, este sueño feliz, era una ilusión.
—¿ Alguna vez has estrangulado a alguien que amas?
Los susurros sonrientes de Cerdina resonaron en sus oídos, y de repente sintió un dolor agudo en la cabeza y su respiración se hizo entrecortada. Una mano cálida le tocó la frente.
—Leah.
Lea cerró los ojos con fuerza. Lentamente, su acelerado corazón se calmó.
—Ishakan, yo… —Su mano bajó cuando ella abrió los ojos y lo miró fijamente—. Todavía estoy bajo hechizos. Así que al menos aléjate hasta que termine el tratamiento…
Entrecerró los ojos y Leah se quedó en silencio ante el disgusto en su rostro.
—Se necesita tiempo para eliminar los hechizos. Supongo que tomará al menos diez años terminar el tratamiento —dijo.
Diez años. El número la dejó boquiabierta.
—¿Con lo difícil que fue secuestrar a la novia, ahora tengo que dejarla sola durante diez años? —Antes de que pudiera responder, Ishakan comenzó a desvestirla—. Siempre piensas demasiado.
Sorprendida, Leah trató de resistirse.
—¡Hey, espera…!
—No te muevas. No puedo acostarte en la cama cubierta de arena.
Rápidamente, le quitó el resto de la ropa y la levantó. Estaban en una habitación cerrada, pero aún era pleno día. Desnuda, Leah trató de cubrir sus senos con sus brazos, pero aún así la parte inferior de su cuerpo quedó descubierta. La sensación del viento soplando sobre sus partes íntimas la hizo tensar los muslos.
—¡Y si alguien me está mirando!
—Entonces ese individuo quiere morir pronto.
Mientras la cargaba a través de múltiples puertas arqueadas, llegaron a un baño sin ventanas, iluminado solo con lámparas. Una bañera llena de agua humeante estaba en el centro y pétalos de flores blancas flotaban en la superficie.
Leah se sentó en el agua mientras Ishakan se quitaba la ropa frente a ella, revelando sus músculos bien desarrollados, una caja torácica gruesa y abdominales bien definidos. Leah miró sus poderosos músculos y luego se sonrojó cuando sus ojos se encontraron con los de él.
—No hagas eso, Leah. Tienes que bañarte y dormir un poco más. —Ishakan se quitó los pantalones, revelando su virilidad, que ya estaba medio erecta—. No podrás dormir si sigues mirándome así —advirtió.
Rápidamente, Leah bajó la mirada. La superficie del agua se onduló violentamente cuando Ishakan entró en la bañera. Ishakan se lamió los labios mientras miraba su rostro blanco y sus mejillas sonrojadas. Pero afortunadamente solo le acarició la mejilla y luego se concentró en lavarla.
Sacos y vestidos yacían uno al lado del otro en la cama, y el agotamiento comenzó a apoderarse de ella. Realmente parecía que su cuerpo se había debilitado tanto. Ishakan había cerrado las cortinas para que pudiera dormir y le prestó su pecho como almohada.
Había pasado mucho tiempo desde que él había estado en casa, por lo que debería haber tenido muchas cosas que hacer, pero no mostró signos de preocupación. Leah sabía que debería dejarlo ir, pero quería apoyarse en él por un poco más de tiempo. En sus brazos, murmuró adormilada.
—No sé qué hacer ahora.
—No hay necesidad de apresurarse —susurró Ishakan mientras le acariciaba el cabello húmedo—. Debes tomarte un tiempo para descansar y recuperarte, luego puedes decidir con calma. Si quieres hacer algo, puedo asignarte algunas responsabilidades. Sería una pena desperdiciar tus habilidades.
Leah levantó la cabeza. Ella quería ayudarlo. Ishakan sonrió ante su interés.
—Casualmente, hay un puesto adecuado disponible —dijo descaradamente. —Reina de Kurkan.
Leah lo miró fijamente sin tener idea de qué decir, y él levantó una ceja desafiante.
—¿Qué harás si me niego…? —Ella murmuró.
Ishakan sonrió, acercando su rostro al de ella.
—¿Vas a rechazarme, Leah? —Sus ojos se curvaron—. ¿A mí?