¡No seré un enemigo! – Capítulo 22: Una reunión en la Casa del Marques Everal

Traducido por Kiara

Editado por Ayanami

---

Reggie había regresado al palacio real.

Sabía que eventualmente tendría que regresar al palacio, en primer lugar es probable que no sea bueno que el príncipe se encuentre ausente durante tanto tiempo.

Pero este mundo no es como el anterior, donde el tiempo se medía con tanta precisión, donde se podían poner excusas como no hay tren o no puedo parar un taxi.

Existen demasiados fenómenos naturales, contra los que no se puede pelear, y en un mundo donde viajar a caballo es la única opción de transporte, bueno, el tiempo se mueve muy lentamente.

Esa es la razón por la cual a Reggie se le permitió quedarse un mes entero, en el territorio del Marqués Everal.

Si considero el tiempo que tardó en venir a buscar a Allan a la escuela dominical y el tiempo que tardó en llegar a la capital real, había estado alejado del palacio durante casi dos meses.

No es sorprendente que solo pueda permitirse visitar a Allan una vez al año, dado el tiempo que le toma cruzar esa distancia.

Honestamente, me entristece haber perdido a la persona con la que mejor me llevo. Es muy difícil encontrar a alguien que te entienda sin la necesidad de decir nada.

Y también…

¿Cómo puedo poner esto en palabras?

Solo había estado pensando en lo mucho que no quería morir, y porque nunca me había encontrado en una situación similar en mi vida pasada…que al final no sabía qué hacer.

En mi vida pasada, esta sería el tipo de situación en donde las personas me dirían que estaba siendo excesivamente consciente de mí misma, si les contara sobre ello.

No, si le preguntara a la gente y respondieran: ¿Por qué alguien te daría un beso en la mejilla si no tuvieran inclinaciones hacia ti?

Algo como eso.

En cualquier caso, desde ese día, donde admití los hechos de la magia y las cosas por venir, me he sentido bastante desconcertada.

Como el beso en la mejilla, el ¡¡beso!!

Una vez que dejé de llorar y volví a mí misma, ¡no sabía cómo interpretarlo!

En mi vida pasada, pude haber ignorado mi valor y haber estado un poco expectante.

Pero en este mundo, bueno, es bastante occidental, y los padres a menudo besan a sus hijos en la mejilla.

Entonces, supuse que un beso en la mejilla no era nada significativo.

Lo he visto incluso entre hermanos y hermanas.

Entonces, un beso de afecto, puede ocurrir entre las personas que consideras como tu familia… ¿cierto?

Con respecto a eso, creo que la razón por la que no puedo estar segura, es porque no viví una vida normal con una familia. Mi padre nunca me prestó atención en casa. Mi madre puede haberlo hecho cuando era bebé, pero eso era normal. Mi madrastra ni siquiera me tendió la mano y cuando fui adoptada, bueno, fui tratada como un subordinado o un sirviente.

No pude entenderlo, no tenía idea de cómo era una vida familiar normal en este mundo, ni siquiera podía imaginarlo.

Además, hasta que Reggie y el Marqués sobrevivan a los próximos dos años de forma segura…cuando pienso en las emociones que vendrán de eso, me siento tan asustada que no me puedo mover.

En cualquier caso, mi lugar ahora está en la casa del Marqués Everal. He decidido trabajar aquí y quiero hacerlo lo mejor posible.

El problema real que surge ahora es, el ataque de los hombres del Conde Patorishiel.

El Marqués Vain, había protestado ante la otra parte, pero la respuesta que había recibido decía que los hombres del conde debieron haber llevado a la persona equivocada y actuaron imprudentemente. Por supuesto, eran una vergüenza para el Conde por lo que permitió, que el Marqués Vain los castigara a su antojo.

El Marqués Vain, incluso le insistió, un poco, sobre el hecho de que uno de los hombres había sido un mago fallido, pero el conde fingió ignorancia por ese motivo. No podían usar mi testimonio ya que, se suponía que no debía estar aquí, por lo que no había nada que hacer.

♦ ♦ ♦

—El mayor problema ahora, es que todavía tenemos que atrapar a los otros magos que entraron en mis territorios y mataron a mis hombres.

En definitiva, ese es el mayor problema de todos.

Madame Beatrice, Allan, Sir Wentworth, que era su guardia, el viejo criado, Lawrence y yo, a quien le habían contado sobre mi situación, se reunieron en una habitación individual, mientras el Marqués Vain hablaba con una voz que se fundía con suspiros.

—Es impensable que estos magos fallidos aparezcan de repente. Entonces debo estar de acuerdo con su Alteza, el Príncipe Reginald. Claramente, el Conde Patorishiel ha inventado algo.

—Padre, ¿qué quieres decir con inventado…? —Preguntó Allan.

—Este uso de los magos, supera con creces los límites de lo normal para una pequeña pelea. Incluso para una lucha de poder dentro del palacio, con solo adquirir un solo mago para obtener una ventaja sobre la otra parte. Si es cierto que los hombres que capturamos se convirtieron en magos fallidos después de beber algún tipo de bebida mágica, entonces significa que es posible producir numerosos magos buenos o fallidos. E incluso, si son todos fracasos, si pueden ser utilizados como parte de una fuerza de combate temporal…el recuento podría significar causar un conflicto de tal magnitud que arrojaría al reino a la agitación.

Hubo un suspiro silencioso de todos en la sala, ante la palabra “conflicto”.

—Pero, querido. Por conflicto…

—Sería Ruain, si el Conde Patorishiel está involucrado, siendo que ahora la princesa es la reina, ¿no tienen motivos para actuar?

[Traducido por Reino de Kovel]

El Marqués Vain sacudió la cabeza ante las sospechas de Madame Beatrice y Sir Wentworth.

—La reina puede tener tantos hijos como quiera, pero mientras su Alteza viva, la sangre de Ruain no entrará en la línea real. Existe la posibilidad de que Ruain no pueda esperar tanto tiempo con su objetivo en ese asiento. O quizás…esperarán a que el reino se debilite, y luego atacarán a todos de una vez.

Como la presente situación no le permite a los hijos de la reina subir al trono, el Márquez Vain parecía pensar en que el conde Patorishiel, podría usar su parentesco, para inducir a Ruain a una invasión.

Por dentro, asentí con la cabeza.

Esa fue la razón del comienzo de la guerra dentro del juego. De hecho, Ruain tenía toda la intención de comenzar una guerra desde el momento en que enviaron a la princesa para casarse. Y ahora, con la princesa como reina, pudo aumentar el número de sus colaboradores dentro del reino y observar atentamente el momento adecuado para hacer un movimiento.

Gracias a esto, la invasión de Ruain se llevó a cabo con más éxito. El juego comenzó aquí, con Allan y los demás en una situación bastante desesperada.

Allan ganaría batallas y salvaría a los nobles que habían sido presionados por la influencia de los enemigos, mediante esto, pudo aumentar su propia fuerza de combate…más precisamente, tenía que conseguir que personajes de alto nivel se unieran a él para fortalecer su ejército.

—Pero si ese es el caso, ¿pueden atacar a Su Alteza en cualquier momento?

La pregunta vino del hombre canoso y barbudo de casi sesenta años. El retenedor, Lawrence.

La primera vez que lo vi, tuve que abstenerme de decir, “¡Ah, pareces el coronel Sanders!”, Porque fue como ver al coronel vendedor de pollo frito en un traje medieval.

—Incluso si el príncipe fuera asesinado, hay otros hombres en la familia.

— ¿Quiere decir…el Señor Allan?

Sir Wentworth siguió el significado de las palabras del Marqués y una expresión de comprensión apareció en los rostros del resto del grupo.

Incluso Wentworth, quien dijo que el nombre, tenía una expresión de inquietud difícil de leer, pero sutil.

Ahora que lo recuerdo, él también estaba en el juego. Como caballero, tenía un amplio rango de movimiento y lo usaba ocasionalmente. Pero había bastantes otros personajes que eran caballeros como él, por lo que el nombre Wentworth había sido enterrado en mi mente.

—No puede ser. ¿Es por eso que tantos magos están siendo enviados aquí? Para matar a Allan, después del príncipe ¿él es su siguiente obstáculo?

—Esa es mi opinión al respecto, querida. Es la verdadera razón por la que fueron creados tantos magos fallidos y enviados aquí. El asunto de Kiara es solo una excusa.

La conversación llevó a Márquez Vain a establecer su creencia de que la casa Everal estaba siendo blanco de los partidarios de Ruain, y había una alta posibilidad de que fueran atacados.

Fue capaz de llegar a esta conclusión sin abordar mi fantástico “sueño”.

Tal vez fue Reggie quien ideó todo esto, pero de todos modos estoy agradecida.

Siempre sería más fácil para las personas actuar en base a predicciones realistas derivadas de su situación, en lugar de ser balanceados a medias, debido a que alguien tuvo un sueño.

Parecía que Reggie había sido capaz de darle al Márquez Vain una explicación precisa de lo que le había contado.

—Ahora, si esto fuera todo lo que teníamos que discutir, entonces no habrías tenido que llamar a Kiara aquí, se que ella también está involucrada en esto y se encuentra en una posición difícil, pero…

Aquí viene…inmediatamente, supe lo que diría, me sentí nerviosa cuando mis hombros se tensaron.

Estaba detrás de Madame Beatrice cuando sentí que todos miraban hacia mí.

—Kiara dijo, que se vio obligada a beber lo mismo que aquel mago fallido.

—Pero, entonces Kiara es…

La expresión de Allan se convirtió en sorpresa, los ojos de Madame Beatrice se veían llorosos, como si fuera a romper a llorar en cualquier momento.

—Ohhh, Kiara, ¿estás bien?

Allan se levantó y agarró mi muñeca.

Estaba diciendo cosas incomprensibles, sobre cómo no sería capaz de enfrentar a Reggie si algo me sucediera…pero era claro que estaba preocupado.

Me sentí un poco aliviada por eso.

Era evidente que ninguno de ellos dos sentía miedo, ni disgusto hacia mí. Las dos personas, que ahora estaban más cerca de mí, no me miraban como si fuera un ser extraño que deba ser temido.

Incluso Lawrence pareció sentir lástima por mí, cuando intercambió miradas con Madame Beatrice y se secó las comisuras de los ojos…

—Esperen. ¡No he muerto todavía! No quiero morir, es por eso que he estado dando vueltas por ahí…

Quería contarles sobre eso, pero por supuesto, no pude. Es inconveniente que haya cosas que no pueda decir.

No me sorprendió demasiado ver a Sir Wentworth sumido en sus pensamientos con los brazos cruzados. Probablemente, está imaginando diferentes resultados posibles. Pude escucharlo murmurar algo sobre lo horrible que era hacer tales cosas a los niños. Como oficial del Marqués Vain, parecía apropiado para él ser un hombre con tanta compasión.

—No sabemos si fue porque tenía las cualidades correctas, o si fue un poco de suerte lo que la hizo inmune, pero parece que no ha habido ningún efecto en su cuerpo. Kiara, actualmente, no tiene la capacidad de usar magia, por lo que no tenía idea de que la bebida tenía alguna relación con ella hasta ahora, ¿Es así, Kiara?

El Marqués Vain tuvo la amabilidad de explicar esto a todos, así que asentí.

—Incluso si hubiera bebido lo mismo que los magos fallidos, no sabemos con certeza si la bebida fue la razón por la que casi se convirtieron en magos. No podemos confirmar nada sin la bebida en nuestra posesión y, existe la posibilidad de que el hombre preso haya malentendido algo.

Sin embargo, como medida de precaución, no debía abandonar el castillo hasta que las cosas se calmaran. Entonces, el Marqués Vain le ordenó a Madame Beatrice que me mantuviera dentro.

—Sería una cosa, si solo la buscara para obligarla a casarse, pero sería más peligroso si estuviera buscando a Kiara debido a su potencial para ser un mago. Si bien es cierto, no nos gustaría que se convierta en un mago enemigo, también lo es que está, bajo la protección de Su Alteza y todos debemos tratar de mantenerla a salvo.

Y así, me prohibieron salir del castillo.

Pero no me importaba, tenía mucho miedo de salir, ya que justo después de hacerlo, tras mucho tiempo sin salir había sido atacada.

Incluso los otros sirvientes que trabajaban y vivían dentro del castillo que no conocían los detalles, se habían enterado del ataque por parte de la señora Beatrice, que les había dicho, La pobre chica, parece estar demasiado asustada como para abandonar el castillo ahora. Estoy pensando en mantenerla dentro para que pueda recuperarse de sus miedos. Todos quedaron satisfechos con esa explicación.

En todo caso, todos parecían sentir lástima por mí, ahora que tendría que permanecer adentro.

Tres meses después.

Descubrieron los restos de un mago fallido que había muerto, cerca de un río en los territorios del Marqués.

---

[Kiara: un capítulo sin Reggie, no es lo mismo ¿piensan igual que yo? Dios como me hace falta mi príncipe hermoso. Me agrado ver a Allan tan preocupado, yo creo que ya se hizo a la idea de que Reggie quiere mucho a Kiara, como un familiar o tal vez como algo más. Agradecemos a Jawbrie de Tiger translation por los capítulos, te amamos Jawbrie, no se imaginan cuánto deseo atravesar la pantalla de la computadora solo para expresar mis agradecimientos personalmente, realmente me encanta esta novela. ¡Nos leemos!]

♥ ❤ ♥