Problemática hija del Duque – Capítulo 12: El objetivo de captura es demasiado cauteloso con la heroína

Traducido por Kiara

Editado por Sakuya


Después de lo que dijo durante el día, Leon llegó a la habitación de Francesca. Era tarde en la noche y la luna colgaba en lo alto del cielo.

—Lo siento, me retrasé.

—No, no me importa. Me alegra que Leon haya venido.

Han pasado cinco días desde la última visita de Leon. Desde que se unieron ese día, Francesca había pasado las noches sola.

—Esa estudiante de transferencia… Angelina, como yo pensaba, ella es sospechosa.

Entrando por la ventana como de costumbre y aplicando magia insonorizada alrededor de la habitación, Leonhart refunfuñó con una cara seria.

—Desde el primer día de su traslado, ha estado vagando fuera del dormitorio para hombres todas las noches. Ella puede estar haciendo preparativos para una traición.

—Bueno, si se trata de Angelina, ¿no creo que tengamos que preocuparnos tanto?

Porque Francesca es capaz de entender las verdaderas intenciones de la heroína.

Angelina solía usar palabras como “juego”, “original” o “evento”, probablemente era una reencarnada como ella. En el sistema de juego original, podría realizarse tres acciones durante la mañana, el mediodía y la noche, donde elegiría un destino y encontraría un objetivo de captura. El lugar donde más aparecía Leonhart estaba cerca del dormitorio por la noche, Angelina probablemente estaba deambulando por las noches con el objetivo de encontrarlo, tal vez Angelina iba en serio, pero al final, ella no era más que una persona sospechosa.

—Durante los últimos cinco días, no pude visitarte por el asunto con Angelina. Lo siento… pero ahora está bien.

¿Por qué está bien? Francesca se preguntó y en ese momento escuchó una fuerte voz desde afuera.

— ¡Te lo estoy diciendo! ¡Que soy la heroína de este mundo! ¡Una chica como tú no debería interferir!

— ¡El toque de queda para el dormitorio ya pasó! ¡Regresa silenciosamente a tu habitación! Uf, ella intenta huir. ¡Tricia, atrápala!

— ¡Estoy en ello! Déjame mostrarte por qué de mi habilidad Tormenta de la Princesa Carmesí. ¡Prepárate, Ange-san!

Había tres voces gritando en total. Todas le resultaban familiares a Francesca. Primero estaba Angelina. Para que ella tenga que declarar que es la heroína, no sería extraño que la gente vea esa situación como patética. Realmente, durante cinco días había estado evitando su entorno. La siguiente voz le correspondía a la presidente del dormitorio de las chicas. Ella era de cuarto año, una belleza alta que le gusta vestirse con ropa masculina. Su popularidad entre las chicas es abrumadora, se estaba graduando este año y sería extrañada por todas ellas. Y, por último, su mejor amiga Tricia, ‘Tormenta de la Princesa Carmesí’. Ni siquiera podía pensar en una réplica.

—Antes que nada, la entregué al líder del dormitorio de las chicas. Si no pueden resolver esto, haré que la Guardia Real la retenga, y ellos realizarán un interrogatorio sobre cualquier crimen que se puede pensar, de todos modos, incluso polvo surgirá si golpeas lo suficiente. En primer lugar, la historia de un hijo ilegítimo de un noble que crece como plebeyo es bastante dudosa.

—Oh…

Francesca estaba una vez más en estado de agitación. Angelina estaba tratando de seguir el guión de la historia original, pero también estaba fallando. Todo era diferente de lo original. En lugar de enamorarse de Angelina a primera vista, Leonhart se volvió más cauteloso con cada encuentro. Angelina ahora era tratada como una persona peligrosa en su lugar. Esto también hizo sospechar de la casa del conde Calimel. Si fuera una revuelta o intentara difundir información a otro país. Anticipándose a ellos, envió a sus espías a investigar.

—Incluso si esa mujer resulta inocente, ella sigue siendo una criminal para mí. Después de todo, gracias a ella, no pude ir a la habitación de Francesca durante cinco días. Incluso la pena capital se consideraría indulgente, ahora.

Leonhart entrecerró sus ojos azules y sostuvo la barbilla de Francesca con su mano derecha.

—Lo siento por dejarte sola durante estos cinco días. Así que esta noche, te amaré lo suficiente como para compensarlo.

| Índice |

16 thoughts on “Problemática hija del Duque – Capítulo 12: El objetivo de captura es demasiado cauteloso con la heroína

  1. Lizsa says:

    ¿Por que nadie habla sobre que al fin el misterio de que no fueron atrapados fue resuelto por este capitulo?!!! Nunca hubiera imaginado que Leonhart usara magia insonorizada..

    • MariAnne says:

      Es interesante como están manejando que aun teniendo sus “papeles designados” las decisiones que toman como reencarnadas tienen una influencia… Según la soberbia o la humildad con la que lo manejen… Interesante perspectiva y manejo del autor

  2. Isrla says:

    Aaaaaa 😣😣😣😣😣😣
    No sé preocupen por mí aunque mi corazón haya explotado por latir tan rápido
    Tendre está novela en mi corazón!!!
    PD: gracias por traducir 💗💗💗💗

  3. Vane says:

    Me gusta la idea de Fran tratando de ayudar a la heroína, pero me pegunto… Y los otros objetivos de captura? La heroína es bastate tonta, si no puedes con uno, ¡¡¡ve por los otros!!! No se, digo yo, eso es lo que haria.

    • kiarasama says:

      eso es lo que yo digo, si aquel no le gustas no te aferras consiguete otro, ah pero ay vamos las mujeres detras del que nos causa mas dificultad sufrimiento, como si no hubiera mucho hombre guapo y atento en el mundo, o solo atento xD

      gracias por leer y comentar!

    • Dantrlan says:

      Supongo que no lo hace porque esta enamorada de el, incluso desde antes de transmigra, ya sabes, era basicamente su crush en su anterior vida, es lo que pienso xD

  4. martinhomuhomu says:

    No era lo que esperaba en serio me da algo de pena la heroína del juego pero leon ya esta claro a quien ama ahora la pregunta del millon fran intervendrá para ayudar a la heroína, seria interesante que lo hiciera y que eso se convierta en un tiro en la culata para ella haciendo pensar a leon que fran es un angel y amándola más

    • kiarasama says:

      me encantan tus teorias, siempre andas buscando una posible solucion, debo confesar que cuando la traduje no era lo que esperaba tampoco, pense que la heroina tendria mas impacto no que seria considerada una espia.
      seria capz fran de hacer algo asi? ayudar a la heroina? bueno en estas novelas todo da mil vueltas.
      Gracias por leer y comentar!

      • martinhomuhomu says:

        Tengo más teorías pero depende de cual papel le den a la heroína y como actué fran puede que se unan como compañeras para hacer caer a leon y todo se vaya para peor o puede que hasta la misma heroína se harte de leon y se vaya por otro objetivo de captura para que todo arda más lo cual daria un giro mayor a la trama pero por como se ve quiere a leon por lo que lo más probable sea o que fran se quede neutral o que intenta ayudar a la heroína lo que puede conllevar a leon quere mas a fran 2(esta si la qquisiera ver) la heroína indirectamente consigue a otro objetivo con la ayuda de fram y el se vuelve sumamente amoroso y leon aprobecha eso para tener a fran solo para el mientras que le quitan de encima a la heroína pero como dije todo depende de como vaya la seria en adelante

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *