Traducido por Shiro
Editado por Meli
Antes de ingresar al concierto, los de seguridad registraron de forma minuciosa a la audiencia para asegurarse de que no llevaran ningún equipo de video aparte de teléfonos móviles.
Por eso, nadie filmó un video claro y completo del concierto de Ou Zi Nan, pero los clips borrosos de algunos cibernautas eran suficientes para llamar la atención y el entusiasmo de las masas. A las buenas canciones nunca les faltaban oyentes, menos a las obras maestras, seleccionadas por Zhou Yun Sheng de innumerables mundos en las que eran inmensamente populares.
Con rapidez, los videos fueron difundidos por internet, y la gente bombardeó con mensajes el sitio web oficial del Grupo de Entretenimiento Informativo Huanya; solicitaban comprar el disco original del concierto completo en HD. Y en tres días, el número de pedidos alcanzó los cientos de miles.
La post-venta fue como lo planificó el Grupo de Entretenimiento Informativo Huanya. Invertir una suma estratosférica en vano no era algo que ellos harían. Además, tenían programado lanzar de manera simultánea un EP con dos versiones de «Because Of You», una en chino y otra en inglés, y luego ubicarlo en las listas de éxitos a nivel nacional e internacional.
Dudas no había de que el tema crearía un milagro. Por supuesto, las otras veinte canciones eran igual de buenas y, con toda certeza, un tornado por nombre «Ou Zi Nan» se desataría en la escena musical a nivel mundial.
Mientras el Grupo de Entretenimiento Informativo Huanya se encargaba de los preparativos para una ronda de publicidad tardía, Times Records se vio envuelto en una crisis sin precedentes.
Zhou Yun Sheng presentó el video al tribunal como evidencia y, bajo la caza exhaustiva de los reporteros, el tribunal se vio obligado a anunciar la legitimidad del video. La noticia acaparó la atención de todos e hizo que incrementara la afluencia diaria de abusos en el blog de Lin Si Qing, anegando la página web en poco tiempo. Como consecuencia, la mayoría de sus fanáticos dejaron de seguirlo, manifestando lo mal que lo habían juzgado, que dejaron de amarlo y lo decepcionados que estaban de él.
Cuando Lin Si Qing demandó a Ou Zi Nan por plagio, Times Records de inmediato anunció que bloquearía a este último ya que no toleraría a artistas deshonestos. Esta frase era ahora publicada en el sitio web oficial de Times Records de forma continua.
El día posterior al concierto de Ou Zi Nan, las acciones de Times Records se desplomaron, evaporándose miles de millones en un instante. Ante la crisis, pronto serían expulsados de las filas de los gigantes del entretenimiento.
Debido a la situación, el padre, ya jubilado, de Yun Zhi Yuan hizo acto de presencia en la empresa, donde señaló y maldijo a su hijo durante horas. Por su parte, Lin Si Qing y Ge Meng Shu permanecieron refugiados en sus casas, sin atreverse a salir ni ver a nadie.
♦ ♦ ♦
—¿Ahora qué? Te dije que no te excedieras, pero no escuchaste. La evidencia fue expuesta y no hay manera de que pueda retractar mi declaración. ¡Estoy jodido, completamente jodido! ¿Estás satisfecho? ¿Estás feliz? —vociferó Lin Si Qing, señalando la nariz de su agente, sin atisbo de su pasada elegancia y calma características.
Su agente guardó silencio, su mirada abatida y llena de desesperación. En aquel entonces, el comentario único de Ou Yi Bai —«No sirves»—, destruyó su camino a la fama. Y aunque luchó durante años por salir adelante, al final solo le quedó cambiar de profesión. Ou Yi Bai aplastó su sueño, y aunque lo odiaba por ello, no podía luchar contra él, por esa razón desplazó su odio hacia Ou Zi Nan y había querido destruirlo, pero jamás imaginó que las cosas terminarían así.
El manuscrito que presentaron en la corte fue rechazado y pasó a convertirse en prueba fehaciente de sus mentiras, todos los residentes del País C presenciaron la humillación. No había salida, ya no podían salvarse. Lo único que les quedaba era esperar por el juicio público.
Debían asumir que el viaje de Lin Si Qing para convertirse en el rey de la industria de la música había llegado a su fin, y que todos sus brillantes logros quedarían reducidos a escombros. Su nombre siempre iría acompañado por: «plagiario desvergonzado» o «villano malagradecido».
El agente se cubrió la cara; no se atrevía a continuar contemplando ese terrible futuro.
Por otro lado, Lin Si Qing era una superestrella, con mayor fortaleza mental. Reprimió su pánico e ira y llamó a Yun Zhi Yuan. Solo la empresa podía salvarlo.
♦ ♦ ♦
Lin Si Qing estaba al borde del colapso, pero Ge Men Shu no estaba mejor. Aunque no cometió porque durante la promoción del EP su eslogan fue: «La canción de amor escrita por Lin Si Qing exclusivamente para Ge Meng Shu».
Truco que le hizo ganar muchos admiradores, no obstante, había algo que olía podrido y que no podía eliminar.
La canción no era de amor sino en honor a su fallecido padre. Los elogios: «la canción más conmovedora del año», «la interpretación más emocional» ahora parecen una broma. Al final, todo se convirtió en una profanación de los muertos; la estafa más vergonzosa del siglo, pensó agobiada Ge Meng Shu.
Ella lucía como si le hubieran tirado del cabello y abofeteado docenas de veces. Sentía sus mejillas arder y adoloridas. En el pasado, esa canción le trajo gloria, pero al final terminó pagando un amargo precio por ella.
Encendió la computadora con manos temblorosas y buscó la publicación que había hecho en apoyo a Lin Si Qing: «Creo en el talento y el carácter de mi sénior. Les ruego que se contengan. No desacrediten el nombre de su padre».
Ese comentario fue una vez elogiado y se encontraba de nuevo en tendencia. Los internautas la ridiculizaron: «Quien amamanta es la madre», «Ayudando al tirano Zhou en su opresión» y «Escaladora sin escrúpulos». Alguien incluso dijo que su versión de «Because Of You» era una porquería en comparación a la de Ou Zi Nan.
[Sal del mundo musical, ¡ni tú ni Lin Si Qing merecen hacer música!]
[Ou Zi Nan-sama tiene razón, ¡ustedes no merecen ser perdonados!]
[¿Es divertido pisotear a los muertos para alcanzar la fama? ¿Qué próxima Diva de la Música? ¡No inventes!]
[Por favor, discúlpate con Ou Zi Nan-sama y con el difunto señor Ou Yi Bai, de lo contrario, piratearé tu computadora dentro de las próximas 24 horas y expondré todos tus vergonzosos secretos al público.]
Mensajes amenazantes, uno tras otro y sin indicios de parar, asustaron a Ge Men Shu. Apagó la computadora y tiró de su cabello. Ira, arrepentimiento, horror y otras emociones negativas la estaban enloqueciendo.
Luchó mucho para llegar adonde se encontraba, pagó en el proceso un precio que la gente ni se imaginaba, pero justo cuando estaba a punto de alcanzar la gloriosa cumbre, descubrió que la edificación que la soportaba se desmoronó de la noche a la mañana. Atravesar o no esta crisis de manera segura era el menor de sus problemas; la única opción que le quedaba era la de preservar la poca reputación que le quedaba.
¡Debo distanciarme! ¡Debo decirle al mundo que a mí también me engañaron!
Con tales pensamientos en mente, Ge Meng Shu tomó el teléfono para hacer una llamada.
♦ ♦ ♦
Yun Zhi Yuan había forzado a Lin Si Qing a decir la verdad y, en efecto, este le había plagiado la canción a Ou Zi Nan. Incluso sin que lo admitiera, el video que introdujeron en la corte era prueba suficiente. Ningún fan con un cerebro funcional continuaría creyendo en él, sin mencionar que habiendo caído del pedestal de los dioses de música, los seguidores de su blog habían pasado de más de setenta millones a unos pocos cientos.
Si hubiese robado otra canción, quizás habría existido la posibilidad de regresar una vez que pasara la tormenta, pero, desafortunadamente, plagió el homenaje que Ou Zi Nan escribió en honor a Ou Yi Bai, quien en vida había tratado a Lin Si Qing como si fuese su propio hijo y quien posterior a su muerte le dejó una herencia sustancial; todos en el País C lo sabían. Al final, había traicionado a su benefactor y humillado a los muertos. Un comportamiento vil como ese era imperdonable.
Yun Zhi Yuan sintió un gran dolor de cabeza al pensar en la ayuda que le había solicitado Lin Si Qing. Ese era la mayor fuente de ingresos de Times Records, tenía que intentar salvarlo.
Poco después, su amante también lo llamó, y el corazón vacilante de Yun Zhi Yuan encontró la determinación que necesitaba. De poder salvarlos a ambos, lo haría con todo el gusto, pero de no ser así, tenía que hacer todo lo posible por salvar a Ge Meng Shu, incluso a expensas de abandonar a Lin Si Qing.
♦ ♦ ♦
El Grupo de Entretenimiento Informativo Huanya lanzó sin demora el EP y el concierto en HD, masacrando todas las listas de música más conocidas a nivel nacional e internacional. Las primeras diez canciones en las listas musicales de la BILLBOARD, BBC, del Reino Unido en el País E, la ORICON del País R y otras, eran del álbum del concierto de Ou Zi Nan. Incluso la diva de la música, Metta Jones, expresó su interés en interpretar la versión inglesa de «Because Of You», admitiendo con franqueza ante los medios que lloraba cada vez que escuchaba la canción.
Sin importar adonde se fuera, siempre que hubiese un estéreo, las canciones de Ou Zi Nan sonaban. Y los que las escuchaban no podía evitar tararearlas, sacudidos por su voz.
Ou Zi Nan no solo se hizo popular, sino que se convirtió en una sensación mundial a una velocidad inimaginable. Su talento musical hizo que hasta los músicos del salón de la fama expresaran su admiración por él.
En menos de medio mes, el álbum del concierto y el EP vendieron más de diez millones de copias en todo el mundo, generando para el Grupo de Entretenimiento Informativo Huanya cientos de millones en ganancias, y el continuo aumento de la popularidad del álbum era una clara señal de que este se convertiría en un clásico inmortal de valor incalculable.
Cuando se hicieron públicas las estadísticas de las ventas, los internautas expresaron:
[En principio, pensamos que Sun Xi Mu había enloquecido al darle más de 100 millones a Ou Zi Nan para que los gastara divirtiéndose, pero resultó que quienes estábamos mal de la cabeza éramos nosotros. Creímos ciegamente en Lin Si Qing, Sun Xi Mu fue el único que vio lo valioso que era Ou Zi Nan. Bien merecido es su título de «Dios de la inversión», solo él tiene el coraje de ayudar a una persona arruinada a organizar un concierto. Contribuyó al éxito de Ou Zi Nan y esto, a su vez, contribuirá al éxito del Grupo de Entretenimiento Informativo Huanya.]
De hecho, Ou Zi Nan sí contribuyó al éxito del Grupo de Entretenimiento Informativo Huanya. Cuando los precios de las acciones de Times Records cayeron, el director ejecutivo de Huanya aprovechó la oportunidad de comprar una gran cantidad y silenciosamente se instaló en la junta directiva de la empresa. Pronto, el status quo del duopolio pasaría a convertirse en un monopolio total.
Dada la situación actual, el Grupo de Entretenimiento Informativo Huanya ansiaba servir a Ou Zi Nan como si fuese uno de sus ancestros. Además de darle tres asistentes y un agente del más alto nivel, también le brindaron los mejores recursos de donde elegir.
Zhou Yun Sheng estaba sentado en un sofá, hojeando varios contratos.
—Hay una promoción de un auto, otra para un reloj y también una para una marca de ropa, ¿cuál crees que debo elegir? —Cerró la carpeta y ladeó la cabeza para mirar al hombre que trabajaba solemnemente detrás del escritorio.
—Elige el que quieras. —No levantó la vista, pero su tono era amable y cariñoso.
—Entonces no quiero ninguno. Solo me gusta cantar y escribir canciones, no quiero enfocarme en nada más. —Zhou Yun Sheng había heredado el amor por la música de Ou Zi Nan.
—Entonces concéntrate en cantar, haré que Li Li rechace todos los contratos —contestó Sun Xi Mu con tono indulgente. Dejó sus documentos y caminó hacia el sofá, donde se inclinó y atrajo al joven a sus brazos.
Zhou Yun Sheng rio con suavidad, frunció los labios y le besó la firme barbilla. La mirada de Sun Xi Mu se oscureció, síntoma de que se preparaba para devorar a su amante, pero en ese instante se escuchó la voz de su asistente al otro lado de la puerta:
—Jefe, el señor Yun de Times Records solicita verlo.
Sun Xi Mu arqueó las cejas e iba a negarse a ver al hombre, cuando vio a su amante sacudir ligeramente la cabeza. No tuvo más remedio que dejarlo entrar.