Pronto, utiliza el rostro del demonio – Arco 2 – Capítulo 12 (1)

Traducido por Shiro

Editado por Yugen


Zhou Yun Sheng permaneció junto a Du Xu Lang hasta que falleció. Al día siguiente, no dudó en abandonar ese mundo. En el pasado, cuando estuvo bajo el control del sistema de villanos, siempre transmigró implacablemente, completando una tarea demente tras otra, sin descanso alguno.

Esta vez, podía controlar su tiempo con libertad, por lo que permaneció en el espacio entre mundos por un largo tiempo. Hibernó para nutrir su alma, hasta que su profundo afecto por Du Xu Lang se desvaneció lentamente con el paso del tiempo. Cuando despertó, comenzó a jugar con la IA en su muñeca.

Durante el tiempo en el que la IA no había sido aún pirateada por él, aprendió que, a medida que las tareas se volvían cada vez más problemáticas, el poder de su alma también incrementaba. Al mismo tiempo que esto sucedía, su vínculo con el sistema se hacía cada vez más poderoso y estrecho.

El sistema y el huésped dependían el uno del otro para sobrevivir, y ambos solo esperaban por el día en el que el alma del usuario alcanzara el punto crítico, para que luego el Señor Dios pudiera absorberla a través del sistema, digerirla y usarla como energía para mantener su espacio heterodimensional.

Eso de «ser enviado de regreso al mundo real después de completar las tareas» era una hermosa mentira. Ellos solo eran una manada de ganado criada por el Señor Dios; una vez que habían engordado lo suficiente, eran sacrificados.

A medida que los tentáculos de 007 se profundizaban cada vez más en su alma, se dio cuenta accidentalmente de este secreto. Él era un pirata informático, no era como las otras personas que estaban obsesionadas de manera fanática por regresar al mundo real. Para él, no había diferencia entre el mundo real y el virtual. De hecho, era más desinhibido en el mundo virtual, lugar que siempre había preferido y gobernado.

No era descabellado decir que el mayor error cometido por el Señor Dios fue escogerlo. Era como invitar a un lobo a entrar a un rebaño lleno de ovejas.

Tras ajustar su mentalidad, Zhou Yun Sheng tocó la IA y desapareció en el cielo sinfín en un instante.

Cuando despertó de nuevo, se encontraba de pie frente a un lienzo sosteniendo una brocha llena de pintura; su cuerpo impregnado con el fuerte olor del aceite de adormidera.

Se mantuvo estático por un momento y luego comenzó a observar el ambiente circundante. Estaba en una habitación bastante grande y espaciosa, sin mobiliario alguno, solo cuatro paredes blancas y una ventana abierta. Fuera de ella, se podía ver un jardín exuberante con flores exóticas que parecían más bien un brocado, e incluso se vislumbraba un lago azul cristalino en la distancia.

El paisaje era hermoso y fascinante.

Aparte de Zhou Yun Sheng, no había más nadie en la habitación. La pantalla de la IA destelló con una gran cantidad de texto. Estos eran datos que le había robado al Señor Dios acerca del dueño original del cuerpo que ahora ocupaba y el mundo en el que se encontraba.

El dueño original se llamaba Wei Xi Yan, tenía dieciocho años y actualmente estudiaba en la Academia de Bellas Artes. Cuando tenía diez años de edad, sus padres fallecieron en un accidente de tráfico, tras lo que fue adoptado por una pareja de amigos cercana a ellos y luego se mudó al País F.

La relación de la pareja era muy profunda, y el día de su aniversario número veinticinco, decidieron celebrarlo viajando por el mundo, fecha de retorno incierta. Preocupados de que Wei Xi Yan no fuese capaz de cuidarse por sí mismo, se lo confiaron a su hijo, Ning Si Nian, el cual vivía en el lejano País C.

Ning Si Nian cumpliría veintiocho este año, pero ya se había casado dos veces. La última esposa falleció de cáncer en los huesos, dejándolo con un hijo de tres años llamado Ning Wang Shu. Debido a no tener tiempo para cuidar de su hijo por estar ocupado trabajando en la compañía, Ning Si Nian escogió a una mujer gentil e introvertida para casarse de inmediato. Aunque no albergaban sentimientos románticos el uno por el otro, era mejor que la vida fuese estable.

Wei Xi Yan y Ning Si Nian se conocieron cuando eran niños. Pero una vez los padres del segundo le dejaron el enorme negocio familiar a su hijo, se mudaron al extranjero con Wei Xi Yan, por lo que los sentimientos entre ambos hermanos no eran muy profundos; hasta podrían considerarse completos extraños.

Wei Xi Yan perdió a sus padres a una edad temprana, y su carácter se tornó algo autista posterior a la muerte de estos. Desde entonces, nunca tuvo la iniciativa de complacer a otros y, por lo tanto, menos probable era que le ocasionara inconvenientes a alguien. Ning Si Nian también era una persona madura y estable, hacerle la vida difícil a un huérfano de manera deliberada no era algo que él haría. Y así, vivían juntos en armonía, sin molestarse el uno al otro.

Sin embargo, corrupción era corrupción. La nueva esposa de Ning Si Nian, Zhao Xin Fang, tenía una apariencia pura pero, en el interior, era un loto negro perverso. Antes de casarse, se había juntado con un amigo cercano de Ning Si Nian llamado Qian Yu. Ambos fueron compañeros durante la universidad, y después de la graduación, aceptó la invitación de Ning Si Nian y se convirtió en su asistente personal.

La mayoría de los asistentes personales eran personas de confianza de los jefes. Esta era una posición sobre la que recaía una gran responsabilidad y que requería de mucha disciplina. Con el tiempo, cuando Qian Yu puliera lo suficiente sus habilidades y estas cumplieran con las expectativas de Ning Si Niang, le sería otorgado el cargo correspondiente.

Sin embargo, Qian Yu no podía esperar. Debido a su origen humilde, sentía una gran hostilidad hacia las personas adineradas y poseía una confianza macabra en sí mismo. Desde su punto vista, el que Ning Si Nian le ordenara como a una niñera era insultante, y esto lo llevó a verlo como el enemigo. Entonces, por un lado, comenzó a malversar fondos y a vender secretos de la compañía, y por otro, sedujo a Zhao Xin Fang para que lo ayudara a apuñalar a Ning Si Nian por la espalda.

No obstante, Ning Si Nian era el protagonista masculino de ese mundo; no era tan fácil lidiar con él, mucho menos eliminarlo. Estos dos casi habían triunfado cuando apareció la protagonista femenina, quien, no solo se ganó el amor de Ning Si Nian, sino que también expuso el ardid de la pareja.

En esta serie de confrontaciones románticas peligrosas, Wei Xi Yan era tan solo carne de cañón. Un día, salió a comprar pintura y, por accidente, se encontró con Zhao Xin Fang y Qin Yu cuando salían de un hotel después de un apasionado encuentro amoroso clandestino. Los dos temieron que le dijera de este asunto a Ning Si Nian y que lo hiciera sospechar, por lo que maquinaron un plan para expulsarlo de la casa de la familia Ning.

Zhao Xin Fang sobornó a la niñera de la familia Ning, Wang Ma, para que abusara de Ning Wang Shu, tras lo que, le mostró los impactantes moretones a Ning Si Nian y le dijo que Wei Xi Yan estaba abusando de su hijo cuando ella se encontraba por fuera de la casa. Ning Wang Shu tenía apenas un poco más de dos años, no tenía formada aún una visión clara de lo que estaba bien y mal y, sumado a esto, Wang Ma amenazó con golpearlo. Por eso, cuando estuvo frente a su padre, asustado de muerte, dijo que su tío lo había maltratado.

Después de repetidos abusos, Ning Wang Shu comenzó a sufrir síntomas autistas; ya no lloraba ni reía. A partir de entonces, Ning Si Nian, naturalmente, comenzó a despreciar a Wei Xi Yan. No solo lo echó de la casa, sino que también rompió la relación entre ellos de manera oficial. Zhao Xin Fang consiguió matar dos pájaros con un solo tiro a través de este ardid. Erradicó el obstáculo para su futura descendencia y mantuvo su amorío en secreto.

Unos años después, Wang Ma se retiró y la protagonista femenina aplicó para la posición de niñera. Con su amor y su gentil cuidado, los síntomas autistas de Ning Wang Shu mejoraron milagrosamente, y al mismo tiempo, la heroína expuso el ardid de Zhao Xin Fang y Qian Yu. Luego, cuando Ning Si Nian buscó a Wei Xi Yan, descubrió que, habiendo sido abandonado por sus seres queridos una vez más, se suicidó con píldoras para dormir.

Ning Si Nian se sintió terriblemente culpable y triste pero, naturalmente, la heroína lo reconfortó, logrando eventualmente que recuperara la alegría.

Wei Xi Yan fue la persona más inocente en toda esta historia. En realidad, nunca sospechó de Zhao Xin Fang y Qian Yu, por lo que ni se diga de comentarle el asunto a Ning Si Nian. Hasta su muerte, nunca entendió por qué fue expulsado de la familia Ning.

Este personaje era muy desafortunado, cien veces más desafortunado que su cuerpo anterior. Siendo tan solo una triste herramienta para fomentar la relación entre los protagonistas.

Después de leer el material, Zhou Yun Sheng se pasó una mano por el cabello, suspirando en silencio. Hasta los momentos, Wang Ma ya se había quejado con Ning Si Nian en dos oportunidades, y había comenzado a abusar de Ning Wang Shu con más severidad. Ning Si Nian quería hablar con Wei Xi Yan, pero este era muy cerrado; cada vez que lo veía acercarse a él, de inmediato escapaba y se encerraba en su estudio. Y sin importar cuanto lo llamasen, no salía. Esto frustraba sobremanera a Ning Si Nian, y no le dejaba alternativa salvo pedirle a Wang Ma que lo mantuviera vigilado. Sin embargo, siendo ella la agresora, ¿por qué habría de detenerse cuando Ning Si Nian no se encontraba aún lo suficientemente enfurecido?

En cuanto Wang Ma se queje una vez más, Wei Xi Yan debería ser expulsado de la casa y arrojado a la calle.

Luego de su última reencarnación, Zhou Yun Sheng paulatinamente fue aprendiendo el truco para estas cosas. De querer alterar por completo la trayectoria del mundo, podría cambiar el destino de los protagonistas, el del cuerpo original, o el de los roles de apoyo. También podría cambiar el desarrollo histórico y eventos importantes. Sin embargo, la manera más rápida de hacerlo era cambiando el destino del protagonista, seguido por el destino del cuerpo original, las otras opciones eran más lentas. Además, mientras más lento fuera el camino que escogiera, más tiempo y energía tendría que invertir.

Como villano, Zhou Yun Sheng había tenido cientos de miles de enfrentamientos a muerte con los protagonistas, lo cual sumaba unos cuantos miles de años. Después de liberarse del control del sistema, decidió que, a menos que el protagonista tomara la iniciativa de provocarlo, nunca jamás volvería a involucrarse con él. Incluso si ello implicaba un progreso más lento, ¿qué importaba? De cualquier forma, ya no tenía un tiempo límite para completar las tareas.

Así que, por los momentos, su mejor opción era cambiar el destino del cuerpo original, pero eso requería de mucha inteligencia. Conseguir que el cuerpo original evitara todo peligro era tan solo el enfoque más seguro. Mientras que restaurar la reputación del cuerpo original y luego alcanzar su deseo no cumplido para así hacer realidad sus sueños era considerado un cambio completo.

En ese momento, si bien era cierto que Zhou Yun Sheng podía ir directamente con Ning Si Nian y explicarle la situación, ¿a quién decidiría él creerle? ¿A Wang Ma, quien había servido a la familia durante décadas y además lo había criado? ¿O a un hermano menor desconocido con discapacidades mentales? La respuesta era evidente.

Además, ¿cómo podría explicar por qué un adolescente introvertido tenía acceso a tanta información confidencial?

Zhou Yun Sheng reflexionó al respecto durante un largo rato, tras lo que decidió cambiar a un método más discreto e intuitivo para resolver esta crisis. Entonces soltó la brocha, cubrió el lienzo con una tela blanca y sencilla y regresó a su habitación para asearse.

En el espejo, un rostro pálido y delgado, aunque increíblemente bello, emergió, el cual poseía encanto tanto masculino como femenino. Además, cabello suave y liso de color castaño claro, que las personas no podían evitar tocar y acariciar, caía con obediencia a nivel de sus orejas. En ese momento, la mirada perspicaz y penetrante que lo caracterizaba se desvaneció en cuanto alcanzó el espejo, siendo reemplazada por una suave y melancólica.

Después de ajustar su temperamento para que emulara el del dueño original, Zhou Yun Sheng se desvistió y se metió a la ducha. Debido a descubrir muchos secretos letales en la red, llevaba mucho tiempo acostumbrado a una vida en la que se escondía aquí y allá en el mundo real. Obteniendo de manera ilegal la identidad de alguien para hacerse pasar por ella y luego pasar a ser otra persona, ciclo que repetía una y otra vez. Desde la apariencia externa al temperamento, del temperamento a los hábitos, podía convertirse por completo en otra persona con facilidad. Su habilidad para camuflarse con impecabilidad le otorgó un nombre clave acorde: el Impostor.

En cuanto a Deicide y God-Slayer, este era el resultado del estallido repentino del síndrome de octavo grado [2].

Ya que ahora ocupaba este cuerpo, viviría del mismo modo en lo que lo haría el dueño original, evitaría los peligros futuros que le acechaban y alcanzaría todos y cada uno de sus deseos. Él ahora era Wei Xi Yan, sumido en su retraimiento debido a la muerte de sus padres.

Después de un baño y un cambio de ropa, Ning Si Nian también había regresado, por lo que Wang Ma envió a una empleada doméstica a que lo llamara a comer.

Como el protagonista masculino, Ning Si Nian en apariencia era, desde luego, extraordinariamente apuesto. Y su altura de casi 1,9 mts hacía que todo lo que se pusiera le luciera estupendo. Ahora, se encontraba sentado en el comedor, persuadiendo con gentileza a Ning Wang Shu, el cual se encontraba en silencio sus brazos, sin llorar ni sonreír. Al escuchar los pasos, sus cejas pobladas y torneadas se fruncieron, y una mirada gélida y llena de letalidad se posó sobre el joven recién llegado.

El Wei Xi Yan original, como le temía en demasía a esa mirada, se rehusó por completo a comunicarse con él, perdiendo la oportunidad de aclarar la situación. Por su parte, Zhou Yun Sheng no le tenía miedo alguno pero, como si estuviera asustado, encogió su cuello y se encorvó, tras lo que ocupó el asiento más alejado de Ning Si Nian.

—Si Nian, dame al bebé yo le daré de comer. Come tú primero —dijo en tono suave Zhao Xin Fang, tras lo que, con gentileza, tomó a Ning Wang Shu en sus brazos y miró hacia abajo para ocultar el brillo malicioso en sus ojos.


[1] «Loto blanco» se usa para referirse a una mujer pura, pero en este caso se refiere a una mujer que luce pura en el exterior pero que es perversa en el interior.

[2] Para quienes no lo conozcan, el nombre en japonés es Chuunibyou. Pueden encontrar más info aquí.

| Índice |

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *