Traducido por Shiro
Editado por Yugen
Debido a sus finos genes, los tres hijos de la familia Zhou crecieron para convertirse en jóvenes muy apuestos, pero Zhou Wenjing era el protagonista, por lo cual él era el que lucía más atractivo y sobresaliente. Su rostro profundo y sin defectos era como una obra de arte cincelada a mano por el mismísimo Dios, sin importar desde qué ángulo se le mirara, era perfecto.
En comparación a él, los rasgos faciales de Zhou Yun Sheng se veían un poco simples, pero su par de ojos brillantes y seductores compensaban la brecha de la perfección de su hermano. Cuando observaba a alguien, este no sabría cómo sentirse, en el momento en que ladeaba la cabeza y miraba de soslayo, sus ojos magnéticos y penetrantes podían hacer que el corazón de una persona cabalgara y sus orejas se enrojecieran.
Como el personaje secundario, la apariencia de Du Xu Lang estaba casi a la par con la de Zhou Wenjing —rostro atractivo cincelado e impecable perfil griego—. Pero su cabello cortado en capas a la altura de sus orejas, el par de lentes de montura dorada, sus gestos amables y la sonrisa amigable, ocultaban su aguda e imponente aura; la cual ocasionalmente se percibía cuando este bajaba la guardia y no prestaba atención.
En la superficie era un returnee de élite [1], con una historia familiar inocente, cuando de hecho, estaba al mando del conglomerado del clan Du. Como era amigo de la infancia de la madre de Zhou Wenjing, intencionalmente regresó a su país de origen para poder cuidar del hijo de su vieja amiga. La familia Zhou también era muy rica; en el País C, era considerada una familia de primera clase pero no podía compararse con la fortuna de la familia Du en el País J. Un grupo, y un conglomerado; la diferencia entre ambas palabras era como la diferencia entre el cielo y la tierra.
En el País J, las organizaciones clandestinas eran legales, y la familia Du se encontraba entre las más famosas organizaciones yakuzas, los brazos de sus negocios arropaban al mundo entero. Sin embargo una persona tan poderosa, era ahora el asistente personal del Zhou Hao, quien le daba órdenes como si de una niñera se tratase. Zhou Yun Sheng no podía entender lo que pasaba por su cabeza.
¿Solo por recuerdos de la infancia? Quizás la madre de Zhou Wenjing fue un sol en su mundo oscuro; y cuando ella murió, este rayo de luz se hizo inmortal, ¿razón por la que redirigió sus afectos a Zhou Wenjing? ¿Lo ha protegido para salvaguardar el pequeño paraíso que a duras penas sobrevive?
Sin importar cuán ridículas estas especulaciones fueran, el hecho era que ya estaba aquí. Por lo que Zhou Yun Sheng no siguió reflexionando en el asunto, mientras bebía con tranquilidad su taza de leche tibia.
Él, Zhou Wenjing y Du Xu Lang desayunaron en silencio, mientras que su padre y Zhou Wenang hablaban y reían ocasionalmente mientras comían, la atmósfera entre ellos era cálida y armoniosa. Estos dos eran el padre e hijo verdaderos, todos los demás eran superfluos.
Si la persona original hubiese visto con claridad esto antes, no habría tenido un final tan trágico.
Pensando en esto, las comisuras de los labios de Zhou Yun Sheng se elevaron, revelando una sonrisa ligeramente burlona, entonces miró de soslayo a Du Xu Lang, quien lo miraba también.
El joven que debería ser gentil y atractivo de pronto exudó un aura oscura y vil, Du Xu Lang obviamente estaba sorprendido, su corazón dando un vuelco a causa de la preocupación. Pero cuando miró de nuevo, este ya no lo miraba, concentrando en cambio su atención en sus gachas.
Después del desayuno, Du Xu Lang, como de costumbre, llevó a los tres chicos a la escuela. Sin importar lo que pensara en su corazón, frente a todos, siempre los trataba con equidad y sin ninguna preferencia, pero parecía ser más cercano al tercer hijo a causa de la personalidad animada y alegre de este.
Zhou Yun Sheng se quedó dormido tan pronto se subió al auto y Zhou Wenjing permaneció en silencio. Zhou Wenang solo pudo conversar con Du Xu Lang. Al parecer estaba preocupado por la vida diaria de su padre, pero de hecho, siempre inquiría acerca de asuntos corporativos, consciente o inconscientemente. Al tratar con el adorado tercer hijo de su empleador, Du Xu Lang contestaba con completa honestidad y confianza.
♦ ♦ ♦
La vida escolar era muy aburrida, las preguntas complejas que enviaban de tarea eran pan comido para su CI [2] de pirata informático. Zhou Yun Sheng durmió durante las primeras dos clases, pero fue despertado por un fuerte ruido durante la tercera. En ese momento, abrió sus ojos para encontrar nieve cayendo afuera de la ventana.
Poco falta para que llegue el verano. Las chicas llevan faldas cortas, ¿cómo puede estar nevando?
Entonces miró con más detenimiento, dándose cuenta de que lo que parecía nieve, en realidad eran pequeños pedazos de papel, los cuales habían sido lanzados desde el techo del edificio para convertirse en nieve artificial. La escena era bastante espectacular. En ese momento estaban en un receso y muchos estudiantes se aglomeraron en el pasillo para poder mirar, Zhou Yun Sheng fue arrastrado también por sus amigos. Todos apuntaban a la figura parada bajo la nieve de papel.
—Sus libros de texto fueron cortados, tú y Wenang pueden finalmente respirar. Un hijo ilegítimo debería actuar como tal, pero él quería hacerles frente. No conoce su lugar.
Sólo entonces fue que recordó, sus hermanos eran ambos estudiantes de tercero de secundaria, al igual que compañeros de clase. Unos días atrás tuvieron una disputa por una chica, y esta constantemente protegió a Zhou Wenjing, cosa que le trajo deshonra a Zhou Wenang. Por lo que, el Zhou Yun Sheng original, como el jefe de la escuela que era, ordenó que se le enseñara una pequeña lección a Zhou Wenjing.
Destrozar sus libros, lanzarle agua, abuso verbal, palizas grupales, una infinidad de bromas similares plagaban a su pobre e ilegítimo hermano. Antes de que él ocupara este cuerpo, la relación entre el dueño original y Zhou Wenjing había alcanzado ya un nivel irreconciliable.
Zhou Yun Sheng bajó su mirada hacia la testaruda figura completamente erguida cuando el otro también miraba hacia arriba, todo pareció ocurrir coincidentalmente. El primero entonces entornó sus ojos, para luego sonreír provocativamente, cosa que hizo que el último apretara sus puños lleno de ira con sus nudillos volviéndose totalmente blancos.
Si él fuese alguien más, al conocer el futuro que le esperaba, lo primero que haría sería reparar su relación con el protagonista para tener el mayor número de oportunidades posibles. Pero él era un hombre muy orgulloso, su inteligencia y crueldad extremas nunca le permitieron obligarse a sí mismo a complacer a otros.
Acercarse al protagonista cambiaría el destino del dueño original, pero su vida entonces quedaría bajo su control, ¿qué diferencia había entre eso y ser una marioneta del Señor Dios? Por esta razón nunca fue su intención asociarse a Zhou Wenjing.
Por supuesto, tampoco pensó en deshacerse de él. Siendo el protagonista, si muriera, el mundo colapsaría, y el Señor Dios podría encontrarlo fácilmente si encontraba anomalías en los datos. Aunque su espacio interdimensional personal podía escudarlo de esta búsqueda, iría en detrimento de sus planes futuros, ya que sería más difícil llevarlos a cabo. Sin mencionar que cualquier descuido podría hacer que el Señor Dios lo encontrara.
Un programa súper inteligente como al que se estaba enfrentando, con seguridad debía tener un antivirus instalado, y él no quería probarlo.
Así que, su plan de acción era cambiar el destino del dueño original, generando desórdenes de datos que no hicieran colapsar al mundo. El protagonista y el mundo seguirían con vida, pero serían irreconocibles, desligándose de los ajustes establecidos originalmente por el Señor Dios del Sistema.
Revisando una vez más el plan en su mente, Zhou Yun Sheng tranquilamente miró hacia otro lado.
Cuando se hacían payasadas, el tiempo siempre pasaba con rapidez; en un abrir y cerrar de ojos, un día había pasado. Zhou Yun Sheng abrió la chaqueta de su uniforme, dejando al descubierto una corbata negra colgando holgadamente sobre una camisa blanca, y con las manos en los bolsillos, caminó hacia el carro estacionado en la calle. La forma en la que vestía era claramente desaliñada, pero el aire yupi [3] que transmitía hacía que las chicas se detuvieran y lo miraran.
—Sheng-shao, pareces ser un chico muy popular, ¿tienes novia? —Du Xu Lang le abrió la puerta, la sonrisa en su rostro revelando que se lo preguntaba más bien a modo de broma.
Antes que el Señor Dios lo atrapara en este espacio heterodimensional, Zhou Yun Sheng era un homosexual puro y duro de pies a cabeza, a quien naturalmente no le gustaban las mujeres. Pero después de ser incorporado al Sistema de Villanos, no tuvo otra opción salvo competir con los protagonistas por mujeres, y a veces comportarse inmoralmente para con ellas. Solo Dios sabía que en realidad, incluso con cien mujeres hermosas desnudas de pie frente a él, seguiría sin ser capaz de tener una erección.
El comentario inofensivo de Du Xu Lang lo hizo recordar la sensación nauseabunda de ser violado en grupo. Su gentil sonrisa se desvaneció, y una mirada furibunda se encontró con los ojos del hombre.
A este hombre nunca le habían importado los otros dos hijos de su empleador, especialmente Zhou Yun Sheng, el cual era un completo tonto al que Zhou Wenang manipulaba gracias a su ignorancia. Pero esa mirada subvirtió instantáneamente su opinión del joven.
Esos no son los ojos de una persona débil, inocente y confiada.
Sin embargo, antes de que pudiera concentrarse en ese pensamiento, Zhou Yun Sheng bajó la mirada.
—Vamos, no tienes por qué esperar. La última clase de Wenang es educación física y salieron veinte minutos antes —dijo con suavidad.
Du Xu Lang asintió, encendió el auto y partió.
—Detente aquí. Hay un asunto del que debo encargarme —dijo de pronto el joven cuando iban llegando a un callejón oscuro.
El carro lentamente se estacionó por la vía, pero Zhou Yun Sheng no se bajó, sólo bajó la ventana para luego apoyar su mejilla sobre su mano mientras sonreía en dirección al callejón.
La iluminación en el callejón era bloqueada por los imponentes rascacielos que se encontraban en cada lado, haciéndolo lucir muy oscuro y tenebroso. Grandes recipientes de basura emitían fuertes olores, atrayendo así a perros y gatos salvajes en búsqueda de comida. De repente, se escuchó un sonido sordo, y una sombra chocó contra uno de los cubos de basura, tras lo que quedó tirado en el suelo lastimosamente. Un gato callejero que estaba escondido maulló y salió corriendo.
Después de ver el rostro de la figura, el color de ojos de Du Xu Lang cambió ligeramente. De inmediato quiso salir al rescate de la persona, pero Zhou Yun Sheng lo detuvo al agarrarlo por el hombro.
—No puede morir. —El tono de voz del joven era tranquilo, pero su palma ejercía fuerza sobre el otro.
Du Xu Lang solo pudo alejar su mano de la manija de la puerta, fingiendo sonreír con indiferencia.
Zhou Wenjing aparentemente quería defenderse, pero antes de que pudiera levantarse un hombre lo pisó en la espalda con crueldad, tras lo que un grupo de personas jóvenes de cabello teñido lo rodearon, despojándolo de todos sus artículos de valor. Después de otra ronda de patadas y maldiciones, los hombres se fueron caminando, riendo y bromeando.
Esta clase de escenas no eran poco comunes en la ruidosa y ajetreada ciudad, y muy poca era la simpatía que evocaban en los transeúntes que las presenciaban. Como la malvada mente maestra, Zhou Yun Sheng sonrió satisfecho.
Sí, estas personas habían sido contratadas por el dueño original de su cuerpo, el objetivo era enseñarle a Zhou Wenjing una lección. Aunque Zhou Yun Sheng había recibido las memorias previas a su llegada, no había razón para abandonar el plan. Por lo que no solo vino a disfrutar del show, también trajo junto a sí al ángel guardián del protagonista.
Du Xu Lang se subió los lentes de montura dorada sobre el puente de su nariz, ocultando de este modo la frialdad que se estaba condensando en su mirada.
El hijo mayor de la familia Zhou parece… no temerle a la muerte.
Zhou Wenjing se tambaleó mientras se ponía de pie, pero cuando se detuvo para recoger su bolso de la escuela casi se cayó. Esto hizo que las manos de Du Xu Lang se tensaran en secreto sobre el volante. Solo después de unos intentos más fue el joven capaz de cumplir con su cometido. Luego se irguió y escupió un poco de sangre en el contenedor de basura. Su rostro era totalmente inexpresivo a medida que salía de ese lugar, pero cuando vio a Zhou Yun Sheng sonriendo elegantemente en el interior del auto, su rostro inmediatamente se desfiguró.
—¡Eres tú! —exclamó entre dientes, su odio difícil de ocultar.
—Sí, soy yo —admitió mientras asentía con indiferencia.
Zhou Wenjing no pudo contenerse más, apresurándose hasta donde el otro se encontraba con la intención de golpearlo, pero en cambio fue tirado al suelo sin piedad debido al impacto que sufrió contra la puerta abierta del auto; siendo incapaz de levantarse por un largo rato.
En ese momento Zhou Yun Sheng salió y caminó lentamente hasta su lado, inclinando ligeramente su cintura mientras lo miraba de arriba a abajo con ojos burlones, como si estuviera viendo a un payaso. Du Xu Lang también se bajó del auto de inmediato, queriendo evitar que el joven arremetiera con otra ronda de despiadados ataques.
[1] Returnee es una persona que ha regresado a su lugar de origen.
[2] CI: coeficiente intelectual.
[3] Forma informal de referirse a un joven profesional ambicioso.
Ohh genial un villano que quiere seguir siendolo, lo banco!
Esto me gusta