Traducido por Shröedinger
Editado por Nemoné
«Eso fue más aburrido de lo que esperaba, ¿no?»
Lakis estuvo de acuerdo interiormente con el insecto.
Realmente, lo encontraron por casualidad.
Estaba husmeando un poco mientras se movía sobre el techo del edificio.
Pensó que podría haber otros fragmentos, pero aparentemente, sus expectativas no tenían sentido. Al final, todo lo que hizo fue hacer una tontería así que estaba un poco molesto. Como pensó, debería haber tomado al menos el fragmento de la ruina de la máscara blanca en ese entonces.
Pero aún puede haber una posibilidad.
Lakis entrecerró los ojos cuando el pensamiento cruzó por su mente. Luego saltó suavemente al techo del edificio de enfrente.
Podía ver el sol poniéndose lentamente más allá del horizonte. Sabiendo que tenía que regresar antes de que Yuri llegara a casa, Lakis aumentó su velocidad.
♦ ♦ ♦
—Leo.
—¡Kng!
Tan pronto como Yuri entró y gritó ese nombre, una forma marrón se precipitó desde adentro. Una cola esponjosa se agitó rápidamente detrás de él.
—¡Yuri!
Leo, que salió corriendo con las orejas erguidas, se aferró feliz a Yuri.
—Espera…
Sin embargo, tal vez Leo estaba entusiasmado hoy, porque se abalanzó sobre ella con más intensidad de lo habitual. Entonces, Yuri finalmente fue empujada hacia atrás por Leo y se cayó.
Aunque no estaba lloviendo ahora, hubo una llovizna hace un tiempo, por lo que su ropa se mojó. Y el dobladillo de su vestido se ensució de inmediato.
—¡Kreung!
La cola de Leo se movió frenéticamente detrás de él mientras miraba a Yuri con ojos brillantes.
Al final, Yuri dio un suspiro superficial y se rascó la barbilla, mientras Leo ronroneaba como un animal real. Ahora, la cola de Leo se movía tan rápidamente que pensó que podría caerse a este ritmo.
Después de recibir esta frenética bienvenida, Yuri mencionó su principal razón para venir aquí hoy.
—Te traje ropa nueva. Los que tienes se están ensuciando ahora, así que cámbialas por estas.
Un hilo salió disparado de su mano.
Cuando Leo se abalanzó sobre ella antes, la delgada bolsa en su mano había volado hacia un lado. Ahora, la bolsa de papel en el suelo se acercó a ella a una velocidad cegadora.
—También te traje tu dulce favorito.
—¡Caramelo!
Leo instantáneamente comenzó a babear.
Como dijo Odín, Leo no fue un experimento completamente exitoso en el laboratorio, pero al igual que los otros sujetos de prueba, no necesitó tomar ningún otro nutriente. Pero como alguien cuyo crecimiento se detuvo cuando aún era un niño, Leo amaba los bocadillos como los dulces y el chocolate.
Yuri entendió el comportamiento de Leo porque ella misma comía cada comida aunque no lo necesitaba. Así que a menudo le compraba bocadillos de esta manera.
—Leo.
La atención de Leo ya estaba centrada en los dulces y en algún momento, había destrozado la bolsa de papel mientras su nariz estaba enterrada en la bolsa. Ni siquiera pareció escuchar la voz de Yuri.
Yuri consideró decirle que primero se cambiara de ropa y luego comiera, pero cuando vio los afilados dientes de Leo relucir con el caramelo triturado, pensó que la ropa nueva se ensuciaría pronto de todos modos.
Mientras Leo se perdía por los dulces, Yuri fue a revisar el fragmento de ruina que había dejado aquí. Estaba en el agujero debajo de la estatua en la sala de oración del monasterio.
“Sí, se lo venderemos a Damon Salvatore.”
Quizás sus compañeros sujetos de prueba podrían maldecirla si lo supieran, pero al final, todos eran esclavos del capitalismo. Por supuesto, se podría decir que el fragmento de la ruina es el principal culpable del largo sufrimiento de Yuri, pero a sus ojos ahora, era un paquete de dinero.
—¡Kreuk!
Entonces de repente escuchó un grito de tristeza frente a ella y cuando miró, encontró a Leo escupiendo algo de su boca como si acabara de masticar mierda.
Luego comenzó a actuar como si lo estuviera enterrando ferozmente en el suelo.
Yuri se quedó momentáneamente sin habla.
Eres un zorro, no un gato…
¿Los zorros también entierran cosas que saben mal en el suelo?
Finalmente, Leo escupió varias veces en el lugar donde acababa de enterrar el caramelo, como si se estuviera deshaciendo del regusto. Luego buscó en la bolsa de papel, eligió todos los dulces que eran iguales a los que acababa de comer y comenzó a enterrarlos en el suelo con su pata delantera… espera no, con su mano.
Parecía muy repugnado por ese caramelo en particular.
A Hestia le encantó cuando se lo dio, así que también se lo compró a Leo. Pero aparentemente a Leo no le gustó en absoluto.
Después de enterrar los dulces no deseados a su satisfacción, Leo pareció complacido consigo mismo y metió la cara en la bolsa de papel.
—Leo, me voy. Nos vemos más tarde.
Yuri se despidió, pero Leo estaba demasiado concentrado en los dulces para escucharla. Sin embargo, estaba acostumbrada a que Leo fuera así cuando estaba distraído, por lo que decidió dejarlo en paz y abandonó el monasterio.
No podía llevarse el fragmento de la ruina a casa ya que Lakis estaba allí, así que lo guardó donde estaba originalmente e incluso lo bloqueó con su hilo.
Cuando salió, notó que las nubes oscuras se habían despejado después de que dejó de llover, y el resplandor de la puesta de sol golpeaba el cielo.
Yuri recordó a la persona en su casa y aceleró el paso.
Los sujetos de prueba del instituto de investigación eran fundamentalmente independientes y tendían a ser individualistas. Entonces, incluso después de escapar del instituto, ni Yuri, ni Odín, ni Leo habían pensado en vivir juntos.
Por lo tanto, a pesar de que Yuri lo había experimentado durante varios días, fue difícil para ella acostumbrarse a esta situación en la que alguien la estaba esperando en casa.
Y así, se dirigió a casa, donde estaba Lakis.
♦ ♦ ♦
De camino a casa, descubrió que su supermercado habitual tenía muchas cosas en oferta. Cuando lo pensó, se dio cuenta de que tenía que ir de compras, así que entró.
—Señorita Yuri, ¿has estado comprando más alimentos últimamente?
Un rato después, el empleado a quien veía a menudo inclinaba la cabeza y preguntaba en lugar de calcular el precio.
Como dijo, la cantidad de bocas en su casa se había duplicado de manera tan natural que la cantidad de comida que compraba también se había duplicado.
Además, desde esa mañana, Lakis cocinaba a veces y su comida era increíblemente deliciosa. La cocina del sub-villano era mucho mejor de lo que esperaba.
—Se volvió así de alguna manera.
—Hoy tenemos tomates muy frescos. ¿Quieres algo? Te los dejaré en casa.
Sin embargo, el empleado solo miró a Yuri con curiosidad en sus ojos y no trató de buscar más información de la necesaria. Así, Yuri consiguió unos tomates gratis y salió de la tienda.
Al atardecer, el cielo se tiñó de un rojo brillante. El crepúsculo comenzó a deslizarse lentamente, provocando que largas sombras se extendieran detrás de las personas.
—¡Oh Dios mío!
—¡Oh no, es peligroso…!
Entonces, de repente, Yuri escuchó a la gente jadear y gritar no muy lejos de ella. Sus ojos siguieron el ruido hasta la fuente de la perturbación.
Al momento siguiente, se enfrentó a la escena de un niño que había caído al suelo y un carruaje que corría directamente hacia el niño desde una corta distancia. La persona que conducía el carruaje no pareció ver al niño que se había caído.
Al ver que el carruaje se acercaba rápidamente, la gente gritó.
Pero el cabello plateado del niño le era familiar a Yuri. Sus ojos se entrecerraron instantáneamente.
La niña que se había caído al borde de la carretera era la hermana pequeña de Anne-Marie, Hestia. No sabía por qué, pero a pesar de ver el carruaje que se acercaba, el niño no podía levantarse.
Yuri comprendió rápidamente la situación.
La gente estaba concentrada en lo que estaba pasando, así que no podía usar su telaraña aquí. Rápidamente calculó la distancia hasta la niña y cuánto tiempo le tomaría llegar allí. Y después de llegar a una conclusión, comenzó a correr.
—¡Hestia!
Al escuchar la llamada de Yuri, la niña inconscientemente volvió la cabeza. Su delicado rostro estaba blanco como una sábana.
La bolsa de papel de Yuri cayó al suelo y los tomates triturados salieron rodando. Finalmente, la mano de Yuri alcanzó a la niña.
El caballo relinchó fuertemente mientras se acercaba increíblemente a ellos. Ahora, todo lo que tenía que hacer era cargar a Hestia y salir de allí…
Justo antes de que pudiera salir de allí, alguien la arrastró hacia atrás. Atraída por el fuerte agarre, Yuri se inclinó y cayó hacia atrás con Hestia en sus brazos. Pero al caer, la persona la atrapó.
No, no solo la atraparon.
Yuri se encontró de repente en el abrazo de alguien que no conocía. Sostenía a Hestia, pero la persona desconocida parecía no verse afectada por esto mientras la apoyaban. Y se movieron con sorprendente agilidad, dejando la zona de peligro en un abrir y cerrar de ojos.
El carruaje corrió detrás de ellos por un pelo. El largo cabello de Yuri fue sacudido por el viento antes de asentarse lentamente.
—¿Estás bien?
Una voz masculina muy educada y limpia sonó en sus oídos.
Aaaaaah se quedo en la mejor parte
Pd. Gracias por el capítulo!