Te equivocaste de casa, villano – Prólogo

Traducido por Shroedinger

Editado por Shiro

Qué demonios…

Casi maldije en voz alta a mi pesar. Traté de calmarme, tras lo que revisé de nuevo la dirección en la placa de identificación.

[Grey Ferret, Calle 44-B04]

Esta definitivamente era mi casa. En ese caso, ¿por qué estaba este tipo aquí?

Cualquiera en Carnot, la morada del crimen, conocería la identidad de este apuesto hombre que ahora yacía desmayado frente a la puerta de mi casa. Oculté mi confusión y me incliné para comprobar su condición primero.

A medida que me acercaba, el espeso olor a sangre inundó mi nariz. Aunque todo su cuerpo estaba empapado en ella, no parecía ser solo suya. A regañadientes, usé mi habilidad para comprobar su estado. Un hilo blanco translúcido se extendió desde la punta de mis dedos e irrumpió en el cuerpo del hombre, revisándolo.

Aunque había sido herido de gravedad, no era como si fuera a morir de inmediato. Observé el rostro del hombre, el cual era tan dulcemente hermoso que era difícil creer que fuera el rey del inframundo, entonces me levanté de nuevo.

Revisé en silencio mis alrededores. Por fortuna, no parecía que hubiera ratas merodeando.

Levanté mi pie y pateé el torso del hombre hacia el otro lado. Este hombre debió haberse desmayado hoy frente a la puerta de mi vecina, no la mía. La hermosa mujer que vivía al lado era la amable heroína que lo purgaría.

Así que, en términos más simples…

—Te equivocaste de casa, señor subvillano.