Traducido por Bee
Editado por Sakuya
No hace falta decir qué trágico encuentro recibió Zhou Wendao. Durante toda una noche, la concubina pareció encogerse en la cama, con los pies mirando hacia la pared para reflexionar sobre sus errores. Xu Yangjun le dio unas palmaditas en el hombro a Ye Zhou.
—Hermano, te entiendo. Si alguien dijera frente a mi diosa que estaba buscando nudes de ella, supongo que tampoco tendría el descaro de aparecer frente a mi diosa.
Ye Zhou abrió la mano de Xu Yangjun, pensando en su corazón: ¡Si Shang Jin realmente fuera mi dios masculino, tampoco me gustaría! ¡El punto es que no lo es!
Hablando de esto, Ye Zhou dio unos pasos y se metió en la cama. Abrió la foto de Tang Dongdong que estaba cuidadosamente guardada en su teléfono celular.
El chico de la foto, con su cara redonda, ojos entrecerrados riendo tímidamente y la luz del sol que se derramaba sobre él, parecía estar cubierto por una capa de luz dorada.
Ye Zhou sintió que su estado de ánimo irritable se calmó, y no pudo evitar seguir navegando por el álbum. Como resultado, después de hojear docenas de fotos, la foto del rostro dormido de Shang Jin, que Zhou Wendao había enviado dos días antes, apareció brillando en la pantalla de su teléfono.
¡Se guardó en automático!
Ye Zhou enojado se preparó para eliminarlo, pero no pudo evitar detenerse antes de presionar confirmar.
Unos mechones de flequillo caían suavemente sobre la frente del dormido Shang Jin. Después de que los ojos, que rara vez mostraban emociones, estaban cerrados, la sensación frialdad que Shang Jin daba a la gente desapareció, y toda su persona parecía más agradable y acogedora.
Sin embargo, una vez que estos ojos se abrían, siempre mostraban una indiferencia glacial, como si nada a su alrededor podría sacudir el corazón de esta persona.
Ye Zhou no estaba dispuesto a ceder y resopló. Efectivamente, todavía era muy molesto. ¡Eliminar!
Originalmente, había pensado que después de este asunto, ciertamente no tendría la fuerza para salir del dormitorio al día siguiente. Después de todo, los dormitorios estaban al lado. Ayer, Zhou Wendao había hablado fuera de la puerta. Aunque su voz no era demasiado alta, con que hubieran escuchado con atención, lo sabrían, sin mencionar que los compañeros de clase de los alrededores siempre habían tenido abierto su radar de chismes sobre Ye Zhou y Shang Jin. Con el más simple soplo de brisa, se podrían encontrar escondidos en la maleza con sus ojos abiertos al chisme.
Independientemente de lo que sucedió el día anterior, el sol aún saldría al día siguiente, y el día debe continuar como de costumbre.
Como era de esperar, al día siguiente, todos lo miraron con ojos que revelaban una bocanada de algo demasiado maravilloso para las palabras.
Según la experiencia pasada, si salía a explicar esta vez, solo sería un encubrimiento a los ojos de los demás. Su visión periférica, sin darse cuenta, fue a la otra parte involucrada, Shang Jin, quien estaba leyendo un libro sin preocuparse. La mirada no dejó de ridiculizar cuando cayó sobre él, pero la parte involucrada no respondió, y las personas a su alrededor rápidamente perdieron interés.
Ye Zhou no pudo evitar alabarlo en su corazón. ¿Cuándo podría tener el aura de Shang Jin ‘no me importa nada en el mundo’…?
¿¿Espera un minuto??
¿¿Alabarlo??
¡Ye Zhou apretó los puños y no podía creer que hubo un día en que haya admirado a su enemigo!
En lugar de ceder ante Shang Jin, él bien podría ser la charla de todos y dejar que chismeen a sus anchas.
Con esta idea, Ye Zhou bloqueó mágicamente la vergonzosa sensación de querer cavar un hoyo para enterrarse y, leyó seriamente su libro, compitiendo en silencio con Shang Jin.
Zhou Wendao miró las venas de los puños de Ye Zhou y sintió un leve dolor de espalda. La ira de Ye Zhou no parecía desaparecer todavía…
Sin embargo, lo que preocupaba a Zhou Wendao nunca ocurrió. Esa noche, Ye Zhou era como una persona sin nada malo, volviéndose loco junto con ellos.
—Zhou, ¿Quieres salir a jugar mañana? —Zhou Wendao invitó cortésmente —¿Qué tal escalar las montañas en el claro y refrescante clima otoñal?
Ye Zhou miró el libro y, sin pensarlo, dijo—: No, vayan ustedes.
—¿Realmente no quieres ir? —Xu Yangjun volvió a revisar su mochila y metió algunos bocadillos en la bolsa—. Deberías ejercitar tu cuerpo. ¡Ya ves, Chen Shao irá conmigo mañana!
Chen Shao era la persona más silenciosa de las cuatro personas en el dormitorio. Aunque a menudo estaba con ellos, no era tan extrovertido como los otros tres y su sentido de presencia era algo débil. En este momento, estaba limpiando las zapatillas que iba a usar mañana.
—La próxima vez. Para el plan de estudio de esta semana todavía necesito un poco para completarlo. Además… —Ye Zhou se sentó en la cama con un pie pisando la escalera y dijo—: Cuando eran estudiantes de primer año, ¿no hablaron todos de que encontrarían una pareja cuando ingresaran a la universidad? ¿Se ha perdido la esperanza y ustedes planean abrazar al grupo para terminar toda su carrera universitaria?
Ese era el punto vulnerable de Zhou Wendao. En el momento en que ingresó a la universidad, declaró enérgicamente su manifiesto de amor en el dormitorio. El resultado fue que sus confesiones habían fallado repetidamente y estaba tan atormentado que rápidamente se unió a la Inquisición FFF1.
Zhou Wendao dijo en sofisma:
—¿Qué sabes? ¡Hoy en día, los hombres que hacen ejercicio son populares y están de moda! Quién sabe, las flores de durazno podrían flotar cuando salgamos mañana. Además, ¿no eres también un perro soltero? ¡Si tienes la habilidad, atrapa a Shang Jin antes de Navidad!
—¿Hasta navidad no es mucho tiempo? ¿Crees que ocupo tanto?
Ye Zhou replicó instintivamente. Al final, tan pronto como terminó de hablar, ¡deseó poder abofetearse!
¡Pei!
¿Quién quería atrapar a Shang Jin? ¡En sus sueños!
♦ ♦ ♦
Cuando Ye Zhou se levantó al día siguiente, no había nadie en el dormitorio.
Se levantó y simplemente comió un poco de pan. Cuando se estaba preparando para llevar sus libros a la biblioteca, de repente llamaron a la puerta del dormitorio.
—¿Shang Jin?
Ye Zhou rápidamente asomó la cabeza y miró a izquierda y derecha. Después de ver que no había nadie en el corredor, inmediatamente arrastró a Shang Jin y cerró la puerta.
—¿Por qué viniste?
Shang Jin miró con seriedad la serie de acciones de Ye Zhou, que eran comparables a las de un ladrón. Se recostó contra la puerta.
—Tu tono es como el de un esposo que tiene un amante secreto a espaldas de su esposa. No estamos llevando a cabo una historia de amor secreta, ¿verdad?
Ye Zhou inmediatamente liberó a Shang Jin y se palmeó las mangas. Fingió estar tranquilo.
—Mi moral no me permite llevar a cabo infidelidad, nada de negocios turbios. ¿Qué estás haciendo aquí?
—Antes del 11, ¿qué me prometiste?
Ye Zhou miró sin comprender, buscó en sus recuerdos y finalmente recordó que había prometido ayudar al otro a ordenar su habitación, pero…
—Voy a la biblioteca ahora. ¿Puedo pasar después?
Shang Jin asintió con la cabeza, pero antes de irse le dio un recordatorio amistoso.
—En realidad, también lo estoy haciendo por ti. Nuestro dormitorio no tiene a nadie en este momento, pero no se puede decir lo mismo más adelante…
—¡Entonces qué estamos esperando! ¡¡Vamos!!
En el 405, Ye Zhou cerró la puerta culpablemente como un ladrón. Shang Jin sostuvo su cuaderno y miró el movimiento sin palabras.
—¿No crees que tener la puerta cerrada es más sospechoso?
—Está bien. Me muevo rápido.
Ye Zhou no levantó la cabeza y respondió. Metió rápidamente marcadores en los libros extendidos sobre la mesa del Shang Jin y los cerró. Los libros con el logotipo de la biblioteca se colocaron en un lado y los propios libros de Shang Jin estaban en el otro. La papelería desordenada se colocó en el portalápices, y los cables electrónicos que estaban enredados, se separaron. El desordenado escritorio y estantería, se volvió limpio en cuestión de minutos.
Shang Jin puso la computadora en el escritorio recién arreglado, sacó un caramelo de la pequeña caja sobre la mesa y lo colocó en la mano de Ye Zhou.
—Un regalo de agradecimiento.
Ye Zhou apretó el caramelo en su palma. Mirando el lindo patrón de fresa en el envoltorio de dulces, estaba secretamente encantado de haber conocido una faceta distinta de la normal de Shang Jin.
Inesperadamente, a Shang Jin, que parecía solemne y frío, le gustaba comer dulces de fresa.
Ye Zhou realmente quería difundir este asunto en el foro y arrancar la apariencia distante del dios masculino del otro.
—¿Compraste esto?
Shang Jin abrió un juego, murmurando “internet de campus de mierda” mientras miraba la barra de progreso. Durante el período de espera, Shang Jin volvió la cara y al ver la expresión del otro, “soportado la risa”, dijo:
—Sí, ¿y? ¿Quieres otro?
—No. —Ye Zhou frunció los labios y dijo—: En serio que no.