Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
—¿Mi actitud? ¿No parece que esté aquí para rescatarte? ¿Qué? ¿Quieres que te suplique que vengas conmigo? Si quieres morir aquí, ¡nadie te lo impedirá! —el pequeño demonio, que había sido rebatido por Tang Feng, se enfureció. Después de ser regañado repetidamente sin ninguna respuesta, pensó que era sólo un blandengue. No había esperado que le llevase la contraria hoy.
—Si yo grito pidiendo ayuda, serás tú el que muera —comentó. Respirando hondo, Tang Feng se recordó en silencio que no debía tomarse en serio una rabieta infantil.
—Tú… tú… —al pequeño demonio no le salían las palabras de tan enfurecido que estaba.
El actor se sentó lentamente en la cama y dijo en tono deliberado: —¿Qué? Como esta gente estuvo dispuesta a sacarme de la cueva y ponerme aquí, significa que no me harán daño. Pero, tú eres diferente; eres un asesino.
—¡Los buenos tratos no siempre tienen buenos resultados!
—Dada la hostilidad que me has mostrado cada vez que nos hemos encontrado, puedo creer que me matarías en el bosque y luego volverías para decirle a Lu Tian Chen que lo hicieron estos hombres armados —mencionó Tang Feng, acto seguido dijo, remarcando cada palabra por palabra—: No confío en ti.
Esto no era una broma o un intento de provocarlo. Tang Feng confiaba en Lu Tian Chen, pero no confiaba en este asesino.
—¿Crees que si mueres, yo seguiré vivo? —se mofó del otro—. Puede que tengas una alta posición a los ojos del jefe, pero no creas que eres indispensable; ¡te desprecio porque creo que alguien como tú no merece estar con él! —Cambiando de tono, el pequeño demonio se agachó con una sonrisa y le dijo a Tang Feng—: No te preocupes por lo que te haré. ¿No les pediste al jefe y a Charles que consideren tu propuesta? Puedo decirte que no estarán de acuerdo en compartir entre ellos, van a optar por abandonarte y marcharse.
—Después de todas esas tonterías, ¿puedes decir algo útil? —Tang Feng ya no estaba interesado en escucharlo hablar sobre Lu Tian Chen o Charles—. Dudo que puedas ofrecer algo útil. Tienes diez segundos para irte o pediré ayuda.
—Tú…
—Diez, nueve, ocho… —Empezó a contar hacia atrás.
—¡Bien! ¡Eres otra cosa! —Apretando los dientes, el pequeño demonio salió furioso de la habitación cuando el actor llegó a decir cinco.
Tang Feng sonrió ligeramente al ver la puerta cerrada. Aunque la ayuda externa era buena, no podía depender por completo de Lu Tian Chen o de Charles. En cuanto al comentario posterior del pequeño demonio, había considerado que ellos podrían optar por abandonarlo. Aunque fuera cierto, era algo que podía aceptar.
Ni Lu Tian Chen ni Charles eran de los que compartían sus posesiones privadas. Como hombres en la cima del éxito, estaban destinados a no comprometer fácilmente sus principios, ni a vacilar en aras del llamado amor.
Si hubiera elegido estar con Charles, Lu Tian Chen no aplaudiría ni le desearía lo mejor. Del mismo modo, si hubiera elegido a Lu Tian Chen, Charles no sonreiría ni se despediría arrepentido.
Lo más probable era que estos antiguos amigos de la universidad, por culpa de un hombre y de varias otras razones, terminen enfrentándose, convirtiéndose en enemigos y atacando los intereses del otro, haciéndose daño a sí mismos en el proceso.
El conflicto sin sentido entre los dos tendría un impacto y causaría daño a muchos otros por debajo. Este no era el resultado que quería ver. No era un santo; simplemente no quería ver a más gente inocente herida a causa de sus sentimientos.
Por lo tanto, era mejor elegir a ambos. Si se podía lograr la reconciliación, sería lo ideal; si no, la partida simultánea de Lu Tian Chen y Charles significaría que no habría más conflictos inútiles.
Ante semejante dilema, todos los resultados son desalentadores, y quienes carecen de experiencia suelen sufrir parálisis en la toma de decisiones.
Las personas con experiencia, aun sabiendo que cualquier elección que hagan vendrá acompañada de sus propios defectos, deben tomar una decisión cuando hay que resolver el problema.
Con rapidez y decisión.
El pequeño demonio no le dijo por qué lo habían aislado. Podía ser que Lu Tian Chen estuviera fingiendo negociar con esos hombres armados mientras enviaba gente en secreto, o podía ser la interferencia de Charles.
En cualquier caso, Tang Feng se dio cuenta de que esta gente no le haría daño por ahora. Esto era evidente por el hecho de que por la mañana le habían dado carne asada de mala calidad y agua corriente, y por la tarde le habían invitado a comer al salón de abajo. Parecía que habían confirmado su identidad, aunque seguía sin saber quién le buscaba exactamente.
Podía ser un amigo o un enemigo.
Mientras se preocupen por él y por su vida, las cosas serían manejables.
♦ ♦ ♦
No había cámaras en la habitación. Tang Feng abrió el grifo del agua fría del baño y dejó que le corriera por el cuerpo. Hacía frío en plena noche, y abrió deliberadamente un hueco en la ventana, que estaba soldada con barras de hierro, para dejar que entrara el viento invernal.
Sentía el agua fría como pequeños fragmentos de hielo y su piel se puso rápidamente de gallina. Sus labios fueron adquiriendo un tono violáceo. Tang Feng respiró hondo y cerró el grifo, con las manos entumecidas por el frío y todo el cuerpo temblando sin control.
—Si esto no me pone enfermo, será terrible.
El hombre volvió rápidamente a la cama, tirando un poco de la manta sobre su estómago mientras dejaba el resto de su cuerpo expuesto al aire. Inesperadamente, se durmió.
A la mañana siguiente, Tang Feng cumplió su deseo, se resfrió y tuvo fiebre.
El calvo llamó rápidamente a un médico cuando lo supo y Tang Feng aprovechó la oportunidad para pedir que trajeran a su ayudante.
No era una petición descabellada. El calvo accedió rápidamente e incluso se ofreció a traer a otra persona para acompañar a Tang Feng, por lo que eligió a una chica.
Escogió a una chica porque su presencia levantaría menos sospechas. Además, dadas las circunstancias actuales, Tang Feng sólo podía esperar sacar a las chicas de la terrorífica cueva de la montaña. Al menos, si estaban más cerca de él, esos bastardos no les harían daño.
Después de tomar la medicina, se tumbó en la cama. Quería aprovechar su enfermedad para ver a Xiao Yu, pero no quería estar enfermo demasiado tiempo. Necesitaba tener fuerzas suficientes y la mente despejada.
Las medicinas fuertes para el resfriado suelen tener el efecto secundario de la somnolencia. Bajo su influencia, Tang Feng durmió durante dos horas. Cuando abrió los ojos, Xiao Yu y la maquilladora del equipo ya estaban en su habitación, mirándolo. En cuanto se despertó, empezaron a brotar lágrimas de los ojos de las dos chicas, como si abrieran un grifo.
—¿Las han acosado? —Tang Feng alargó la mano para agarrar la de Xiao Yu.
Ella negó enérgicamente con la cabeza, aferrándose a la mano del actor y sin soltarla.
—Estaba muy asustada. No teníamos noticias tuyas. Cuando nos trajeron a Anna y a mí, estábamos aterrorizadas.
—Yo pedí que las trajeran aquí. Está bien —Tang Feng consoló a Xiao Yu y luego miró a la llorosa Anna.
—Estás enfermo. ¿Te han torturado? Esa gente horrible —Anna le tocó la frente y dijo preocupada—: Tienes fiebre, tu frente está muy caliente.
—Un buen sueño y sudar un poco me ayudarán —trató de restarle importancia y luego miró alrededor de la habitación.
Con sólo los tres presentes y teniendo en cuenta que uno estaba enfermo y las otras dos eran chicas, los demás no creían que pudieran escapar.
—¿Estuvieron bien sin mí? ¿Pasó algo mientras no estaba? —Para averiguar sobre el director y los demás, Tang Feng se había puesto enfermo deliberadamente. No esperaba que el calvo se mostrara tan nervioso al verlo enfermo.
—Esos cabrones siguieron intentando crear problemas después de que te fueras. Más tarde, alguien salió y los regañó, luego se fueron. Pero les pegaron a los otros hombres. Son unos auténticos sinvergüenzas —respondió la maquilladora.
Anna parecía aún conmocionada, respiró hondo y se secó las lágrimas.
—¿Fueron graves las heridas? —Tang Feng preguntó con urgencia.
—Afortunadamente, sólo eran heridas superficiales —contestó Xiao Yu, aún sosteniendo la mano del actor—. Me diste un susto de muerte; tenía mucho miedo de que te hicieran algo, y ahora, aunque tenga que morir, no quiero dejarte.
—No digas cosas tan deprimentes. No moriré y tú tampoco.
Sabiendo que el director y los demás estaban temporalmente a salvo, Tang Feng se sintió algo aliviado.
Desde que el pequeño demonio fue expulsado la última vez, parecía haber desaparecido, pero Tang Feng sentía que no se había ido realmente.
En cualquier caso, tenía que usar las habilidades del pequeño demonio para sacar a Xiao Yu y a los demás. Sin embargo, le preocupaba que actuar precipitadamente pudiera hacer la situación más peligrosa. Si los oponentes se enfurecen o si ocurre algo inesperado en el caos, las cosas estarían más allá de la capacidad de Tang Feng para manejarlo.
Por la noche, cuando su fiebre había empeorado, el pequeño demonio apareció de nuevo.
—Ven conmigo esta noche.
Tang Feng, el cual se sentía un poco somnoliento, abrió los ojos para ver al joven disfrazado de pie frente a su cama. Rápidamente miró a Xiao Yu y a la maquilladora, Anna, las cuales parecían estar dormidas al borde de la cama.
—Están bajo un somnífero y no se despertarán hasta dentro de un rato —explicó el asesino con impaciencia y luego agarró al actor—. No me importa si confías en mí o no; ¡ven conmigo ahora!