Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
La mayoría de los medios de comunicación se centraron sólo en la alfombra roja de la ceremonia inaugural y en cómo las actrices competían con sus glamorosos atuendos. Dado que «El cazador de demonios», la película protagonizada por Tang Feng, sólo recibió una nominación al Mejor Director, el equipo decidió no desfilar por la alfombra roja y reunirse en su primer día en Berlín.
Los amigos que han pasado juntos por la vida y la muerte, en comparación con los que sólo pasan el rato, se sienten más sentimentales cuando se reúnen. Cada uno abrazó al otro con cariño, como si hubieran sido amigos durante décadas y no sólo unos meses.
—He oído que últimamente has estado en entrenamiento intensivo. ¿Cómo te va? No te rindas a medias si no puedes soportarlo —dijo un actor que antes no quería acercarse a Tang Feng, pero que ahora se le acercaba con una sonrisa.
Tang Feng se dio cuenta de que el actor llevaba con él a una niña de unos cinco o seis años. Sonrió al actor y le dijo: —Mira, este es el resultado de mi entrenamiento. El entrenador no me escatimó.
Se subió la manga para mostrar los moratones de su última caída. Luego se puso en cuclillas para estar cara a cara con la niña.
—Hola, ¿cómo estás?
—Hola. He oído que sabes artes marciales. ¿Sabes volar?
La niña agarró tímidamente la mano del actor, mirándolo con sus ojos grandes y curiosos.
—El tío no puede volar, pero puede golpear a los malos —respondió Tang Feng con una sonrisa, cerrando el puño.
La niña se rió.
—Entonces tienes que protegerme. Papá dice que eres un héroe, una buena persona.
—Jajaja… Te protegeré —Tang Feng la abrazó suavemente.
—Esta es mi hija. La traje a jugar esta vez —dijo el actor masculino, levantando sonriente a la niña—. Parece que le gustas mucho.
—Eso es porque su padre habló bien de mí. Es una chica encantadora.
Mirando a la adorable hija del actor, Tang Feng pensó de repente en la pequeña Annie, con la que no había contactado en más de un mes. Últimamente no estaba muy ocupado, así que después de salir de Alemania, podría ir a Inglaterra a verla.
La última vez que hablaron por teléfono, sintió que la pequeña Annie parecía estar de mal humor. Había estado ocupado filmando y enredado en varios asuntos emocionales. Aunque le había prometido visitarla cuando tuviera tiempo, no había podido cumplir esa promesa, lo que hizo que Tang Feng se sintiera bastante culpable.
Se preguntaba si no sería más que su imaginación, pero como él mismo había sido un niño solitario, intuía que la pequeña Annie también podía serlo. Aunque ella tenía una familia feliz y hermosa, nunca mencionaba a sus padres durante sus llamadas telefónicas.
Esta vez, si era posible, quería hablar con los padres de la pequeña Annie después de salir de Alemania e ir a Inglaterra. Como los niños a menudo no saben expresarse, los adultos tienen que esforzarse más por comunicarse con ellos.
—La película está confirmada —se acercó el director con una botella de cerveza en la mano—. Volveremos a trabajar juntos en la segunda mitad del año.
—¿Tengo que volver a engordar? —Tang Feng sonrió mientras aceptaba la cerveza fría del director—. Gracias.
—Jaja, eso es muy perjudicial para tu salud. He hablado un poco con los productores; «El cazador de demonios» sí tendrá una segunda parte, pero no será una precuela. Será una segunda entrega protagonizada por Bai Yi —se rió el director—. Ya sabes, a todo el mundo le encanta una historia en la que un joven aparentemente inofensivo y guapo resulta ser un asesino.
—Suena emocionante.
—Entonces, ¿piensas llevar la película? —preguntó el director—. Las secuelas conllevan riesgos, ya que la primera película cosechó grandes críticas y éxito de taquilla. La mayoría de las series sufren un declive en la segunda película, pero espero que confíes en mis habilidades como director y en la determinación de todos. Nuestro objetivo es hacer una película no peor que la primera.
—Me encantaría encargarme de esta película; tiene un significado especial para mí —declaró Tang Feng con una sonrisa, pronunciando palabras que sólo ellos entendían. El director se echó a reír de inmediato.
De hecho, para cada uno de ellos, la realización de esta película no era sólo para obtener beneficios u otras razones. Lo que es más importante, adquirieron experiencias vitales únicas tanto dentro como fuera de la película. Para ellos, trabajar juntos en la realización de una película merecía la pena.
La fiesta duró hasta casi el amanecer, y algunas personas se emborracharon después de beber demasiado. Tang Feng, el cual seguía sobrio, se quedó en la calle ayudando a llamar a los taxis, metiendo a cada borracho en los autos con la ayuda del director. Afortunadamente, la mayoría de ellos se alojaban en el mismo hotel.
—Tang Feng, nos vamos. Te veremos pasado mañana. Ten cuidado por tu cuenta y vuelve pronto.
El último en subir al taxi fue el guía turístico, quien bajó la ventanilla para saludar antes de que el coche arrancase a toda velocidad.
Tang Feng ya había llamado antes a Charles, y calculando la hora, el hombre debería llegar pronto. De pie junto a la calle, echó un vistazo a su reloj. Eran más de medianoche. La fresca brisa nocturna le mareaba un poco.
A pesar de sus esfuerzos por limitar el consumo de alcohol, había bebido unas cuantas copas gracias a esos tipos molestos. Por suerte, no tenía nada programado para mañana; de lo contrario, madrugar habría sido una verdadera tortura.
Después de esperar unos diez minutos sin ver a nadie, Tang Feng volvió a mirar la hora. Era extraño, el trayecto desde el hotel hasta donde estaba era de menos de veinte minutos, pero había pasado casi una hora desde que llamó a Charles.
¿Dónde podría estar ese tipo? Si no fuera porque Charles insistió en recogerle, ya habría agarrado un taxi para volver.
—Qué raro, sonaba bien por teléfono. ¿Dónde ha ido? —Tang Feng decidió llamar y comprobarlo. Justo cuando sacaba el teléfono para marcar el número, un coche dobló la esquina y se detuvo frente a él—. Charles, ¿dónde has estado? Acabas de llegar —se quejó al ver al hombre en el asiento del conductor a través de la ventanilla del coche.
Charles sonrió.
—Cariño, no me culpes. Bajé justo después de recibir tu llamada, pero alguien insistió en un aventón a mitad de camino. Aunque quería dejarlo, mi naturaleza bondadosa no me lo permitió.
—¿De qué estás hablando? —Tang Feng no entendía.
Sintiendo frío por el viento, fue directo al asiento del copiloto, abrió la puerta y se subió. Dentro hacía mucho más calor. Apoyando la cabeza en el asiento, encendió el equipo de música del coche y, al escuchar la relajante música, sus párpados empezaron a caer.
—Volvamos. Quiero darme un baño y dormir.
—Como quieras, cariño —Charles arrancó rápidamente el coche y charló de forma despreocupada con Tang Feng sobre la fiesta.
Mientras hablaban, el actor sintió de repente que la ruta no parecía dirigirse de vuelta al hotel.
—Charles, ¿adónde vamos? —se incorporó y miró las calles cada vez más desconocidas—. Estoy muy cansado; por favor, no me des sorpresas.
—Cariño, sé que estás cansado, pero tenemos un gran problema en el asiento de atrás —se encogió de hombros Charles, diciendo algo que despertó al instante a Tang Feng.
¿Había alguien más en el asiento trasero? ¿Cómo no lo sabía? Se giró y se inclinó hacia el asiento trasero. En la esquina oscura, alguien estaba medio tumbado, sujetándose el hombro con molestia.
Cuando Tang Feng miró hacia él, la persona también le devolvió la mirada. A pesar de la penumbra del interior del coche, el actor reconoció los ojos y la mirada familiares.
—Lu Tian Chen, ¡¿qué estás haciendo aquí?! —Alzó la voz al instante. Era sorprendente verlo en Alemania, y más aún en el coche de Charles.
—Yo… —Lu Tian Chen estaba a punto de decir algo.
—Él… —Charles no tuvo tiempo de terminar la frase.
—Dios mío, ¿qué te ha pasado? —interrumpió Tang Feng a ambos. Se movió del asiento del copiloto al asiento trasero, utilizando las luces de la calle para ver claramente a Lu Tian Chen tendido en el asiento del coche—. ¿Esto es… sangre?
Había un ligero olor a sangre en el aire. Tang Feng tocó suavemente el hombro de Lu Tian Chen. Éste vestía ropas oscuras, por lo que era difícil verlo en la penumbra, pero sintió la humedad pegajosa en las yemas de sus dedos. Acercó su mano a su nariz y confirmó que era el aroma a sangre.
—Estoy bien —aclaró Lu Tian Chen, pronunciando lentamente.
Charles chasqueaba la lengua mientras conducía.
—Oye, ¿estás actuando en un melodrama?
—Oh, ¿bien? ¿Qué tal si te dejamos aquí entonces? —Tang Feng regañó—. ¿No eres tú el gran jefe? Aunque tengas que hacer cosas malas, no deberías hacerlo tú mismo. ¿O es que te perseguían enemigos?
—Cariño, creo que deberíamos dejarlo aquí —coincidió Charles con entusiasmo.
—Me estoy muriendo —Lu Tian Chen inmediatamente cambió su tono.