Una Verdadera Estrella – Volumen 4 – Capítulo 6: Dejar ir

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


—Déjame abrazarte un poco más… —Lu Tian Chen murmuró—: No sabes cuánto te he echado de menos estos días. Viéndote tan feliz cada día, no puedo evitar preguntarme si significo algo para ti.

—No digas eso. ¿Cómo quieres que sea? —Tang Feng se apartó suavemente del abrazo de Lu Tian Chen, y bajo su mirada de cachorro herido y abandonado, fue ampliando la distancia entre ellos—. ¿Quieres que sea huraño todos los días, lamentándome por qué hice una demanda tan absurda y codiciosa, que me hizo perderlos a los dos y acabar solo? —el actor negó con la cabeza—. Tú me conoces mejor que nadie. Deberías saber que no me arrepentiré de mis decisiones.

Lu Tian Chen suspiró suavemente. Veía a este hombre todos los días y se preguntaba constantemente por qué no podía dejarlo ir.

No era cuestión de un día o dos; había pasado mucho tiempo.

Tang Feng había establecido decisivamente las condiciones, y después de que ellos eligieron, él recorrió el camino sin vacilar ni arrepentirse.

¿Y ellos?

Tang Feng tenía razón; la decisión ya no era suya, sino de Lu Tian Chen y Charles.

Así que ahora, lo que necesitaba era una respuesta, no que le devolvieran la pregunta.

Este problema tenía que resolverse tarde o temprano. En lugar de alargarlo, era mejor ponerle fin rápidamente. Aunque pudiera doler, sólo sería un dolor momentáneo en lugar de un dolor prolongado.

—Ya no somos jóvenes e ingenuos. Entiendo la naturaleza temeraria de Charles, pero pensé que tú no eras así —mencionó el actor.

—No puedes dejarlo marchar y tampoco quieres perderme.

Con una sonrisa amarga, el hombre dijo: —Sólo me atengo a mi elección.

—Charles ya se ha rendido.

—Y tú también, ¿verdad? —Tang Feng suspiró.

—Sé que soy un poco egoísta, pero todo el mundo lo es. Te quiero, te quiero de verdad, y el amor es egoísta. No quiero darte a nadie más ni compartirte con nadie —Lu Tian Chen se dio la vuelta y se sentó en el sofá.

Parecía que jugar al tenis hoy estaba descartado. Dejó su bolsa y se sentó frente al presidente Lu.

—¿Quieres algo de beber? —preguntó Tang Feng.

—Comparado contigo, la verdad es que no soy lo bastante maduro —dijo Lu Tian Chen con una sonrisa irónica—. Café, por favor.

—Estás de suerte. Ayer compré granos de café recién tostados —el actor se levantó y se dirigió a la cafetera, echando algunos granos de café frescos en el molinillo. Al encenderlo, el ruido de la molienda llenó la habitación, convirtiéndose en el único sonido.

Hirvió un poco de agua, vertió el café molido en una prensa francesa, añadió agua caliente y lo removió suavemente con un palo de madera. Pronto, el rico aroma del café impregnó toda la habitación.

—¿Hay alguna posibilidad de que estés sólo conmigo? —preguntó suavemente Lu Tian Chen.

—¿Leche, azúcar o ambos? —preguntó Tang Feng mientras servía el café filtrado en dos tazas.

—Ninguno de los dos.

—Entonces estará un poco amargo —entregó la taza sin azúcar a Lu Tian Chen, aspiró profundamente el aroma del café y dijo despacio—: No tiene sentido discutir esto.

—¿Por qué no me miras?

Tang Feng levantó lentamente la mirada para encontrarse con la del otro.

—Tian Chen, no discutamos más sobre esto.

—¿Me quieres? —preguntó más directamente—: Ya fuera en el pasado, ahora o en cualquier momento, ¿alguna vez me amaste?

Los dedos de Tang Feng se apretaron ligeramente alrededor de la taza de café. Asintió con la cabeza.

—Sí.

Era la primera vez que confesaba verdadera y directamente sus sentimientos a alguien. Charles podría haber querido hacer la misma pregunta muchas veces, pero a menudo carecían de la confianza, temiendo que la respuesta no sería lo que querían.

Independientemente de si podía obtener el reconocimiento de Tang Feng hoy, Lu Tian Chen ya estaba satisfecho de escuchar esta respuesta. Después de todo, él le había hecho cosas terribles. La razón por la que hoy estaba atrapado con Charles era también el resultado de sus propias acciones pasadas.

Si no hubiera accedido tácitamente a que ese agente lleve a Tang Feng ante Charles, si Tang Feng nunca lo hubiera conocido, si hubiera intervenido para disolver el acuerdo de un mes entre Charles y Tang Feng, quizá las cosas ahora serían completamente distintas.

Pero ¿cuántos supuestos hay en la vida?

Aunque Tang Feng lo ame ahora, ese amor ya no le pertenecería sólo a él.

Lu Tian Chen extendió la mano y agarró la del otro.

—Gracias.

—No digas eso. ¿Cómo puedes decir gracias por algo así? —Tang Feng giró la mano para agarrar la de Lu Tian Chen, pero la apartó suavemente.

—Eres la primera persona… que me dice que me quiere.

Sin forzarlo, Lu Tian Chen volvió a sentarse lentamente y, bajo la mirada del actor, levantó la taza y bebió lentamente el amargo líquido negro.

El tiempo pareció detenerse en aquel momento. La luz del sol de principios de primavera proyectaba un pálido resplandor sobre la piel de Lu Tian Chen, como si no hubiera caminado bajo el sol durante mucho tiempo.

—Tian Chen, yo… —Tang Feng no tuvo tiempo de terminar su frase.

Después de terminar su café, Lu Tian Chen colocó la taza sobre la mesa y dijo con calma: —Lo dejo, y prometo no interferir entre Charles y tú.

Algunas cosas están más allá de las expectativas de Tang Feng. Había pensado en muchas respuestas y resultados, pero las palabras de la boca de Lu Tian Chen no estaban entre ellos.

El café, que había estado caliente en su estómago, de repente se sintió incómodo, como si hubiera activado cierta parte de su estómago, causándole malestar y una sensación agria en el pecho.

Lu Tian Chen dijo que renunciaba y se daba por vencido.

Tang Feng siempre creyó que él era el que mejor le entendía. Ahora, esta persona que más le entendía decía que estaba renunciando.

¿No era este el resultado que debería haber anticipado? Incapaz de aceptar compartir con otros, simplemente se marchó. Pero ¿por qué le dolía tanto?

Tang Feng, oh Tang Feng, sigues siendo egoísta después de todo.

Con una sonrisa amarga en su corazón, frunció ligeramente los labios y preguntó suavemente: —¿Te has decidido?

—No me arrepentiré de mi decisión —Sin querer darle tiempo a Tang Feng para reaccionar, Lu Tian Chen se levantó rápidamente—. Tienes cosas que hacer, así que ponte manos a la obra. A partir de mañana, dejaré la empresa por un tiempo, y un nuevo entrenador ocupará mi lugar para enseñarte. Ahora me voy.

—Lu Tian Chen… —Tang Feng se levantó, pero el hombre ya se había alejado.

Llegó un poco de repente, agarrandolo completamente desprevenido.

Volviendo a sentarse lentamente, Tang Feng suspiró y se miró las manos, murmurando para sí mismo: —Tang Feng, tus propias decisiones, tus propias elecciones… ¿te estás arrepintiendo de ellas ahora?

Lu Tian Chen se había marchado sin más, y el entrenador para las lecciones de mañana sería sustituido. Quizás el otro simplemente no quería verlo más.

Después de todo, las cosas habían llegado a esto. La reunión de nuevo parecía haberse vuelto incómoda.

Sorbiendo el café que quedaba en su taza, Tang Feng trató de ignorar el revuelto de mal sabor en su estómago, sabiendo que a veces tiene que doler un poco. Pero no esperaba que le doliera tanto.

Amar a una persona es amor, pero ¿amar a dos o incluso más? ¿Sigue siendo amor? Esta pregunta a veces lo inquietaba un poco. No era una persona codiciosa, así que ¿por qué no podía controlar sus sentimientos?

Quizás los sentimientos que podían ser controlados no eran realmente sentimientos.

Se fue… Irse era sólo eso…

—Ey, ey, se ha ido, ¿y tú sigues soñando despierto? —La voz de un joven llegó desde la puerta. El pequeño demonio, vestido con ropa deportiva, se apoyó en el marco de la puerta con los brazos cruzados, sacudiendo la cabeza mientras lo miraba—. Tsk tsk tsk, es raro verte tan decaído.

—¿Tú también te vas? —Tang Feng se espabiló rápidamente, lo que hizo que el asesino se disgustara un poco. ¿Son los actores siempre tan buenos ocultando sus emociones, cambiando sus expresiones así como así?

Hace un momento parecía triste, y ahora su cara ha cambiado de repente.

Obviamente está infeliz, ¿por qué puede ocultar sus emociones tan bien? El pequeño demonio no lo entendía.

—Si lo quieres, ¿por qué no estás con él? Uff, no importa. No entiendo tus sentimientos… —Mientras entraba, el pequeño demonio pareció murmurar en voz baja—: Tal vez sea mejor que no estén juntos…

—¿Qué has dicho? —Tang Feng no lo oyó bien.

—Nada. De todos modos, ya que el señor Lu se ha rendido, no deberías tener ningún remordimiento ni sentirte triste. Él sólo quiere que vivas una vida mejor —comentó adentrándose más en la habitación—. ¡Aunque el jefe se haya ido, pienso quedarme un tiempo! —Y añadió—: Aunque acabes con Charles, ¡yo también estaré ahí!

error: Contenido protegido