Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
El clima estaba despejado, los vientos eran suaves y el sol brillaba.
La luz del sol se derramó sobre la hierba verde oscura y la iluminó con una luz suave. El aire se llenó con el leve aroma de hierba fresca y flores. Todo parecía tranquilo y encantador.
Hoy era el cumpleaños número treinta y ocho de Fiennes. Fieles fanáticos de las películas de todo el mundo se reunieron, uno tras otro, en el cementerio Forest Lawn en Los Ángeles. Llevaban carteles, DVD o tarjetas de películas de la carrera de Fiennes. Se encendieron velas alrededor de la tumba de Fiennes y se colocaron flores frescas sobre ella. Uniformemente, todos dieron sus bendiciones a la estrella de cine fallecida.
Nadie era ruidoso ni hacía ruido. Los fanáticos de las películas que habían llegado con frecuencia, miraban la fotografía del hombre que fue colocado en la lápida en un aturdimiento de entre uno y cinco minutos. Cuando despertaron de su aturdimiento, sonrieron aún más amargamente.
A medida que algunos fanáticos se fueron, llegarían más para presentar sus respetos.
El hombre de la fotografía tenía una sonrisa en la esquina de su boca. Sus ojos ocultaban su alegría, como si todo lo que veía en sus ojos pudiera describirse con cuatro palabras: brisa suave, nubes ligeras.
La vida de Fiennes había sido como una montaña gigante, que lo pesaba constantemente debajo de ella. Solo podía tratar todo a la ligera para vivir bien, ¿por qué debería uno complicarse las cosas?
Mientras estaba vivo, Fiennes no podía considerarse muy guapo o encantador. Debido a su enfermedad natural, su piel estaba ligeramente pálida y su cuerpo tampoco era genial. Afortunadamente, lentamente se recuperó y practicó Tai Chi, lo que le permitió viajar por el mundo para filmar películas y asistir a eventos. Desafortunadamente, le faltaba cuidado cuando era más joven y vivió un momento difícil cuando creció. No pudo compensar estas cosas cuando más tarde se hizo rico.
Los labios del hombre estaban muy pálidos, lo suficientemente pálidos como para enfermarse, pero no considerarías a Fiennes como alguien enfermo. Delante de ti, él siempre hablaba con seguridad y compostura, sus pupilas oscuras lo suficientemente brillantes como para hacer temblar los corazones.
Tang Feng se paró frente a su lápida y pensó que realmente había tenido suerte. Después de su renacimiento, no solo ya no estaba enfermo, sino que también se volvió más joven y más guapo. Aunque antes no creía que fuera feo, ocasionalmente pensaba cosas como que se vería mejor si su nariz estuviera un poco más alta, etc.
La persona dormida en la tumba era en realidad la misma persona que él, pero con algunas diferencias.
Como debía barrer su propia tumba (para presentar sus respetos a una persona muerta en su tumba), Tang Feng compró sus flores favoritas. En lugar de lirios o margaritas, era un ramo de rosas rojas. Cuando había traído las rosas al cementerio había muchas personas que, una tras otra, levantaron las cejas. Después de todo, ¿cuántas personas llevarían rosas a un cementerio?
Pero a Tang Feng le gustaban, a él realmente le gustaban las rosas rojas.
Había visto una película cuando era más joven, debido a la edad ya no podía recordar la trama o el título. Lo único que recordaba era que el protagonista masculino había regalado un ramo de rosas rojas ardientes a la protagonista femenina. La protagonista, al recibir las flores, se había conmovido hasta el infinito, en emoción y felicidad.
A partir de entonces, las rosas rojas se almacenaron en la memoria del joven. A pesar de que el joven carecía de amor y afecto familiar, había sido capaz de lograr el éxito, con frecuencia anhelaba que alguien le presentara un ramo de rosas rojas floreciendo apasionadamente.
Quería que todos salieran de su funeral sonriendo, y también deseaba recibir rosas rojas junto a su lápida todos los años.
Tang Feng se adelantó para dejar las rosas rojas y luego regresó al lado de Gino. Alguien cercano reconoció a Gino, sin embargo, no molestaron a la celebridad en esta ocasión.
—Gino —Tang Feng llamó en voz baja. Desde que Gino llegó al cementerio había estado en un estado de distracción. Se quedó mirando la tumba del hombre sin moverse en absoluto.
A la llamada de Tang Feng, Gino finalmente se adelantó para colocar un montón de margaritas en la tumba. Tang Feng se retiró apropiadamente para pararse al lado de Charles y Lu Tian Chen. Sabía que Gino tenía algo en su corazón para hablar con Fiennes.
Hace unos días, Tang Feng había escuchado personalmente estas palabras de Gino.
Esperando que esta oportunidad de rendir homenaje pudiera deshacer el nudo en el corazón de Gino, Tang Feng inhaló ligeramente. Los otros dos hombres se habían movido para pararse al lado de un árbol cercano.
— ¿Ustedes dos no van a pasar? —Tang Feng continuó mirando su tumba y preguntó a las dos personas a su lado que eran como los dos generales Heng y Ha (los nombres de un par de dioses de la puerta para los templos budistas).
—Eh… está bien. —Charles esbozó una sonrisa y de alguna manera se acercó a regañadientes con las rosas rojas. Lu Tian Chen también lo siguió después. Solo porque Tang Feng había comprado las rosas rojas, los otros dos también solicitaron rosas rojas. Como es natural para ellos, no pensaron que hubiera algo inapropiado en comprar rosas rojas.
Se acercaron y colocaron las flores frescas al costado de la tumba. Charles miró casualmente la imagen del hombre en la lápida. Una astilla de reconocimiento brilló en sus ojos, e inconscientemente envió una mirada a Lu TianChen. Este último también estaba mirando la fotografía, sumido en sus pensamientos.
—Tienes el mismo sentimiento, ¿verdad? —Charles habló en voz baja con la persona a su lado.
Alejando la mirada de la lápida, Lu Tian Chen miró hacia Charles y le preguntó: — ¿Qué sentimiento?
—No te hagas el tonto, te conozco desde hace muchos años, ya sé lo que estás pensando por tu expresión. —Charles chasqueó suavemente la lengua, sabía que era un poco increíble, pero realmente sentía algo. Los ojos de Fiennes Tang en la fotografía tenían una asombrosa similitud con la mirada de Tang Feng.
Ahora Charles entendía por qué se sintió atraído originalmente por Tang Feng. Un hombre joven, pero con la mirada de un hombre maduro y experimentado, cualquiera se habría sentido atraído.
Lu Tian Chen se rio ligeramente y dijo de manera interrogativa: —Recuerdo que eres ateo.
—Hah, solo digo que Fiennes y Tang Feng tienen una expresión similar en sus ojos, no que sean la misma persona. Tal vez Tang Feng es el hermano menor perdido de Fiennes —Charles hizo una pausa, pensó que realmente no sonaba bien, y agregó —O su padre.
— ¿Padre? —Lu TianChen miró al hombre en la foto. A una edad atractiva y madura, era digno de ser una superestrella internacional. De una fotografía, se puede sentir el carisma de Fiennes.
Solo que Lu Tian Chen tuvo dificultades para conectar la relación de Fiennes y Tang Feng como padre e hijo, era demasiado extraño, este sentimiento era muy extraño.
—Mira, si Tang Feng y Fiennes tienen algún tipo de relación sanguínea, entonces todo se puede explicar. A Gino le gusta Fiennes, también se podría decir que a Gino le gusta el hermano o el padre de Tang Feng. Es por eso que Tang Feng se vio afectado después de escuchar eso, y luego incluso vino aquí para cuidar la tumba de Fiennes. —Charles pensó que había capturado las pistas, y elocuentemente dio su análisis. —Una celebridad famosa, de cerca de 40 años, sin novia ni hijos, eso no tiene sentido. Lu Tian Chen, ¿estás de acuerdo conmigo?
—Realmente puedes cotillear.
—No me digas que no quieres saber por qué Tang Feng presta especial atención a Fiennes. Eso es suficiente, no me digas si quieres saberlo o no, recientemente has estado especialmente atento a Tang Feng. De pie a diez metros de ti, todavía puedo oler tu aroma a celo.
Después de colocar las rosas en la tumba, Lu Tian Chen se volvió y se fue, le comentó a Charles —Eso es porque tú también estás en celo.
Girándose para mirar al ya desaparecido Lu Tian Chen, Charles se rio suavemente. Así es, él también estaba en celo en este momento, además, la razón de su celo era la misma persona.
Charles no regresó inmediatamente al lado de Tang Feng. En cambio, caminó para pararse al lado de Michael Gino. Con ambas manos en los bolsillos de sus pantalones, le habló en voz baja.
—No vayas y molestes a Tang Feng, sé que te gusta y que es similar a Fiennes en muchos aspectos, pero déjame decirte amigo, no solo empieces a gustar de Tang Feng por eso, te aviso.
—Tang Feng es Tang Feng, Fiennes es Fiennes, este es un hecho simple, puedo mantenerlos separados en mi mente. En cuanto a quién me gusta, no tiene nada que ver contigo. —Hacia el hombre con el que había estado en una pelea, Gino no habló en un tono agradable. Desde el primer momento que vio a Charles, no pensó que esta persona fuera buena.
Sacando un cigarrillo del bolsillo y encendiéndolo, Charles dejó escapar lentamente un bocado de humo. —Je je, qué forma de pensar infantil. Quien te gusta no tiene nada que ver conmigo, pero tu familia no te permitirá que te guste un hombre. Si descubren que te gusta un hombre y le dificultan las cosas a Tang Feng, entonces tendré algo que ver con eso. —La esquina de la boca del hombre insinuó una sonrisa cruel —Ustedes dos no tendrán resultados ni futuro, si quieres causar problemas, busca a alguien más. Escucha Sr. Superestrella, no es una amenaza, y no le tengo miedo ni a ti ni a tu familia. Incluso si te sigue gustando Fiennes y te gusta Tang Feng, él nunca será tuyo.
— ¿No me digas que es tuyo? —Gino estaba un poco enojado.
Charles inmediatamente se echó a reír, levantando la mandíbula —Así es, él es mío.
— ¿Qué le puedes dar? He visto a mucha gente como tú, una vez que tengas un nuevo interés amoroso, no querrás al anterior. No permitiré que le hagas daño.
—Eso es gracioso, ¿no lo permitirás? ¿Crees que puedes dictar su vida? Escucha, decir esas palabras muestra que no entiendes a Tang Feng en absoluto. Es la persona más fuerte e inteligente que conozco. No es alguien a quien tú o yo podamos dañar fácilmente. —Palmeando el hombro de Gino, Charles se dio vuelta para irse mientras escupía una última cosa al oído de Gino —Recuerda lo que dije.
Todo esto fue visto por Tang Feng. Mirando al hombre que caminaba hacia él, preguntó: — ¿De qué hablaron Gino y tú?
—Solo algunas cosas entre hombres. —Charles le guiñó un ojo y se rio pícaramente.
— ¿No soy un hombre? —Tang Feng levantó una ceja.
—Tú eres mi hombre.
Otra línea que dejó a otros sin palabras, Tang Feng respiró profundamente. Olvídate de eso, no se puede hablar con un gángster.
Se pararon cerca para esperar a Gino. Tang Feng lo vio darse la vuelta y prepararse para caminar hacia ellos, pero en ese momento el joven parecía haber visto a una persona familiar. Caminó dos o tres pasos y luego se detuvo de nuevo.
El recién llegado era un hombre maduro que parecía tener alrededor de cuarenta años, más o menos. Tenía cabello castaño y ojos verde oscuro, con un temperamento refinado. Gino se acercó y comenzó a conversar con él, claramente lo conocía.
Cuando Tang Feng vio a este hombre, se sorprendió un poco, vio a una persona que realmente no quería ver.
Pelea de futuro esposos!
Pelea de husbandos!