Vida Feliz – Capítulo 14: Todavía un niño

Una hora después de que Su Alteza abandonara mi lugar con una expresión de dolor, o mejor dicho, insistió obstinadamente en quedarse y tuve que forzarlo a irse, Gilles-san volvió. Parece que pueden haber pasado uno al lado del otro.

—Gilles-san, bienvenido a casa… ¿Cuál es el problema?

—¿Huh?

Al darle la bienvenida en el pasillo, noté que su expresión había cambiado visiblemente cuando fui a saludarlo. Tenía un semblante depresivo, o más bien, la expresión correcta sería que él se estaba sintiendo azul. Su cara estaba pálida. Era muy improbable que el viaje al castillo lo hubiera agotado. Con una mirada sombría, impropia de su edad, se quedó mirando fijamente, perplejo.

—¿Sucedió algo malo?

… Tomando una respiración profunda, empecé a empujar la naturaleza de este malestar. Probablemente, el actual Gilles-san no puede expresarse porque cuando hablé, sus pupilas se volvieron inestables, revelando su miedo. Apreciando el significado de mis palabras, Gilles-san volvió inmediatamente a su antiguo ser con una tierna sonrisa.

Una medida de emergencia para mantener las apariencias, que entendí fácilmente. Su tez no había mejorado.

—Me regañaron un poco por mi trabajo.

La razón parecía justa, pero sentí que no era la única razón. Para realmente engañar a alguien, uno necesita ser capaz de mezclar la verdad con las mentiras. Como no era una mentira completa, por incongruente que pareciera, ¿sería realmente posible esconder una mentira dentro de una verdad?… Bueno, puedo estar leyendo demasiado y estar llevando esto demasiado lejos.

Mi postura habitual es no meterme en los asuntos de los demás, a menos que tenga algo que ver con Gilles-san y Madre.

♦ ♦ ♦

Esa noche, se produjo un gemido.

El codicioso sueño de una niña era perturbado por una picazón en su garganta. Sentí sed y caminé hacia la cocina para tomar un vaso de agua. Aunque no era necesario que yo lo obtuviera personalmente, usar la brujería expresamente dentro de la finca era poco aconsejable. Aunque realmente no importa.

Estaba caminando de regreso de la cocina.

Hablando de mi familia, mis padres se sienten desalentados como nobles. Bueno, no es exacto decir que se sienten desanimados, sino más bien, es prometedor… Bueno, es razonablemente tolerable a la distancia, siempre y cuando nos mantengamos a nosotros mismos.

[Nota Nelea: supongo que se refiere aquí, que aunque son nobles no son ricos ni pobres. Sino más bien están en un punto intermedio en el que se mantienen bien, pero podrían en un futuro llegar a ser ricos]

La luz de la luna parecía bastante desamparada con el uso de la brujería ligera que iluminaba el camino. Yo estaba en mi camino de vuelta a mi habitación cuando de repente, de la nada, escuche un bajo sonido.

Llegando desde el lejos, me tomó un momento para que me diera cuenta de que era un gemido y empecé a moverme hacia la fuente con prisa…  Bueno, aunque dije que me estaba moviendo hacia ella, el sonido provenía de algún lugar dentro las cercanías de mi habitación.

Mientras me movía hacia el sonido, mi cuerpo empezó a temblar naturalmente de miedo.

—No podría ser un intruso…

Nuestros guardaespaldas afuera probablemente lo habrían notado; ellos eran muy capaces cuando hicieron sus rondas. Además, padre tenía trampas establecidas, por lo que la probabilidad de que un intruso fuera atrapado en ellas era bastante alta.

No podrían ser tan hábiles.

Mi corazón comenzó a golpear a medida que me dirigía a mi habitación, si me vienen a atacar, yo estaba preparada para sacar mi brujería… Cuando pensé en eso, los gemidos de los sonidos cesaron. En cambio, fue reemplazado por sonidos llorosos.

Ah, no puede ser, no hay tal cosa como un fantasma. Yup, zombies o no-muertos no existen, definitivamente no lo hacen.

[Nota Nelea: estaba preparada para lanzar magia cuando el impulso de la situación la llevará]

—… Es…

—… ¿Eh?

Asustada un segundo después de escuchar el ruido, por fin oí una voz reconocible. La voz era borrosa, temblando ligeramente en el pasillo.

—¿Gilles-san…?

Eso me recuerda, en la sección más cercana a mi habitación estaba la habitación que le habíamos prestado a Gilles-san. Como la voz era audible desde el interior, esto definitivamente cumple con las condiciones.

Lentamente, me moví silenciosamente más allá de mi habitación a la habitación de Gilles-san. La habitación de Gilles-san no estaba cerrada; la puerta se dejó descuidadamente mitad- abierta.

Venir aquí era conveniente, aunque si no hubiera estado abierto, no habría oído el ruido, así que fue un sentimiento complicado. Probablemente esté equivocada, pero eche un vistazo a través de la puerta y vi a Gilles-san acostado en la cama. Sólo, parecía estar teniendo una pesadilla, constantemente moviendose en la cama mientras temblaba.

… Ah, ya veo. Incluso si Gilles-san era mi tutor, todavía tenía que someterse a su ceremonia de la mayoría de edad y todavía podría ser considerado un niño, eso es lo que creo.

Todavía estaba en una edad en la que, naturalmente, cuando se es niño, sus padres lo cuidaban. Sin embargo, en el caso de Gilles-san,aunque no sé muy bien las circunstancias, trabajó en la Institución Mágica y tenía un deber a tiempo parcial enseñando brujería a una niña.

No estoy en condiciones de decir nada, pero Gilles-san ya no era un niño y era sabio. Por lo tanto, él sufrió por sus responsabilidades. No era extraño que las insatisfacciones y las ansiedades hubiesen estallado. Por ejemplo, con algo que había ocurrido hoy en la Institución Mágica.

♦ ♦ ♦

Honestamente, no estoy segura de qué hacer.

Tal vez…

… No, dentro de todas las probabilidades, podría ser yo la causa de su estrés. Creo que podría ser mi culpa. Con eso dicho, ¿qué debo hacer?. No quiero ser cruel, pero no tengo métodos para ayudarlo.

Mirando al niño gimiendo ante mis ojos, quise extender mi mano. Sin embargo, sin ser capaz de ayudarle adecuadamente, sería mejor permanecer sin hacer nada… En lugar de ayudarlo a medias, esta es una opción mucho mejor.

—…No… No quiero…

Mientras experimentaba la desagradable pesadilla, Gilles-san gimió mientras continuaba temblando en su sueño… Fingiendo que nada había sucedido aquí era fácil, todo lo que tenía que hacer era volver a mi habitación.

—… Ayu…da…me…

Ah, geez. Mordiéndome los labios, deslizo mi cuerpo sigilosamente por la puerta entreabierta. No era como si estuviera enfermo y pudiera ser rescatado con un potencial de recuperación. Simplemente estaba teniendo una mala pesadilla y ahora estaba inconsciente. No querría ser responsable si sucediera algo inesperado.

—Ug… Ugh…

En silencio me acerqué a Giles-san, que continuamente gemía en su sueño. Mirándolo, Gilles-san había usado ropa sencilla para dormir. Su pelo largo y brillante estaba aflojado y esparcido por las sábanas. Si no fuera por las circunstancias actuales, estaría sudando por su atractivo sexual que no era adecuado para su edad.

—… Probablemente sea realmente efectivo.

En un tiempo como éste, siendo hija de Madre, me sentí agradecida de haberme encerrado en el estudio de una manera no parecida a una niña. Era bueno que hubiera leído un libro sobre la magia curativa. Pero no había hechizos que el libro de mágica curativa pudiera ofrecer para sanar pesadillas.

Sin embargo, si se trataba de restaurar la condición física, era posible.

La mente gobierna el cuerpo, por lo tanto se podría decir que se afectan entre sí. Si se mantiene el equilibrio, no pasa nada. Esta vez, era la mente la que se había debilitado y por eso, era posible que también hubiera afectado su estado físico.

Colocando mi pequeña palma contra su frente, se sentía un poco febril. También sería útil reunir la fatiga que se había acumulado en una dirección desagradable.

—Curar.

Cautelosamente tratando de evitar cometer un error, delicadamente puse mis generosos poderes mágicos a través del encantamiento. No había nada malo, sólo quería restaurar su condición física con magia curativa.

Como era de esperar, no era una lesión seria que necesitaba curación. Lentamente, derramé mi magia en el encantamiento para darle consuelo. Bueno, no era trivial, el cansancio me pasó factura a mí, pero fui capaz de bajar su temperatura.

Por cierto, aunque la eficiencia no podía ser anticipada, también era una magia de purificación que podría ser usada contra demonios… A decir verdad, eso es sólo una exageración. Por tirar algo tan escandaloso como eso, ¡lo siento!

Es sólo una creencia supersticiosa de que actúa como un talismán. Hay algunas expectativas de que eso quitaría la pesadilla.

♦ ♦ ♦

Aplicando la magia curativa dentro de mi capacidad, la apariencia de Gilles-san comenzó a relajarse. No estoy segura de si fue eficaz, pero parecía haberle dado un poco de consuelo.

—… Estará bien ahora.

Con el fin de no perturbar su sueño, me moví silenciosamente y suavemente acaricie su cabeza. Luego, tomando un pañuelo de su escritorio, limpie el sudor que se había acumulado entre sus cejas.

Este sería el momento en el que se podría sacudir y despertar. Como no sería bueno coger un resfriado por sudar mientras duerme, reemplace la delgada manta que había caído cuando Gilles-san se movía y retomó su sueño con satisfacción. Estupendo, parece que en la actualidad será capaz de hacer frente a esto después de ser administrado con el tratamiento médico necesario.

Haz lo mejor que puedas para perseverar en el cuerpo de un niño, puedes hacerlo. Con esto, todo se reduce a su fuerza de voluntad.

—Buenas noches.

Como era de esperar, el cuerpo de un niño desea más sueño.

---

[Nota Nelea: por dios editar esta novela da dolores de cabeza, ya me imagino lío que pasa Kaori-chan. En serio hay ,muchas frases que no tienen sentido y no tengo ni idea de cómo arreglarlas plop… Así que si de repente se topan con frases raras ya saben por qué]

[Nota Kaori-chan: Es verdad, es extremadamente complicada, por eso cuando Nelea la edita, la leo de nuevo, para ver si hay algo extraño. No se que haría sin Nelea XD

♥ ❤ ♥