Traducido por Herijo
Editado por Sakuya
Rashiok se precipitó hacia mí al instante. De pronto, pensé que había algo erróneo con mi vista.
A su espalda, un draconis de un blanco puro se deslizaba con gracia en descenso. Una chispa de inteligencia brillaba en sus ojos y se sentó junto a Rashiok, fijando su mirada en mí. Parecía estar aguardando mis instrucciones.
Un draconis salvaje, pensé, no debería estar acostumbrado a los humanos. Mientras procesaba mi confusión, Rashiok emitió un suave ladrido, como si quisiera tranquilizarme, como diciendo que todo estaba bien.
¿Será posible que la draconis blanca me considerara como la líder de los draconis? A pesar de mi desconcierto, asentí y les di órdenes a ambos.
—Rashiok, necesito que me lleves con Ratoka de inmediato. Y… um, tú, me gustaría que supervises si hay niños que salgan alrededor de la fortaleza, ¿podrías hacer eso por mí?
Aunque soy consciente de que los draconis son criaturas altamente inteligentes, me preguntaba si un draconis salvaje comprendería mis palabras. Justo cuando esa duda cruzaba mi mente, pareció realmente no entender lo que decía. Sin embargo, Rashiok emitió algunos sonidos nasales, comunicándose de alguna forma con ella, y ella respondió con un ladrido que parecía un asentimiento antes de alzar el vuelo.
—Has conseguido una novia bastante encantadora.
Frente a esta escena, no pude evitar soltar ese comentario a Rashiok. Este inclinó su cabeza como si respondiera “Lo sé, ¿verdad?”
—¡Ratoka!
—¿Eliza?
Ratoka estaba en la ruta hacia el calabozo subterráneo. En lugar de decir en el camino, tal vez debería decir que estaba atrapado en un montón de escombros de piedra, provenientes de las paredes derrumbadas.
Cada piedra individual probablemente no era demasiado pesada, pero parecía que su ropa estaba restringida por tantas rocas, que no podía moverse y liberarse.
—¿Estás bien?
—Ahh, afortunadamente mi cabeza no resultó herida.
Salté de Rashiok y comencé a retirar las piedras al azar, liberándolo de los escombros. Pude ver moretones en sus muñecas. Aunque afirmaba que su cabeza no estaba herida, es muy probable que su cuerpo estuviera lleno de magulladuras por el impacto.
—¿Qué sucedió?
Al preguntarle, Ratoka sacudió la cabeza en respuesta.
—No sé exactamente qué pasó. Como de costumbre, estaba a punto de revisar el estado de los prisioneros y me dirigía al calabozo, cuando de repente hubo un estruendo y el suelo comenzó a temblar. Instintivamente me agaché y fue entonces cuando las paredes se derrumbaron. Sin embargo, escuché el sonido de los niños escapando del calabozo. Parece que están siendo coaccionados por alguien, por lo que tomaron medidas.
Una fuga de prisión… Además, dice que están siendo coaccionados. Sabía perfectamente que en ese momento fruncía el ceño con intensidad. Aunque finalmente logré resolver el problema con Eric, ahora tengo algo aún más grande de qué preocuparme.
—¿Cuando hablas de alguien que los amenaza, te refieres a un invasor?
—No… probablemente era uno de los niños. Si mi suposición es correcta… probablemente era la pequeña niña de cabello corto.
—No puede ser. ¿No era ella la más joven de todos los niños capturados?
—Así es. Sin embargo, al interactuar con ella y observarla, sentí que era más madura de lo que aparentaba. Probablemente tenga unos once años. Incluso tú ya estabas empuñando una lanza en el campo de batalla cuando tenías seis, ¿cierto?
En mi caso, conté con la ayuda de los recuerdos de mi vida anterior… pero esto es algo que no revelaré ni siquiera a Ratoka, así que simplemente me encogí de hombros. Sea como sea, Ratoka ha estado vigilando a los prisioneros durante bastante tiempo. Confiemos en su juicio y actuemos bajo la suposición de que la pequeña niña de cabello corto fue la causante de este alboroto.
—Ratoka, ve a informar a Ergnade sobre esta situación. Yo perseguiré a los niños. Si ves a soldados de Kaldia en tu camino, únete a ellos y nos encontraremos más tarde.
—Entendido.
—Rashiok, ¿puedo confiarte el rastreo de los niños que escaparon? … ¿No parece haber problema? Entonces, vamos.
Me separé de Ratoka nuevamente, volviendo a la espalda de Rashiok.
Sujetándome de su cuello toqué la espada que llevaba en la cintura. En lugar de una espada militar práctica, estaba armada con un estoque ceremonial y un puñal.
El fuerte Jugfena es una base militar actualmente en la retaguardia del frente. Aunque técnicamente soy una especie de escolta para Eric, considerando que este lugar aún está bastante alejado del campo de batalla, estaba mínimamente armada, parece que cometí un gran error. Con un incidente de tal magnitud ocurriendo ahora, sólo pude maldecir mi negligencia.
El estoque es un arma diseñada para perforar, no para cortar o rebanar. De hecho, la hoja de mi arma era extremadamente obtusa.
Con esta arma, incluso sin intentarlo, podría acabar matando. Y mi propia seguridad personal estaría en riesgo.
Perforar es un patrón de ataque que te deja vulnerable a los contraataques. A diferencia de una lanza que tiene un mayor alcance, el estoque sólo tiene una longitud promedio.
Además, estaba preocupada por el hecho de que las paredes se habían derrumbado.
Ese estruendo y el temblor del terreno eran claramente el sonido de algo explosivo. Y ninguno de los niños capturados podría haber escondido algo capaz de causar tal explosión.
¿Cómo lo hicieron exactamente? Han pasado varios días desde que se convirtieron en prisioneros. Es difícil imaginar que lo llevaran en sus estómagos.
Entonces, ¿cómo lograron provocar una explosión tan grande?
De alguna manera, tuve un terrible presentimiento, uno que me provocó un escalofrío en el cuerpo.
En mi mente, recordé la figura de la mujer que hizo lo imposible posible — esa mujer de piel tostada que tenía la habilidad de manipular bestias mágicas.