Traducido por Herijo
Editado por Sakuya
Respecto a los trajes, que requieren el mayor tiempo de preparación, se buscó la colaboración de Rachel y Julia con el objetivo de diseñar uno adecuado para Elise. Rachel parecía anticipar esta petición, respondiendo con un sincero —Desde el inicio, tenía en mente ofrecer mi ayuda—. En cuanto a Julia, tras cierta negociación, accedió con un —De acuerdo, pero me debes una—, mostrando una expresión juguetona típica de quien realiza una travesura. Sin embargo, surgió la duda: ¿por qué debería “deberle una” si el esfuerzo era para Emilia?
Actualmente, Emilia, transformada en una distinguida candidata a sacerdotisa, enfrenta diversas dificultades psicológicas. Tras su nombramiento, se esperaba que tomara la iniciativa, pero su posición no le otorgaba subordinados que liderar, lo cual aumentaba su angustia. Comprendía profundamente la sensación de estar sobrepasada por la escasez de apoyo humano, pues yo misma había lidiado con una situación similar durante casi una década.
Además, como duquesa, Emilia no podía permitirse mostrar vulnerabilidad. Solicitar ayuda sin precaución podría revelar sus limitaciones a los demás. Se encontraba en un dilema aparentemente sin salida, aunque, por el momento, estaba decidida a dar lo mejor de sí.
—Señorita Kaldia, ¿podría prestar atención a esto por un momento? —Emilia posó sus dedos sobre el teclado y volteó a mirarme por encima del hombro. Asentí, y tras respirar hondo, comenzó a entonar una melodía. Era un ritmo lento que transmitía melancolía.
La voz de Emilia, aunque suave, resonaba con claridad en la habitación. No era mala, la melodía en sí era hermosa. Se sentía genuina, apenas influenciada por diferencias culturales. No obstante, al incorporar el piano a su canto, se tornó excesivamente sombría. Incluso sin letras, evocaba un himno fúnebre.
—¿No resulta demasiado triste? Parece que las demás participantes han evitado melodías lúgubres. Después de todo, la celebración es un evento festivo.
—Es cierto. Pero, así es como fluye mi música… —Emilia suspiró y regresó al teclado, perseverando en su búsqueda de la armonía perfecta. La ausencia de un maestro musical era palpable.
Con un músico experimentado a nuestro lado, habríamos identificado rápidamente el ritmo adecuado para alterar la atmósfera de la melodía. No obstante, lamentarse por lo que falta es inútil. Al estar junto a Emilia y contemplar el teclado mientras ella creaba su melodía, me surgió una idea: ¿Y si…? Aunque no soy una compositora, creía tener suficiente conocimiento como para sugerir algunas ideas, basándome en las canciones que había aprendido hasta ahora. No estaba segura si eran del agrado de la señora Marshan, pero recordaba que muchas de las melodías que conocía estaban en Do menor.
Toqué un acorde que infundía una sensación de alivio, suavizando el matiz ligeramente sombrío de la melodía de Emilia. Ella se detuvo, reflexiva. Volví a presionar las mismas teclas, reafirmando mi intención. Luego, una vez más. ¿Cuál sería el próximo tono adecuado? Con esa pregunta en mente, elegí otra nota. Al oírla, Emilia la convirtió en un acorde simple de tres notas que sonaba armonioso. A pesar de retener un dejo de melancolía, la melodía resultaba encantadora.
¿Y después? Al probar con una nueva nota, Emilia la acompañó con otro acorde, evolucionando hacia una secuencia melodiosa. La satisfacción al escuchar el sonido que generamos juntas era inesperada, y resultaba fascinante descubrir las progresiones armónicas que Emilia iba creando. Sin darnos cuenta, ambas quedamos completamente absortas en el juego de las teclas.
—Eh.., ¿están realizando un dueto? —¿Cuánto tiempo llevaba ella observando? La voz suave de Ratoka se filtró a través de la puerta entreabierta, por donde nos había estado espiando. Aquello me hizo volver a la realidad.
Vi cómo Emilia también se detenía abruptamente. Sus mejillas se colorearon de rojo, y su felicidad era evidente en su sonrisa radiante. Sin embargo, su expresión cambió a una de preocupación al voltearse hacia mí.
—Lo siento mucho. Me dejé llevar por la improvisación junto a la señorita Emilia y nos desviamos del objetivo de componer la pieza musical. —Mis palabras brotaron más rápido de lo esperado. Me sorprendió mi propia franqueza, y Emilia parecía aún más asombrada.
—¿Eh? —Me miraba, perpleja, parpadeando con incredulidad. Luego, al darse cuenta de lo sonrojada que estaba, su timidez se acentuó, recordando a un niño ante un desconocido. Su pureza y candidez eran abrumadoras.
—Disculpen la interrupción. He traído algo de té. —Con total naturalidad, Ratoka, en su vestimenta de criada, entró sosteniendo una bandeja, lo que me ayudó a relajarme. Al captar la mirada de Ratoka, Emilia cubrió rápidamente su rostro con las manos, posiblemente pensando que debía modificar su expresión para no dejar una impresión equivocada de sí misma. Y el gesto que adoptó…
Era… de una dulzura capaz de conquistar a cualquiera. Era evidente por qué era la heroína. De repente, me golpeó la realización de que la innata pureza de Emilia ejercía un magnetismo natural, atrayendo a las personas hacia ella sin esfuerzo.