Traducido por Herijo
Editado por Sakuya
—Señorita Eliza, hemos recibido una solicitud de un asistente de la casa de un conde de menor rango de Dianthus para acoger a un invitado. ¿Cómo desea proceder?
—¿De nuevo? Parece que esto ocurre cada vez que terminamos nuestras lecciones…
—Entonces, ¿qué les digo?
Incliné la cabeza pensativa y, sin darse cuenta, Reka hizo lo mismo. Parece que mayordomos de casas desconocidas están ansiosos por visitarnos, lo que me lleva a preguntarme qué nos hace tan atractivos.
—Un conde de menor rango, ¿eh? No, hoy realmente no tengo tiempo para esto. Solicítales que me envíen una carta…
—¿Está segura?
—Ah, no, eso tampoco funcionará…
Normalmente, para un conde de menor rango, haría un esfuerzo por escuchar el mensaje de su asistente directamente, pero temo que eso no será posible por algunos días.
Apenas ayer se completó la canción de Emilia y fui oficialmente nombrada su acompañante ante un sacerdote. Tras la lección de hoy, Rachel, responsable del arreglo, tiene planeado someterme a un entrenamiento intensivo para la actuación durante los próximos tres días.
Revisé brevemente la partitura anoche y, como esperaba, es bastante desafiante para ser meramente un acompañamiento. La mano derecha se mueve sin cesar y la izquierda salta de un extremo a otro del teclado… Está diseñada para ser ejecutada en el preludio de la canción… Me hace sentir como si estuviera enfrentando una compleja pieza orquestal adaptada para ser interpretada sólo en el piano.
—Realmente no me queda tiempo. Lo lamento, por favor, extiende mis más sinceras disculpas.
—Como desees. Ah, también ha llegado una carta de la casa de un conde de la distante región de Farinasea.
—¿De dónde surgen todos estos condes de repente? Léela y hazme un resumen al final de la próxima clase. La revisaré más tarde si es necesario.
¿Era ya el sexto? La región de Farinasea se encuentra en el extremo suroeste del continente, y ni siquiera la Casa de los Lores recuerda haber interactuado con ellos para ningún fin. Empiezo a sospechar que seremos contactados por más casas distantes con las que no mantenemos vínculos reales.
—Si no hay nada más, me dirigiré a mi próxima clase… Por cierto, ¿qué sucedió con Vanitas?
Mientras comenzaba a caminar, noté su ausencia detrás de Reka. Me pregunté si lo habíamos dejado en la sala de espera, pero él negó con la cabeza, asegurándome que todo estaba en orden. Al preguntarle, Reka me informó que Vanitas se estaba preparando para la próxima conferencia con Ratoka.
—¿Y cómo le va?
—¡Ha tenido un excelente primer día! Observa la academia con gran interés, aunque parece temer ser demasiado novata o sentirse demasiado nerviosa para tomar la iniciativa. Además, conoce numerosas historias interesantes que han capturado la atención de todos los que ha conocido en la sala de espera.
Asentí, impulsándome a avanzar con rapidez por el corredor hacia nuestra próxima lección sobre Historia Extranjera que se impartiría a toda la clase. Esto significaba que debíamos dirigirnos a la ampli aula central de conferencias, ubicada a considerable distancia, en el extremo más alejado del ala izquierda del edificio. Además, era necesario recoger a Emilia y asegurarnos de llegar a tiempo para no tener que buscar desesperadamente un asiento libre.
Al encontrarme con Emilia, que me esperaba pacientemente en el salón cerca del edificio central, sentí cómo la tensión abandonaba mi cuerpo.
—Señorita Kaldia.
—Gracias por esperarme. Dirijámonos al aula.
Con un asentimiento, Emilia tomó mi mano, se levantó de su asiento y nos dirigimos juntas hacia el aula. Noté cómo varios estudiantes nos observaban, claramente cautivados por su presencia.
Emilia, debido a su entrenamiento especial como futura sacerdotisa, había refinado sus movimientos, que ahora reflejaban la dignidad propia de su estatus de archiduquesa, capturando la atención de todos con la más mínima acción.
—Estoy ansiosa por ver de qué trata la conferencia de hoy, —expresó Emilia con una risa ligera, avanzando sin prestar atención a las miradas curiosas.
La materia de Historia Extranjera, centrada principalmente en la historia de Rindarl, era una de las especialidades de Emilia y claramente su asignatura preferida. Esto se debía en parte a que la gran cantidad de estudiantes en estas conferencias le permitía mezclarse más fácilmente sin llamar demasiado la atención, a diferencia de lo que sucedía en otras clases.
—¿Qué material has preparado para hoy? Yo he seleccionado dos libros sobre historia cultural. Uno trata sobre el intercambio cultural entre Arxia y Rindarl a través del comercio, y el otro es ‘Historia del Comercio’ de Fobio Terejia.
Emilia prosiguió explicando que, aunque los libros eran algo pesados, Aslan se encargaba de llevarlos por ella. Entonces, mi mente divagó un momento, recordando algo mencionado en la conferencia anterior.
Efectivamente, el profesor nos había solicitado tomar prestados al menos tres libros de la biblioteca para definir el tema de nuestra tesis. Había encargado a Reka la tarea de seleccionar un libro pertinente sobre el desarrollo tecnológico post-guerra. ¿Sería posible que Reka le hubiera delegado esta responsabilidad a Vanitas? Si él era quien elegía el libro, seguramente encontraría un tema fascinante…
—Parece que me toca el tedioso tema del desarrollo tecnológico. Pero la elección de Emilia suena mucho más interesante. Hay aspectos que solo se pueden descubrir conociendo en profundidad la cultura de Rindarl. Sin embargo, para ti, esto es tu especialidad.
Quizás los aristócratas de nuestro país no habían mostrado mucho interés en las culturas extranjeras hasta ahora, pero parece que están empezando a valorar la importancia de este conocimiento, especialmente cuando gran parte de este campo sigue siendo un misterio. Si Emilia logra elaborar un ensayo destacado sobre el intercambio cultural, es decir, sobre los aspectos de la cultura que pueden ser compartidos, podría convertirse en un recurso valioso para futuras negociaciones diplomáticas con Rindarl.
—¿De veras piensas eso? Solo quería hacer una comparativa sobre la historia comercial de ambos países, aunque el comercio entre ellos sea limitado…
—Buenos días, Condesa Kaldia. Lamento interrumpirla entre conferencias, pero ¿podría concederme un momento de su tiempo?
Una voz inesperada detrás de nosotros interrumpió nuestra conversación.
Al girarme, me encontré con la mirada directa de una dama pelirroja, quien parecía ignorar completamente a Reka, pese a su evidente estado de alerta.
Me preguntaba quién sería. Su rostro me resultaba vagamente familiar, pero no lograba recordar su nombre. Probablemente no compartíamos el mismo año. ¿Sería una estudiante de tercer año? Su vestimenta indicaba que era hija de un noble de alto rango, pero, aun así, no podía ubicarla. Tal vez era solo un extraño déjà vu, o quizás había cruzado miradas con alguien similar anteriormente.
Mientras todavía me debatía sobre cómo responder, la dama rápidamente se presentó.
—Soy Stephania, de la casa Marqués Schuttzeloier.
¿El comandante de los Caballeros Imperiales? Sin duda, se trataba de un linaje noble con una larga tradición de producir distinguidos caballeros, pero ciertamente no era un rostro común en la Casa de los Lores. No podía decir que tuviéramos una relación cercana.
Hablar directamente con un aristócrata sin una conexión previa fuera de un contexto social es visto como una falta de etiqueta, aunque ligeramente descortés. Usualmente, este tipo de interacciones se coordinan a través de un mayordomo o mediante una carta enviada con antelación.
—Lo lamento mucho, Señorita Schuttzeloier. Como puede ver, estoy acompañando a la Archiduquesa de Rindarl. Me temo que no puedo detenerme a conversar ahora, ya que debo llevar a Su Alteza a su próxima conferencia. ¿Podríamos posponer esta conversación para un momento más oportuno? Con permiso…
Utilicé a Emilia como una cortés barrera por el momento.
Esperaba que captara el sutil matiz de mi respuesta y se retirara… Al menos, eso esperaba.
—Entonces, Su Alteza, la Archiduquesa Rindarl Emilia… ¿Podría concederme un momento de su escolta?
Sin dudarlo, Stephania redirigió su atención hacia Emilia.