Traducido por Herijo
Editado por Sakuya
Cuando finalmente desperté el año pasado en otoño después de un mes entero de dormir, tenía mucho trabajo por ponerme al día a pesar de que todavía me estaba recuperando. Ahora que han pasado seis meses desde entonces, las cosas finalmente se han calmado.
Además, debido a la batalla en el Fuerte Jugfena y a que estuve dormida durante todo un mes, el plan de aceptación de refugiados se ha desviado mucho de su curso. Originalmente, a partir del verano, se suponía que comenzaríamos aceptando 50 refugiados en el primer mes. Al final, se suponía que íbamos a recibir alrededor de 1200 nuevos ciudadanos, pero debido a que la mayoría de los refugiados en el Fuerte Jugfena habían sido asesinados, Kaldia solo va a ganar alrededor de 300 nuevos ciudadanos procedentes de los refugiados.
Además, en cuanto a la tribu Shiru, eran mucho más numerosos de lo que yo había asumido. Al principio había escuchado que serían alrededor de 40, pero incluso si hubiera tres veces ese número, con 120 de ellos, la integración aún debería ser razonablemente posible.
Sin embargo, al final había 300 de ellos escondidos en la meseta de Bandishia que terminaron uniéndose a mí, un número mucho mayor de lo esperado. Es bastante impresionante que tantos de ellos hayan logrado evadir a una fuerza de Densel tan grande durante más de un mes.
En total, son 600 nuevos ciudadanos, pero sigue siendo solo la mitad del número original que se suponía iban a unirse. Se suponía que iban a ayudar en la construcción del nuevo pueblo, pero con esto tendré que rehacer mis planes desde cero.
Después de todo, la mitad de ellos son de la tribu Shiru, que son nómadas, lo que significa que se mueven con frecuencia y no se quedan en un lugar por mucho tiempo, por lo que tienen muy poco conocimiento en construcción. Y además de eso, tampoco están muy familiarizados con la agricultura y la labranza.
Habiendo llegado al oeste de la meseta de Bandishia a Kaldia, van a tener que ajustar sus estilos de vida y construir hogares para ellos mismos. Por lo general, parece que construyen casas con tierra y piedra en lugar de madera. Desafortunadamente, la piedra como material de construcción en Kaldia… casi no existe.
Dado que no tengo el tiempo ni el dinero, por ahora lo único que puedo hacer es proporcionar madera como material de construcción. También estoy haciendo preparar arcilla para convertirla en ladrillos.
Aunque espero atraer a personas a inmigrar a mi territorio, es solo una pequeña esperanza. Primero, todavía tengo que resolver este problema actual.
Además, debido a que la persona a cargo de supervisar la construcción del pueblo era Kamil, quien falleció, hay un problema sobre quién se encargará a partir de ahora. Encontrar a alguien de aquí que sepa hablar el idioma Artolano, para que se pueda lograr una comprensión mutua y que todos puedan trabajar juntos fácilmente, parece muy difícil de hacer.
Originalmente había 30 soldados que estaban ayudando con la construcción del pueblo, pero 20 fueron llamados de regreso para ir a la batalla en el Fuerte Jugfena, y solo quedaron 10 trabajando ahí. Aunque me había preparado mentalmente para que esto pudiera suceder, debido a las bajas sufridas en esa batalla, ahora ya no tenemos suficientes tropas sobrantes para enviar soldados a ayudar en la construcción nuevamente.
Al final, decidí trasladar la construcción del pueblo más hacia el oeste, mucho más cerca del área bajo mi control directo en el territorio de Kaldia. Las cosas están avanzando más rápido de lo previsto.
Además, solo porque estuve dormida durante un mes no significa que no había papeleo que hacer durante ese tiempo. Después de la batalla, tuve que ir y venir repetidamente entre Kaldia y la capital real, sin tiempo para descansar porque se acumuló mucho trabajo.
Lo anterior me llevó unos treinta minutos explicárselo a Ratoka, quien me miraba con desaprobación. Finalmente, habló con un gesto de enfado.
—Así que estás diciendo que estabas tan ocupada que te olvidaste completamente de mí.
Su voz, aunque calmada, definitivamente sonaba enojada y fría. Siento que casi sería mejor si estuviera gritando y regañándome.
—No, es solo que tenía mucho trabajo que terminar antes de poder encontrarme contigo, eso es lo que acabo de explicar.
—¿Es eso algo que le dices a alguien con quien apenas has hablado y a quien dejaste solo durante casi un año?
Aunque no he hablado mucho con él últimamente, su educación ha seguido avanzando, por lo que sus palabras se han vuelto más elocuentes. Sus ojos rojos e incluso sus gestos son tan similares a los míos que definitivamente han captado mi interés.
—Aunque digas que te dejé solo, en este momento no tengo utilidad para ti.
Cuando esas palabras salieron de mi boca, una vena empezó a hincharse en su frente.
—O tal vez, ¿podría ser que querías atención de mí a pesar de que soy más joven?
—¡¿Quieres que te golpee?!
—Ups, ten cuidado de no dejar que palabras irrespetuosas se te escapen así.
Mientras observaba a Ratoka, también conocido como “Elise”, no pude evitar soltar una risa al ver su rostro ponerse rojo de ira y frustración. Burlarme de él como una forma de liberar estrés, me pregunto por qué desarrollé este tipo de hábito.
Esquivé su puño que iba dirigido a mi hombro, y sentí una sensación nostálgica, como si estuviera en los cuarteles, intercambiando bromas con los soldados.