Traducido por Maru
Editado por Freyna
Una vez que una mujer quedaba embarazada, todo en su vida cambiaba para adaptarse al bebé. Se le dijo que solo tuviera buenos pensamientos, comiera cosas buenas, escuchara buenos sonidos y viera buenas escenas.
En su caso, sin embargo, esto no iba a funcionar. Desafortunadamente, Pollyanna Winter no era una buena persona. Se suponía que todo iba bien cuando una mujer estaba embarazada, pero ¿cómo podía funcionar esta regla cuando la futura madre no era buena?
Todo lo que Pollyanna quería era que este bebé se fuera; ella no necesitaba ni quería a este niño. Era doloroso estar en esta situación, pero la única razón por la que no pudo seguir adelante con el aborto fue que este niño era de la propia sangre de su emperador.
Soy la peor.
Pollyanna no podía dejar de golpear la pared. Si no fuera por los guantes, sus nudillos estarían sangrando ahora. Iba de camino a informar a Lucius I, pero sus piernas se negaban a moverse rápido. Caminaba cada vez más despacio mientras se preguntaba:
¿Qué pasa si él no cree que es suyo?
Solo imaginar tal escenario era doloroso. Si dudaba de sus palabras, Pollyanna sabía que la lastimarían de por vida. Ella nunca podría recuperarse de eso.
Lucius I tenía que creerle. Pollyanna estaba soltera y el emperador volvió a ser elegible. Como estaba embarazada de su hijo, la mejor opción ahora sería que se casaran. Al casarse, efectivamente detendrían cualquier rumor desagradable.
Sí, el matrimonio de Pollyanna y Lucius I…
Cuando las sirvientas vieron a Pollyanna, se inclinaron respetuosamente y la saludaron.
—Hola, marquesa.
Cuando los guardias reales la vieron, la saludaron inmediatamente.
—¡Jefa! ¿Cómo estás hoy?
Un noble anciano le hizo un gesto con la cabeza y le preguntó cortésmente:
—Hace mucho que no nos vemos, marquesa Winter. ¿Cenamos juntos pronto?
Cuando Pollyanna se negó, el hombre se fue decepcionado.
Tenía que casarse. No había otra forma.
Y con este matrimonio, todo lo que logró sería…
Pollyanna no podía tragar. Se sintió tan abrumada que su cuerpo ardió.
Su nombre era Pollyanna Winter. Nació en Aehas y actualmente era la jefa de la Segunda División del reino. Recibió el título de marquesa de su emperador Lucius I. Su apellido “Winter” fue el tesoro que le dio el emperador.
Su cabello era más corto que el de cualquier mujer del reino. Apenas llegaba a sus hombros. No usaba maquillaje ni joyas, pero a pesar de la falta de estos adornos, nadie que la viera dudaba de su nobleza e importancia. El uniforme que vestía con orgullo era el de los guardias reales, de un hermoso azul con una franja dorada en el hombro y el pecho para representar su rango.
Pollyanna era una de las pocas a las que se les permitió portar armas ocultas dentro del castillo real, incluso en presencia del emperador.
Todo lo que su alteza me dio… Todo lo que logré…
Sabía que Lucius I no sería cruel con ella. Podría apostar su vida a este hecho. La única vez que le dijo palabras feas fue la primera vez que se conocieron, pero eso no pudo evitarse.
Debido a que recientemente perdió a las tres esposas, Pollyanna sabía que sería especialmente amable con ella. Si tenía un hijo, sospechaba que tal vez ni siquiera se casara con otra esposa. Así como él la valoraba como su caballero, Pollyanna estaba segura de que la trataría con respeto como a su esposa. Él la atesoraría.
Lucius I era un hombre de honor. El emperador podría hacer realidad su sueño. El sueño que pensó que podría vivir con Frau… Sabía que con el emperador podría formar una familia cálida llena de respeto y afecto.
Definitivamente, el emperador era un marido mucho mejor que Frau. Ni siquiera era una comparación justa. Lucius I era el hombre más hermoso, amable e inteligente del reino. Un buscador de oro como Frau nunca podría ni siquiera soñar con convertirse en un hombre la mitad de bueno que el emperador.
Lucius I nunca le haría a Pollyanna la pregunta cruel que ella temía. Nunca culparía a Pollyanna a pesar de que todo era culpa suya. En su lugar, tomaría la responsabilidad y castigaría a aquellos que se atrevieran a faltarle el respeto. Él se aseguraría de que no hubiera ningún rumor negativo sobre ella. Confiaría en ella y creería todo lo que ella dijera.
Pollyanna apretó los dientes y comenzó a caminar más rápido. Cuando el sirviente del emperador la vio, la saludó amablemente. Lucius I había estado negando la solicitud de alguien para verlo hoy, pero permitió que Pollyanna entrara a su habitación.
—Pol, ¿viniste aquí porque querías verme?
La mujer que amaba lo había estado evitando. El emperador parecía enfermo, pero tan pronto como vio a Pollyanna, su comportamiento cambió por completo. Lucius I sintió verdadera felicidad cuando vio a la mujer de su sueño. Decidió no ocultar más sus sentimientos. Miró a Pollyanna con cariño.
—Su alteza, yo…
Pollyanna apretó los puños. Sus manos temblaron mientras continuaba.
—Su alteza, me gustaría tomar un descanso de mi deber.
—¿Es… eso así?
—Sí, me gustaría tener unas vacaciones más largas. Necesito ir a cuidar mi tierra y me gustaría disfrutar de un tiempo libre. Me he estado sintiendo muy cansada y mis músculos han estado muy adoloridos últimamente, quizás por las lesiones recientes. Creo que las aguas termales de mi tierra serán de gran ayuda. También he estado sufriendo de insomnio, así que… realmente me gustaría tener un tiempo libre.
Lucius I frunció el ceño. Todo lo que estaba escuchando ahora no era lo que esperaba. ¿Pollyanna no se encontraba bien? ¿Y ella quería irse de vacaciones? Planeaba ganarse su corazón de alguna manera, pero lo que ella le estaba diciendo ahora era demasiado impactante para que él hiciera algo.
—Por supuesto que puedes tomarte todo el tiempo que quieras, pero ¿realmente necesitas ir a tu tierra? ¿No puedes tomarte unas vacaciones en la ciudad? —respondió el emperador.
—No he visitado el lugar una vez en mucho tiempo, así que creo que debería ir.
Si las cosas no salían bien, existía la posibilidad de que nunca pudiera regresar. Fue por su codicia y egoísmo que pidió unas vacaciones en lugar de una jubilación.
Pollyanna era una persona egoísta. No quería perder nada de lo que recibió del emperador y por eso le estaba mintiendo. El amor en sus hermosos ojos verdes… Pollyanna no podía soportarlo. Ella pensó que su amor era por ella como un caballero, y Pollyanna se sintió demasiado culpable para aceptar su afecto.
Después de un breve silencio, el emperador respondió:
—Por supuesto… Por supuesto, has pasado por muchas cosas últimamente, Pol. Entiendo.
Lucius I asintió. Habían pasado tantas cosas después de la muerte de Rebecca. La acusación pública de Tory, que provocó una agitación política, el incidente de Frau y, por supuesto, la impactante noche que pasaron juntos… Pollyanna se veía muy cansada de todas las cosas que le sucedieron. También se veía muy delgada, tal vez por el duro entrenamiento al que se sometió.
A Lucius I le dolía el corazón cuando le dijo:
—Necesitas unas vacaciones, Pol, así que te lo permitiré. Por favor, ten un tiempo libre de descanso durante el tiempo que necesites. No importa cuando vuelvas, el puesto al frente de Segunda División será tuyo y solo tuyo, Pol. Siempre.
—Gracias, su alteza.
Pollyanna no se fue de inmediato. Ella vaciló, pero Lucius I no se dio cuenta de su comportamiento porque estaba demasiado metido en sus propios pensamientos.
—Pol.
—Sí.
—Por favor, vuelve a mí.