Días de villano – Capítulo 12: Escuela Media (8)

Traducido por Sharon

Editado por Sakuya


«Academia Cuatro Dioses»

Esta escuela tiene integrada las divisiones de Escuela Media y Preparatoria. Fue fundada bajo los principios de piedad familiar, diligencia y sinceridad, con el principal objetivo de alcanzar el éxito intelectual.

“Responsabilidad en Libertad” es el lema de la Escuela que pone énfasis en la discreción de los estudiantes.

Una Escuela libre.

—Una Escuela Libre, ¿huh…? —suspiré.

Miré el panfleto de la «Academia Cuatro Dioses», imaginando mi vida escolar que comenzará mañana.

Hace dos semanas exactas, caí de las escaleras y me lastimé. Como resultado, tomé un descanso de la Escuela. Aunque las heridas no fueron serias, continué sintiéndome mareado por los recuerdos de la novela que surgían en mi mente.

Okay, es posible que no haya descansado todo el tiempo que no fui.

Memorias pasando el tiempo con Kenshin y Hiroto surgen en mi mente como rayos, y me sonrojé por la vergüenza.

Para quitarme el sonrojo, golpeé una pila de libros como reflejo.

— ¡Woah!

Debajo de los libros de texto esparcidos, había un celular. Es del tipo blanco que usan los oficinistas.

Como notaron, ayer Hiroto me regresó el teléfono de Amano Yuu.

Realmente es de alta tecnología, probablemente el último modelo… ¡Estoy tan emocionado!

—¿Eh? ¡Definitivamente lo usaré! ¡Lo lamento! ¿Eh? Uhh…

Sólo tengo tres números registrados… ¡Y el único registro de llamada es de mi papá!

Sí, el teléfono de Amano Yuu sólo tiene tres números, el de su padre, y de la casa de Hiroto y Houou.

Um, ¿qué sucede con los compañeros de clase o amigos de la escuela? No me digan que estaré viviendo la vida de un solitario.

Definitivamente no estoy listo para esto.

Intenté recordar la biografía de Amano Yuu en mi mente.

Papá parece estar ocupado con el trabajo siempre, así que no lo veo seguido. Hiroto también, usualmente está inundado con tareas o actividades de su club.

Yuu debe haber sido un verdadero solitario.

— ¡Para empeorarlo, ni siquiera tiene videojuegos!

Estoy dando vuelta la mesa, moviendo cerámica, intentando encontrar algo que parezca entretenido en la casa.

Qué diablos. Aunque tengo amnesia, mi alma definitivamente destaca. ¡Los juegos son esenciales para la vida!

Poco después, finalmente encontré un juego pasable en el play store del celular. Instalé la aplicación y en minutos me dejé llevar.

¡Wow, un personaje raro! Tan afortunado, hehehe.

Absorbido por el juego, mi celular timbra de repente. Me sorprendí tanto que casi lo dejo caer.

¿Hiroto?

—… ¿Hola?

— ¿Yuu? ¿Qué estás haciendo?

—Uh, sólo miro mi celular.

Quiero decir, no es mentira. Sería patético decir que estoy jugando.

— ¿No son las 11 PM? ¿No vas a la cama?

—Oh, ¿ya es tan tarde?

—Sip. Hay escuela mañana, así que ve a dormir ahora, ¿sí?

—Muy bien. Buenas noches Hiroto.

—Sí, buenas noches.

Es cierto, tengo escuela mañana. Necesito ir a dormir.

Como soy un estudiante de Escuela Media, y mi padre suele trabajar durante la noche, le pidió a la Familia Houou mirarme cada cierto tiempo. Así que es bastante raro que esté en casa completamente solo como hoy.

Por supuesto, Sayo-san vino hoy, así que no estuve completamente solo.

Ya que estoy por terminar la Escuela Media, pronto seré un estudiante de Preparatoria. Aunque sea un poco, estoy comenzando a forjar mi propio camino.

Pero por ahora, seguiré recolectando monedas.

Hehe, ¡vamos a jugar un poco más!

¡Vivir solo es lo mejor!

| Índice |

6 thoughts on “Días de villano – Capítulo 12: Escuela Media (8)

  1. Nekoi says:

    Yuu siento que estas dejando atrás la alternativa de alejarte de ese par pero XD JAJAJAJAJA me pasa lo mismo cuando descubro un juego interesante. no he dejado el hábito a pesar de ser universitaria.

  2. Wini V. says:

    Yuu no te dejes llevar por la situación piensa un poco más y no te dejes llevar por esos 2 justo ahora das la imagen de un niño pequeño siendo llevado de las manos y lo peor es se te esta olvidado que no debes de confiar en ese par de alimañas que dicen quererte y ser tus amigos pero asta el momento solo te están usando y cuando se aburrieron de ti te tiraron a un lado sin importarles lo que te pudiera pasar

  3. Resa Rin (@Resa_Rin) says:

    ¿Por qué siento que el trío le lavó el cerebro a Yuu-chan y ya no está tratando de cambiarse de escuela?
    Guhhhh, espero que al menos acabe con el héroe del juego, por favor, no termines con el par de idiotas hijos de &@¿4¡¿$*@*×

    Gracias por el capítulo

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *