El Perseguido – Capítulo 49: Llamame

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya


Chi Yan finalmente entendió lo que significaba “la retribución kármica viene rápido”.

Solía ​​perseguir a Ye Ying Zhi todos los días en el juego, felizmente llamándolo “mi señora” en el juego. Ahora, en cada oportunidad, Ye Ying Zhi lo llamaría así.

Por ejemplo, “Mi señora, ven a cenar”, “Mi señora, es hora de irse a la cama”, “Mi señora, gracias por lavar la ropa de su marido”. Hubo demasiadas instancias para que él lo enumerara.

Esto podría parecer genuino, ¡pero en realidad fue tortuoso!

En cuanto al beso ese día, aunque Ye Ying Zhi lo presionó y lo besó durante mucho tiempo, todavía sentía que este tipo de cosas era muy comprensible.

En ese momento de desconcierto, para ser sincero… también quería besarlo…

Este tipo de cosas parecía ser adictivo. Después de romper el precepto ese día, Ye Ying Zhi lo arrastró de nuevo con gran autocontrol y frotó de tres a cuatro vueltas. Luego lo presionó para besarlo hasta que se agotó antes de abrazarlo y dormir dentro de la manta.

A Chi Yan le gustó, incluso se sintió enamorado de la sensación de aferrarse a Ye Ying Zhi. No se atrevió a decir esto en voz alta, pero tampoco lo había rechazado.

Siete días después, Chi Yan recibió de repente una llamada de Hu Xing.

Chi Yan se había mantenido en contacto con Xiao An, el compañero de clase de secundaria del viejo Yuan y hermano marcial menor de Hu Xing. A través de él, supo que Hu Xing había estado siguiendo a Gu Xixi de cerca desde ese día, especialmente durante la noche. Después de un breve descanso de dos o tres horas durante el día, ella continuaría revisando los registros o materiales antiguos relevantes para descubrir sus debilidades y eliminarla de una vez.

Incluso ella no podía garantizar que una cosa tan malvada, con sus manos manchadas de sangre, pudiera ser fácilmente sometida. Del mismo modo, si la alertara inadvertidamente, era probable que no tuviera más oportunidades para deshacerse de esa cosa, incluso podría ser asesinada por eso.

Chi Yan había visto una película de terror como esa antes. El protagonista e incluso esos taoístas, monjes y maestros, en la película fueron aniquilados, sólo quedó el fantasma mientras sonreía en espera de su próxima presa.

Temía que la molestara, por lo que no se atrevió a iniciar ningún contacto y solo le pidió a Xiao An más información.

—He sido descubierta por ella. —Esta fue la primera oración de Hu Xing, y su tono era tembloroso. —Es muy astuta. Descubrió mis rastros desde hace tiempo, pero fingió no saberlo. Entonces… hoy, esperó una oportunidad y puso sus garras en Ah Sheng. Está al borde de la muerte ahora. Tengo que salvarla… lo siento, no puedo perder tiempo para atender a Gu Xixi durante al menos cinco días.

Ah Sheng era solo un pequeño zorro. Incluso si fuera espiritual y tuviera algunas habilidades especiales, ciertamente no podría rivalizar con Gu Xixi. Esa cosa no le quitó la vida y esto solo podía indicar una cosa: había descubierto a Hu Xing y deliberadamente quería desviar su atención. Como Hu Xing la seguía demasiado de cerca, no tenía oportunidad de hacer nada y ya no podía esperar.

Sabiendo que esto era una trampa, que era un plan para atraer al tigre desde sus dominios en la montaña, Hu Xing todavía tenía que dirigirse hacia la dirección que Gu Xixi quería.

Tal vez, a los extraños les resulte difícil de entender, pero a sus ojos, Ah Sheng era su pariente. Incluso si supiera que era probable que Gu Xixi lastimara a otros si se alejaba, todavía tenía que salvar a su familia primero. Ella podría ser una maga yin-yang, pero también era una persona común y corriente.

—Lo siento, —susurró Hu Xing.

—Está bien. Tendré cuidado en estos días. —Entendió el significado detrás de la disculpa y su situación. Después de escuchar la experiencia de Hu Xing, pudo entender aproximadamente el significado de ese pequeño zorro para ella. —Además, hermana Hu, aparte de ti, debería haber otros taoístas, magos y monjes a cargo de este asunto, ¿verdad? —Aunque la industria de este trabajo no estaba estrechamente relacionada con la vida de la gente común, Hu Xing debería tener sus propios compañeros en lugar de trabajar en solitario.

—Sí —, dijo Hu Xing, —pero con el debido respeto, no se puede contar con ninguna de las personas involucradas en este asunto. Una cosa más, Xiao Chi, ¿qué quieres decir cuando dijiste que te casaste con ella en el juego? ¿Cuál es el proceso específico?

Chi Yan no sabía por qué de repente hizo esa pregunta, pero aún explicó el proceso de la boda en detalle.

— ¿Quieres decir que has adorado al cielo, saludado y jurado?

—Sí.

—Eso es malo… —La voz de Hu Xing era un poco grave. —Sé que la mayoría de la gente no toma en serio estas relaciones en línea, pero una ceremonia sigue siendo una ceremonia. Si ha realizado las llaves de una ceremonia de boda, puede ser considerado como una pareja casada…

—No… —Chi Yan descubrió que era un poco inconcebible. —Incluso si es así, ¿no seríamos Ye Ying Zhi y yo quienes debemos ser marido y mujer?

—No es lo mismo. Si ese personaje es solo una herramienta manipulada por su compañero de cuarto, entonces, naturalmente, la relación sólo se establecerá entre tu compañero de cuarto y tú. Pero ahora que la cosa se ha convertido espiritualmente en un asunto maligno, la relación matrimonial se establecería entre tú y ellos dos al mismo tiempo. La monogamia y la bigamia no importan aquí, cuando se completa la ceremonia de la boda, se concluye la relación. Lo más terrible no es esto. Ayer me enteré de que, si quieres hacer el cuerpo más adecuado para ti, debes tener dos cosas: la sangre de tus parientes y el corazón de tu amante.

— ¿Corazón? ¿No fue la primera víctima quien no tenía su corazón? Desenterraron su corazón…

—Sí, el corazón es la fuente de la vida. Si desea mantener la vitalidad de un cuerpo incompleto, primero debe colocar un corazón en él y luego reemplazarlo después de que finalmente obtengas el corazón más importante.

— ¿Pero no es un demonio? ¿Dónde va a encontrar un amante y un pariente?

De hecho, Chi Yan ya había adivinado que el “amante” probablemente se refería a sí mismo.

—…Eres su amante. Como te casaste con ella, tus padres y parientes son su familia…

“Ella” también necesita dos tipos de cosas, la sangre de su pariente y el corazón de su amante. Cómo te has casado con ella, tus padres y parientes son su familia. Estas dos oraciones eran como un martillo pesado. Golpeó su corazón y resonó en su mente continuamente.

El teléfono en la mano de Chi Yan cayó al suelo, haciendo un ruido sordo.

El sonido parecía haberlo alarmado. Rápidamente se puso en cuclillas en el suelo, levantó su teléfono mientras su cuerpo temblaba. Ni siquiera pudo molestarse en ponerse de pie y continuó hablando en esa posición.

—Hermana Hu, te lo ruego, te lo ruego… salva a mi familia, salva a mis padres… —Le temblaban los dientes y su voz temblaba todo el tiempo.

Hu Xing guardó silencio durante mucho tiempo. Después de un tiempo, ella continuó: —Lo siento, pero no tengo otra solución. Si hay algún objeto espiritual o tierra cerca de tu casa, tus padres podrían evitarlo u ocultarse por el momento.

Hubo una serie de “pitidos” al otro lado del teléfono, pero Chi Yan todavía estaba estacionado en el suelo. No pudo levantarse. Nunca se le había ocurrido que un día, sus padres y su familia estarían en problemas debido a él.

Incluso fue una desgracia traída por un demonio.

En este momento, su mente estaba en un desastre. Comenzó a reservar boletos de regreso a casa aun estando en el suelo. El primer boleto de avión que pudo reservar estaba programado para mañana, sin embargo, para el boleto de tren, todavía había un viaje para esta noche; en cualquier caso, tenía que ir a casa inmediatamente para acompañar a sus padres. Tenía que protegerlos.

Después de comprar el boleto, Chi Yan se apresuró a entrar en la habitación y comenzó a empacar. Cuando Ye Ying Zhi vio su acción, gritó: —Ah Yan, ¿qué estás haciendo? ¿A dónde vas?

Chi Yan dejó de moverse y lo miró. —Me voy a casa. Gracias por cuidarme en estos días. Encantado de conocerte. —Tiró de las comisuras de sus labios en un intento de mostrarle una sonrisa a Ye Ying Zhi. Inesperadamente, sus lágrimas no pudieron evitar fluir.

Estaba nervioso. Estaba demasiado asustado.

Ye Ying Zhi se le acercó, inclinó la cabeza y apoyó la mano izquierda sobre el hombro derecho. —Ah Yan, ¿qué pasa? Si no estoy en el camino, volveré contigo.

Chi Yan de repente lo miró y algo de esperanza se encendió en su corazón.

Gu Xixi siempre evitaba a Ye Ying Zhi, ¿eso significaba que podría retrasar esta calamidad si fuera a llevar a Ying Zhi a casa en estos pocos días de ausencia de Hu Xing?

Pero Ying Zhi era solo una persona común después de todo. Gu Xixi le tomó muchos esfuerzos enviar a Hu Xing lejos, ¿y si en esta situación desesperada, impulsada por Hu Xing, terminaría con Ye Ying Zhi perdiendo la vida?

Sus labios tartamudeaban y temblaban, pero no podía hablar. Pasó mucho tiempo antes de que lograra calmarse y exprimir una frase: —Esta vez será muy peligroso. Es muy peligroso, hay demonios malvados tratando de matar a mi familia…

Su oración fue detenida a mitad de camino.

Ye Ying Zhi inclinó la cabeza ligeramente y se acercó, dándole a Chi Yan un beso muy gentil. Aterrizó en sus labios y se sintió frío.

Chi Yan lo miró con los ojos muy abiertos.

Ye Ying Zhi tocó con el dedo índice de la mano derecha entre sus labios y susurró: —Sé bueno y no digas eso. Hemos adorado al cielo y a la tierra. Si quieres que tu esposo te acompañe, por favor llámame ‘esposo’.

¿Acaso no podía entender la situación? Y seguía haciendo ese tipo de broma.

Chi Yan miró a los ojos negros del hombre, y parecía haber visto la sinceridad en su corazón.

Su corazón estaba un poco lleno y un poco ruidoso, pero no dijo nada.

Por fin, se inclinó para abrazar su cintura y llamó —Ying Zhi —con voz suave. Luego, cuando su compañero inclinó la cabeza en respuesta, se escondió en su oído y susurró la palabra: —…Esposo.

Seguía siendo muy tímido y su rostro ardió al instante.

Aunque… de hecho, lo había conocido por mucho tiempo.

Ye Ying Zhi no pudo evitar sonreír y picoteó su oreja.


Shisai
Ying Zhi siempre aprovechando cada oportunidad que tiene

| Índice |

One thought on “El Perseguido – Capítulo 49: Llamame

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *