La Reina que pretende ser independiente – Capítulo 6: Incidente de edad

Traducido por Shisai

Editado por Sakuya

Corregido por Sharon


He digerido el sorprendente acontecimiento cuando le dije a Alex mi edad.

Parece que pensó que tenía 15 años.

A pesar de que es irrazonable, no importa cómo se mire, no me sorprende ya que Alex me dijo que me confundió con una mujer al principio.

Pasaron dos meses desde que llegué aquí, y finalmente se me permite ayudar a Alex con su trabajo.

Los tipos de flores son diferentes, pero sigue siendo divertido ya que puedo utilizar el conocimiento que tengo sobre cómo criarlos.

Fue difícil con mis compañeros de trabajo al principio, pero me recibieron calurosamente sin ser crueles aunque tenga cabello negro.

Recientemente, en el transcurso de estos días de paz, quedé absorto en las tareas domésticas.

—Haruto, ¿sabías que el『bento』que me hiciste es realmente famoso en el lugar de trabajo? —dijo Alex en una ocasión. [1]

La cesta de la comida que le preparé ese día se hizo considerablemente popular. Me convertí en el “chico del almuerzo”.

Originalmente vivía solo, por lo que hacer las tareas domésticas es mi especialidad.

Sin embargo, cuando llegué a este mundo donde no tenía a nadie, la sensación de ser necesario, incluso por algo trivial, me hace feliz por encima de todo lo demás.

Hoy, también hice con alegría el dulce favorito de Alex, tamagoyaki. [2]


[1] El bento es como le llaman al almuerzo de lonchera. Normalmente tiene comidas sencillas, como arroz, bolitas de carne, alimentos que se pueden comer con facilidad.

[2] El Tamagoyaki es un tipo de omelette hecho con huevos con la apariencia de rollitos. Suelen ponerse en los bentos porque son fáciles de comer.

| Índice |

One thought on “La Reina que pretende ser independiente – Capítulo 6: Incidente de edad

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *