La revolución mágica de la princesa reencarnada – Capítulo 5: Discusiones entre cuatro bandos sobre la hija del duque (2)

Traducido por Zico

Editado por Michi


—Su Majestad, estoy seguro de que aún quiere hablar con el Príncipe Algard sobre esta situación, pero no importa cuál sea el resultado, le pido que haga oficial la anulación de su compromiso con Euphie.

—Lo haré, así que por favor levanta la cabeza, Grantz.

Una vez que Euphilia se había calmado, Grantz se inclinó ante Orfan

El Rey la miró con una expresión amarga.

—Algard ciertamente ha causado un sinfín de problemas. La verdad es que no sé si hay algo que pueda decir para arreglar esto… Lo único que puedo hacer ahora es hacer lo mismo yo mismo. Siento todo esto, Grantz, Euphilia.

—¡Su Majestad! ¡Aunque sólo estemos nosotros aquí, no debe bajar la cabeza…!

—Así es, Orfan. ¿Podrías, por favor, no molestar a mi hija de esa manera?

—A veces, necesito actuar como una persona, no como un Rey. Sin embargo, honestamente, ser padre, ¿vale la pena? Realmente es difícil. Especialmente para las hijas.

Orfan y Grantz compartieron una risa, mientras Ana-Sofía se frotaba su cuello adolorido.

Euphilia no pudo evitar mirar sorprendida cómo su padre se reía, era como si estuviera viendo un lado completamente nuevo de él hoy, o al menos, un lado que no había visto en mucho tiempo.

—Así que, princesa Ana-Sofía. No tengo ningún reparo en dejar a Euphilia a tu cuidado. Es decir, si Euphilia está de acuerdo, por supuesto, y tú también estarás de acuerdo con mis condiciones.

— ¡Sí! …¿Eh? ¿Condiciones?

La sonrisa que se había extendido a sus labios al escuchar esas primeras palabras mágicas se desvaneció rápidamente al reflexionar sobre la palabra condiciones, inclinando la cabeza.

Poniendo de nuevo un rostro más apropiado para un duque, Grantz se sentó derecho. Esa cálida expresión que había compartido con Euphilia hacía unos momentos había vuelto a esa fría máscara mientras miraba a Ana-Sofía.

—Si quiere que acepte dejar a Euphilia bajo su cuidado, entonces le pediría a Su Alteza que reafirme su reclamo al trono.

— ¡¿Quéeeeeeeeeeeeeeeeee?!

Ana-Sofía gritó conmocionada por las palabras de Grantz. Su boca estaba abierta, mirando a Grantz como si no pudiera creer lo que estaba escuchando.

Sentado a su lado, Orfan levantó una ceja.

— ¿Cuáles son tus intenciones detrás de esto, Grantz?

—Si las cosas siguen así, existe la posibilidad de que el Príncipe Algard no suceda al trono.

— ¿Por qué?

Ana-Sofía se lo dijo a Grantz, que no pareció molestarse en absoluto por su grito.

—Tengo dudas sobre sus credenciales como gobernante, mientras que no tengo dudas sobre su competencia, Su Alteza. Si se le reeducara adecuadamente, entonces podría ser un verdadero rey.

—De ninguna manera, ¡es imposible! ¡¿Se ha quedado ciego de repente, Lord Grantz?!

—Ciertamente, tal y como estáis ahora, vuestro comportamiento y manierismo dejan mucho que desear a un miembro de la familia real, princesa Ana-Sofía. Sin embargo, eso es si sólo se ve a través de la lente del sistema actual del país.

—¿Qué es lo que buscas, Grantz?

—Orfan, ¿no cree que sería interesante ver lo que esta extraña hija suya haría como reina?

—¡¿HAAAAAAAAAAAAAAAAA?!

Un segundo grito en toda regla. Ana-Sofía miró fijamente a Grantz, como si se hubiera vuelto loco. Ni siquiera Euphilia pudo evitar mirar fijamente cuando escuchó una propuesta que nunca hubiera esperado que su padre hiciera.

—¿Hablas en serio? ¿Has perdido la cabeza? ¿Por qué? ¿Por qué? Lord Grantz, ¡¿qué le he hecho yo a usted?! ¡¿Por qué trata de someterme a este tipo de castigo cruel e inusual?!

—Simplemente tengo los mejores intereses del país en el corazón.

—Si me pones al mando, el país se arruinará, ¿sabes? No, no, no, esto es total y completamente un gran no!

—Por eso pondré a Euphilia a tu lado. Permaneciendo al lado de la princesa, Euphilia llegará a comprender la Magia y también puede manejar los asuntos de estado utilizando la educación que recibió como potencial futura reina.

—¡Lo que dices es una locura total!

Realmente fue una locura. Incluso Ana-Sofía, que era la definición de locura para mucha gente, no podía evitar pensar que lo que decía Grantz era absurdo. Pero este no parecía perturbado.

—Bueno, eso es sólo una hipótesis, por supuesto.

—Ah. Entonces, ¿quieres decir que debería actuar como un caballo al acecho para Allie?

Ana-Sofía se golpeó la palma de la mano como si se diera cuenta de repente, mientras que Grantz asintió con la cabeza a una princesa de aspecto mucho más apaciguado.

—Aunque Su Alteza reafirmara su derecho a la sucesión, seguiría siendo la segunda en la línea de sucesión al trono. Como hijo mayor, el Príncipe Algard aún tendría la mayor jerarquía.

—Bueno, sí, eso es cierto… Si sigues la ley, así es como es.

—Sin embargo, princesa Ana-Sofía, no eres conocida por seguir la ley.

—No, no, no, no actúes como si fuera una conclusión inevitable. Te lo dije, ¡es imposible!

—Sin embargo, si el Príncipe Algard es desheredado, entonces realmente tendrá que haber alguien en reserva… Si el Príncipe es considerado indigno, entonces el trono pasará naturalmente a usted, Su Alteza.

—¿Estás tratando de hacer entrar a Allie? En realidad, espera, ¿estás tratando de formar una facción para hacer entrar a Allie, es eso? De ninguna manera, ¡¿quieres que sea la cabeza visible de tu facción también?! ¡¿Esa ha sido tu meta todo el tiempo?!

Todo lo que Ana-Sofía quería hacer era estudiar Magia y disfrutar de los frutos de su investigación. La principal razón por la que había elegido permanecer en la familia real era que era una buena manera de evitar que los resultados de sus estudios fueran mal utilizados. Si no hubiera habido ningún peligro, siempre había pensado que sería bueno dejar el palacio y establecerse en el campo.

Bueno, probablemente no lo haría de todos modos, ya que habría molestado demasiado a sus padres. Así que, para no agitar a Algard, siempre había hecho una gran canción y baile sobre cómo no estaba interesada en el trono. Pero, mientras consideraba sus logros como un obstáculo para la sucesión, Algard los había visto como montañas.

—Hmm, así que ese es su objetivo. No creo que sea un mal plan en absoluto, Ana.

—¿Ha? Padre, ¿finalmente te estás volviendo senil? ¡Por favor, no digas cosas tan desesperadas! ¡Eres el pilar más importante del país! Si algo te pasa, ¡¿a quién buscará la gente?!

—¡Kahh! ¡¿Acabas de nacer para poner a prueba la paciencia de mi puño?! ¡¿Puedes reflexionar sobre ti misma sólo una vez?!

El pánico de Ana-Sofía se profundizó cuando Orfan comenzó a levantar su mano, pero golpearla en la cabeza ahora mismo no resolvería nada.

Tratando de calmarse, extendió la mano y tocó la campanilla de la mesa, llamando a una criada para que sirviera té fresco. Después de servir el té y de que la criada saliera de la habitación, Orfan se giró de nuevo para hablar con Ana-Sofía.

—Oh, Ana, ciertamente eres la niña más problemática del Reino, y la principal agitadora del Plexo Solar Real.

—Qué horrible conjunto de títulos… Bueno, estoy bien con ellos, sin embargo. Por favor, continúa.

—Sin embargo, en el fondo de tu ser, sé que tienes un buen corazón y un sentido agudo… A decir verdad, entre los criados, eres más popular que Algard, Ana.

—¿Eh?

Los ojos de Ana-Sofía se abrieron de par en par como un conejo golpeado de repente por un rayo de ballesta.

Mientras miraba a su hija de aspecto aturdido, Orfan suprimió un suspiro al frotarse la frente y continuó.

—Ciertamente tienes tus… cualidades problemáticas. Sin embargo, se cree que también tendrías el valor y el espíritu necesarios para tratar adecuadamente una situación de crisis, en caso de que surgiera una. También hay una cierta opinión de que usted no está realmente dispuesto a lastimar a nadie, y que el objetivo de su investigación siempre ha sido mejorar la vida de las personas. En resumen, eres una niña problemática, pero que debe ser evaluada más a fondo.

—No, en realidad sólo hago lo que quiero, aunque… No es que lo haga por nadie… Uh, sí, claro, claro. ¿Y?

Los ojos del rey se volvieron más severos cuando sostuvo su lengua por un momento. Ana-Sofía se movió ligeramente hacia atrás, tratando de leer su estado de ánimo. Después de toser, Orfan continuó.

—Si te tomas en serio la competencia por el trono, encontrarás que hay gente dispuesta a tomar tu bandera.

—Eh… ¡¿Eh?! Espera, ¿entonces hablas en serio sobre hacerme el caballo de acecho de Allie, Padre?!

—Si tener un verdadero rival inspira a Algard a estabilizarse y cultivarse como un verdadero rey, entonces todo está bien. Si no, entonces me esforzaré por atar una cuerda alrededor de tu cuello y frenarte. En el peor de los casos, o Algard se convierte en un rey incompetente o el reino se queda sin sucesor, no permitiré que ocurra ninguna de las dos cosas.

—Atar una cuerda alrededor de mi cuello, ¡¿no suena como si fueras a matarme?! Ah, espera, ¡¿Quieres tenerme como una mascota?! Como ganado, ¡¿es eso?!

Orfan miraba seriamente a su hija, mientras que Ana-Sofía, por otro lado, mostraba una rara mirada de genuino terror.

—¡De ninguna manera, de ninguna manera, no hay formaaaa! ¡¿Yo, una reina?! ¡¿En serio?! Mis disculpas, no estoy interesada en lo que estás vendiendo. Bueno, entonces, por favor, que tenga un buen día, me voy.

—No hemos terminado de hablar.

—¡Pah! Bueno, lo que sea, mientras la Srta. Euphilia se niegue entonces nada de esto importa, ¡¿verdad?!

—¿Oh? Antes hablabas de lo que querías hacer por mi hija, pero ahora que se ha llegado al límite, ¿vas a abandonar a Euphie tan fácilmente…? —preguntó Lord Grantz.

—¡¿Eh, tu, Lord Grantz…?!

La mirada de Grantz era severa. Ana-Sofía, que había enfrentado la intención de matar monstruos muchas veces antes, se estremeció al ver una visión de la muerte en sus ojos.

—Aunque deseo la felicidad de Euphie, por supuesto, sigo siendo un duque. Si se demuestra que el Príncipe Algard es una opción insalvable, no dudaré en dar el siguiente paso necesario.

— ¡Eso es! ¡Si papá tiene otro bebé…!

— ¿Esperas que tu madre dé a luz a su edad?

—Ah, no, quiero decir… no. De todas formas, no importa qué, lo odio. Me niego incondicionalmente. ¡No hay ninguna posibilidad! ¡No hay forma de que pueda ser una Reina!

—Para eso está Euphie, no importa lo que hagas, no habrá ningún problema.

—¡Ahhhhhhhhhhhhhhh! ¡Así que esto es lo que Illya sintió cuando saturé la salida exterior! ¡Nunca me había sentido así antes y lo he hecho!

Anne-Sophia lloró en sus manos. El derecho a disputar el trono que ella pensaba que había abandonado en el bosque hace mucho tiempo, de repente había llamado a su puerta para saludar. Junto con un montón de equipaje. Ahh, ¡¿cómo pudo pasar esto?! ¡Dios ha muerto! Ana-Sofía se agitó mientras pensaba eso.

Euphilia apenas podía seguir el ritmo, así que miraba en silencio. Ana-Sofía gimió y murmuró para sí misma durante un rato, luego de repente se quitó la cara de las manos y se sentó derecha como un rayo.

Euphilia no pudo evitar sorprenderse por el repentino cambio, ya que cuando miraba ahora a Ana-Sofía, era como si fuera una persona diferente a como era unos segundos antes.

—Y, entonces, ¿cuánto durará el período de gracia?

—Por un período de gracia, supongo que se refiere al Príncipe Algard.

—Sí. Padre, Lord Grantz, me gustaría saber cuánto tiempo le permiten a Algard corregirse.

—Dos años. Sin embargo, si algo grave vuelve a suceder dentro del próximo año, no dudaré en quitarle el derecho de sucesión.

—En otras palabras, deberíamos saber dónde estamos después de aproximadamente un año, ¿es eso? A juzgar por esa cantidad de tiempo, supongo que no quieres ser visto como demasiado agresivo rompiendo las viejas costumbres, ¿correcto?

—Por supuesto. Y hasta que podamos averiguar si Algard se levantará o caerá, quiero que permanezcas callado y fuera del foco de atención.

—Lo entiendo completamente. Tampoco quiero que el país se llene de conflictos, por supuesto. Pero, si creo que es necesario, seré yo mismo quien expulse a Algard. ¿Le parece bien? Tendré que convertirme en un déspota. Si no, nadie aceptará que se rompan las viejas costumbres. No soy una persona caritativa, si alguien se interpone en mi camino, entonces estoy preparado para sentarme en un trono hecho de ataúdes. Los humanos pueden ser demonios si lo necesitan.

Euphilia retrocedió en shock cuando vio los ojos de Ana-Sofía, que eran completamente inexpresivos, como si hubieran sido reemplazados por bolas de vidrio.

Sentado junto a la ligeramente temblorosa Euphilia, Grantz rió de corazón.

—Hace mucho tiempo que no veo esa cara.

—Lord Grantz, debe estar bromeando.

—Siempre estás así cuando la sangre se te sube a la cabeza, sigues siendo una niña problemática, pero de una manera muy diferente. Argh, ¿pero por qué tuviste que apretar este interruptor en esta situación de todos los tiempos…? ¡¿Por qué estás… tan inestable de esta manera?!

—¡¿Haaaaaaaaaa?! Por eso te dije que no quiero hacerlo, ¡porque terminaré así! ¡No hay formaaaaa! ¡¿Y quieres meterme en una jaula y mantenerme callada?! ¿Encerrada así, durante todo un año? Bien, soportaré esta situación de dolor en el culo durante un año, pero después, ¡tienes que darme un presupuesto!

Inmediatamente volvió a actuar como una niña haciendo un berrinche, la postura rígida de Ana-Sofía se rompió y le gritó a su padre. Abriendo sus piernas y hundiéndose de nuevo en su silla, se cubrió la cara con las manos.

—Si vamos a golpearte con el palo, supongo que también tiene sentido sostener una zanahoria.

—No te preocupes, Euphie. La princesa Ana-Sofía no suele hacer berrinches como éste. Sin embargo, cuando hace berrinches, se convierte en una espada de doble filo singularmente inútil, como puedes ver. Harías bien en tener esto en cuenta de ahora en adelante.

—¿Sí…?

—En cualquier caso, este presupuesto. Dices que ella nunca pide joyas, vestidos ni nada parecido. Comparada con las princesas del pasado, ¿no dirías que es mucho más barata, Orfan?

—¡Es la princesa más cara de la historia cuando se trata de los niveles de estrés de su padre! Ah, tiene un corazón tan amable, sin embargo… Sería bueno que aprendiera a preocuparse un poco más por mi pobre estómago…

— ¡¿Qué acabas de decir, padre que ha hecho trizas las esperanzas y sueños de su hija?!

— ¡Como si pudieras hablar, hija idiota!

Euphilia sintió que su boca se movía mientras veía a la Princesa y al Rey pelear en el sofá.

—Princesa Ana-Sofía, pidiendo simplemente que se le asigne un presupuesto, ¿no cree que está pidiendo muy poco?

Mientras la pareja real se pellizcaba las mejillas del otro mientras se caían, Grantz le hizo esa pregunta con la cara seria. Ana-Sofía dejó de luchar contra su padre y recuperó la compostura, mientras sacudía la cabeza ante la pregunta de Grantz.

—Lord Grantz, el presupuesto real es la sangre, el sudor y las lágrimas del pueblo. Debe ser visto como el fertilizante que nutre al país. No es algo que deba gastarse o pensarse frívolamente.

—En ese caso, ¿por qué no pedir algo más que una asignación del presupuesto?

—¿Aparte del presupuesto? Ehh, entonces, ¿materiales? Pero, puedo ir a buscarlos yo misma…

Ana-Sofía pensó en lo que podría querer aparte del dinero, sobre todo porque era el tipo de persona que prefería coleccionar personalmente las cosas que necesitaba.

No tenía nada en particular que pudiera pedir al país, concluyó. Bueno, aparte de ser excusada de todo este asunto del derecho de sucesión. Pero ni siquiera se molestó en decirlo, ya que sabía que no iba a suceder.

—En relación con esto, ¿es cierto ese rumor?

— ¿Rumor?

—Que sólo amas a los del mismo sexo.

—Ah… Hmm, ¿cómo decirlo? Ciertamente, cuando se trata de ser amigable y enamorarse de alguien, prefiero una mujer. En cuanto a los hombres, hmm, supongo que está bien si sólo quieren ser amigos, pero… Es difícil de explicar, pero siento que mi piel se retuerce sólo de pensar en tener un hombre como mi pareja. Como si fuera físicamente imposible para mí, se siente como… Así que, supongo que los evito por si acaso dicen algo raro o intentan tocarme, supongo que eso podría ser…

—Sólo escuchar esto me da dolor de cabeza…

Mientras Ana-Sofía trataba de explicar sus preferencias, Orfan se frotaba la sien con exasperación.

Escuchando lo que ella tenía que decir, Grantz mientras tanto se golpeó la barbilla y cerró los ojos.

—Ya veo… En ese caso, no hay necesidad de apresurarse. Sería una buena idea presentar una solicitud una vez que haya tenido tiempo de pensar en lo que le gustaría.

—Creo que también es una buena idea. Padre, ¿te parece bien?

—No me importa. Ana… Mis disculpas. A pesar de lo que dije, sé que esto es algo que realmente te disgusta.

—Con lo enfadada que estoy… ¡Allie! Ahh, ¡odio esto! Ohh, realmente espero que no pase nada malo, ¡por favor!

Este lado de la familia real hizo que los ojos de Euphilia se esfumaran ligeramente, como si su ideal de la monarquía que había formado en su mente se desmoronara ante sus ojos.

—Euphie, tú también. ¿Estás contenta de estudiar magicología con la princesa Ana-Sofía?

—¿Eh? Ah, sí. Me he interesado en la investigación de Ana-Sofía desde que vi algunos de sus resultados ayer.

—Mientras no ocurra nada drástico, la princesa Ana-Sofía se recusará a sí misma del foco de atención durante todo un año. Esta será una buena oportunidad para que usted también descanse por un tiempo.

—Sí. Muchas gracias por sus consideradas palabras.

A pesar del lenguaje formal, Euphilia sonrió felizmente a su padre mientras le daba las gracias. Viendo a Euphilia, la fría máscara de Grantz se suavizó un poco.

♦♦♦

Una vez terminada la reunión, Euphilia y Grantz se sentaron en el carruaje, volviendo a su propiedad.

Ahora que ya había hablado con su padre, Euphilia sonrió al pensar en hablar con su madre, que siempre la había cuidado con cariño. De alguna manera, la forma en que la princesa Ana-Sofía se había preocupado por ella le recordaba a su madre.

—Euphie, por favor, escucha atentamente…

—¿Sí? ¿Qué pasa, padre?

—¿Qué piensas de la princesa Ana-Sofía? Puedes responder tan honestamente como quieras. Si tienes alguna crítica sobre ella, prometo mantenerla en secreto.

—Si tengo que describirla en una palabra… sería única. Pero, no creo que sea una mala persona. Puede ser problemática, es verdad, pero también creo que…

—¿Es posible que logres disfrutar de su compañía? No querría obligarte a pasar un año con alguien a quien desprecias.

—Eso es… sí. Puede que tenga alguna… extraña sensibilidad, pero en una situación en la que nadie me ayudaría, ella fue la que me tendió la mano. No puedo decir exactamente que puedo relajarme completamente alrededor de ella, pero…

Fue ayer cuando Euphilia y Ana-Sofía establecieron una conexión, después de todo. Pero, aunque ella desconfiaba de su comportamiento e inclinaciones, tampoco le disgustaba. De hecho, los sentimientos que tenía hacia Ana-Sofía, que la había salvado en su momento más desesperado, estaban lejos de ser de disgusto.

—Realmente no ha cambiado mucho, esa princesa.

Grantz se tragó su sonrisa y tosió como si se aclarara la garganta. Mientras tanto, Euphilia ladeó la cabeza confundida al mirar a su padre.

—Padre, ¿eres cercano a la princesa Ana-Sofía?

—Como el duque Magneta, no hemos tenido ninguna relación oficial. Sin embargo, cualquiera que esté involucrado en el círculo íntimo de consejeros de Su Majestad habrá tenido algún tipo de contacto con ella, lo quiera o no. Siempre ha sido pura, inocente y salvaje, eso no ha cambiado mucho desde que era una niña. Como un huracán que no sabe quedarse quieto.

Al escuchar esa comparación tan problemática de un hombre como su padre, Euphilia comenzó a sentirse un poco inquieta por lo que le deparaba su futuro.

—Euphie, por favor, escúchame y considera todo lo que diga más allá de este punto simplemente como posibilidades.

— ¿Sí? ¿Qué pasa?

—Estar al lado de la princesa Ana-Sofía, ¿es algo que puedes imaginarte en cualquier momento?

— ¿Eh? Lo siento, no entiendo bien la pregunta…

—Puede que tenga el poder de un tornado, pero también es un poder fugaz, y podría fundirse con el viento por un capricho. Aparte de su criada exclusiva, no tiene a nadie en quien pueda confiar de verdad. Ni siquiera abre su corazón a sus padres.

—La princesa Ana-Sofía es… fugaz…

Con su impresión de la princesa hasta ahora, no era una analogía que Euphilia pudiera entender realmente. Para ella, Ana-Sofía parecía salvaje y desenfrenada, capaz de empujar y devastar cualquier cosa tan tonta como para interponerse en su camino, fuera o no su intención.

Viendo que Euphilia no entendía bien lo que quería decir, Grantz sacudió la cabeza y continuó.

—Cuando los vientos de su interior se apagan, la princesa Ana-Sofía pierde su brillo. Tú misma lo viste, ¿no? Cuando la Princesa dijo que se convertiría en déspota si fuera necesario para destituir al Príncipe Algard. Eso también es otro lado de ella. No aparece muy a menudo, pero…

—Para ser honesta, me asustó…

—Si se convirtiera en Reina, esos vientos se detendrían inevitablemente. Como Reina, por el bien de la gente y el país, usaría sus talentos y la tierra se desarrollaría rápidamente. Se puede decir que eso es lo que se supone que es la realeza, y yo no estaría en desacuerdo. Sin embargo, la princesa Ana-Sofía también es de las que no perdonan fácilmente. Es más, Orfan nos tiene a mí, a tu madre y a Su Majestad como confidentes cercanos. Pero, la princesa Ana-Sofía no tendría esas cosas como reina.

—Ella estaría aislada como gobernante… ¿eso es lo que quieres decir?

—Es porque se entiende a sí misma completamente que exageró la amenaza de convertirse en déspota. No quiere convertirse en la clase de reina monstruosa que sabe que es capaz de ser. Pero, también es cierto que tiene las cualidades de una excelente gobernante. Estoy seguro de que puedes entender un poco el dolor de cabeza de Orfan.

— Entonces, ¿me estás diciendo que apoye a la princesa Ana-Sofía, como alguien en quien pueda confiar?

—Nunca más te diré qué ser o qué hacer. Pero, la verdad es que la Princesa es muy inestable. El comportamiento de antes fue una reacción a ser empujada a una situación problemática de la que no pudo escapar de la manera habitual.

Inestable. Es cierto que, después de ver a Ana-Sofía actuando como una muñeca de apoyo, Euphilia no podía negarlo.

La Ana-Sofía que siempre sonreía y corría de una cosa a otra, y esa fría Ana-Sofía que parecía dispuesta a sacrificar todo lo que se interpusiera en su camino. Era como si estuviera revoloteando entre dos extremos. Si eso no era inestable, ¿entonces qué lo era?

—Estaría bien si pudiera ser una niña menos problemática también… No, tal vez sea así su personalidad. En cualquier caso, hace tiempo que hablé con Orfan sobre esto, y estamos de acuerdo en que necesita a alguien en su vida para que actúe como su defensor, su apoyo y su ancla. Y, como puedes ver, ella se niega rotundamente a tomar un marido o a casarse en algún lugar.

— ¿Por qué se niega tanto a…?

—Eso no es algo en lo que Orfan, o incluso su madre, puedan realmente entrometerse. Estoy seguro de que su criada personal tendría más conocimiento de sus sentimientos, sin embargo. Y eso me lleva a mi punto, Euphie. Seré sincero contigo. Si decides que quieres actuar en conjunto con los rumores que rodean a la princesa Ana-Sofía, no te reprenderé de ninguna manera.

— ¿Perdón?

¿Qué dijo su padre? Euphilia intentó dar sentido a las palabras que acababa de escuchar.

—Si el Príncipe Algard logra enderezarse, entonces un niño es innecesario. De hecho, incluso si fuera necesario que la princesa Ana-Sofía se convirtiera en reina, adoptar un niño del príncipe Algard permitiría continuar la línea real sin problemas.

—Qué… ¿qué estás diciendo…?

—Sólo estamos discutiendo las posibilidades, ¿recuerdas? No te estoy diciendo que te enamores de la princesa Ana-Sofía.

— ¡Eso…! ¡Yo…!  ¿No fue ella misma la que no fue clara al confirmar esos rumores en primer lugar?

—Perdóname por ser franco, Euphie. Pero hay una parte de mí que también está profundamente preocupada por ti, ya que un hombre te ha hecho tanto daño.

Grantz no podía ver sus ojos cuando parecía preocupado. Euphilia casi olvidó de qué hablaban mientras miraba a su padre, ya que era la primera vez que lo veía mostrar una debilidad.

—No importa lo que pase, mientras seas feliz, eso es todo lo que importa. Estoy seguro de que tanto yo como la Cámara nos las arreglaremos en tu ausencia. Sólo por un año, trata de estar a su lado, no como la hija del duque Magneta, sino simplemente como Euphie. Ya sea como amiga o como algo más, de cualquier manera, está bien. Estoy segura de que te tratará bien.

—Gracias por su preocupación. No puedo negar que, um, prefiero no estar cerca de un hombre en este momento… Y cuando se trata de algo como la amistad o… um, el amor… Siempre he puesto mi deber de convertirme en Reina primero, así que nunca he pensado en ello…

—Esa es la razón por la que lo mencioné. Estoy seguro de que, en este momento, también te sientes inestable. Así que, como dije, estoy preocupado.

—¿Y por eso te gustaría que me acercara a la princesa Anne-Sophia…?

—Esa princesa, ¿crees que es el tipo de persona que tiene dos caras?

Aunque Euphilia estaba segura de que Ana-Sofía no tenía ningún pensamiento malicioso hacia ella, no podía evitar la impresión de que la Princesa era un viento furioso.

No podía ver lo que el futuro podía deparar. Qué sería de ellas dos, y así sucesivamente. Y, ¿qué quería Ana-Sofía de ella?

Pero, sin importar lo que pasara, estaba segura de que no sería pacífico. Aunque no le gustara, tenía que admitir que el destino al que Ana-Sofía se dirigía cada día de su vida no era tranquilo.

♦♦♦

— ¡Ah… ACHOOOOO! …Ugh… Alguien está hablando de mí, ¿no?

—¿Por qué estás haciendo una pose tan seria cuando se supone que debes quitarte el vestido? ¡Por favor, dese prisa y cámbiese, Su Alteza!

— Owowowow ¡No jales mi cueeeellooooo!

| Índice |

One thought on “La revolución mágica de la princesa reencarnada – Capítulo 5: Discusiones entre cuatro bandos sobre la hija del duque (2)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *