Novelas en español
♦ ♦ ♦
Los aventureros que localizaron al dragón informaron de su aparición con éxito al gremio, desencadenando de inmediato una alerta máxima que envió misivas de emergencia a todos los aventureros.
A medida que avanzaba la estampida, la tensión aumentaba entre los caballeros que defendían los alrededores del Bosque Negro y los aventureros que se encontraban en sus proximidades. Era de esperarse; una estampida por sí sola era una crisis, pero también había que lidiar con un dragón.
♦ ♦ ♦
Recibí la noticia cuando estaba llegando al final de la pila aparentemente interminable de documentos oficiales en mi escritorio.
La puerta de mi despacho real fue abierta con tal fuerza que parecía desprenderse de sus bisagras. Entonces, un caballero con rostro pálido ingresó corriendo para dar su informe urgente.
El Reino de Palletia había existido de la mano de los espíritus a lo largo de su historia. Según se cuenta, el Reino nació después de que el primer rey hiciera un pacto con un gran espíritu que era venerado como un dios. Ese evento se convirtió en un estandarte guía para que otros comenzarán a establecer una amistad con los espíritus. Incluso hoy en día, este logro sigue siendo considerado motivo de elogio y celebración.
♦ ♦ ♦
—¡Ah, supongo que mi agotamiento me alcanzó ahora que todo terminó! Lo siento.
Al cabo de un rato, la señorita Anis se despertó y se disculpó con una risa alegre.
Sacudí la cabeza para mostrar que no me molestaba.
Habían pasado unos días desde que empezamos a compartir ideas en nuestras clases improvisadas.
Por ahora, ya habíamos establecido firmemente el formato de estas lecciones de magia: yo era la profesora e Ilia era mi ayudante. ¡Me lo estaba pasando muy bien!
—Aquellos que entran en pactos espirituales con elementales supuestamente poseen poderes más allá de los de la magia ordinaria. Por eso, todos los países han acogido a tales individuos.
—Se dice que el reino de Palettia también fue fundado por nobles con tales conexiones. El hecho de que nuestros nobles puedan usar la magia es un remanente de los pactos espirituales que sus antepasados celebraron.
—Hmm, ahora que eso ha terminado, ¡es hora de un descanso!
Unos días después de que Euphie se mudara oficialmente conmigo al palacio independiente, las cosas se calmaron. Mientras tanto, todos en el palacio real parecían estar en estado de pánico debido a la ruptura del compromiso, al menos según Ilia, cuando le pregunté acerca de la situación.
♦ ♦ ♦
Al día siguiente de la llegada de Euphie al palacio independiente, yo me disponía a visitar al duque Magenta.
Euphie había vuelto a casa antes que yo. Al fin y al cabo, tenía que cambiarse de ropa y prepararse bien para mudarse conmigo, así que había quedado en que la recogería por la mañana, cuando aún había poca gente fuera.
Tras la reunión con mi padre y el duque Grantz, me encontré caminando por los pasillos del palacio real con Euphie a mi lado. Al final, todos habían decidido que lo mejor sería que se quedara conmigo durante un tiempo.
Había una habitación libre en la villa que me servía de residencia, así que Euphie se quedaría allí conmigo.
—¡Espera, espera, espera, espera! ¡¿Qué tonterías delirantes estás parloteando ahora?! —Mi padre se puso en pie de un salto, pálido de furia.
¿Delirantes? Hablaba muy en serio.
—Princesa Anisphia, ¿me está pidiendo que le entregue a mi hija? ¿Cuáles son exactamente sus intenciones? —me preguntó el duque Grantz, volviendo su tono a la normalidad.
—Hmm… Eso sí que fue un puñado de documentos.
Aflojé los hombros rígidos. Delante de mí había una montaña de papeles terminados. Por fortuna, mi tensión parecía disiparse un poco ahora que había alcanzado mi objetivo del día. Sin embargo, parecía que el trabajo de un rey nunca terminaba, por mucho esfuerzo que pusiera en él.
Esta es la historia de una princesa de cierto reino.
Una historia que comenzó cuando nuestra princesa, quien siempre había albergado un profundo anhelo por la magia, recordó fragmentos de su vida anterior. Seguí leyendo “La revolución mágica de la princesa reencarnada – Capítulo 01: El comienzo”
Traducido por Akatsuki
Editado por Lugiia
—¿Hablaste con Al, padre?
—Mhm…
A juzgar por el tono de mi padre, me fue fácil interpretar que la conversación no terminó bien. ¿De verdad Al está perdidamente enamorado de esa mujer…?
Seguí leyendo “La revolución mágica de la princesa reencarnada – Capítulo 12: Un informe molesto”
Traducido por Akatsuki
Editado por Lugiia
La estampida y el ogro fueron resueltos con éxito. A pesar de que el ogro era de clase “conocida”, pude derrotarlo antes de que recibiera un nombre.
Al conversar con los aventureros y la orden de caballeros para la distribución de las piedras mágicas y los materiales, concluimos que, como fui la mayor “contribuyente”, tengo el derecho de elegir los objetos que quiera y el resto será repartido en función a los asesinatos realizados entre todos; un proceso que suele hacerse comúnmente.
Traducido por Akatsuki
Editado por Lugiia
Una “estampida” ocurre cuando una piedra demoníaca aparece de imprevisto e incrementa el poder de los demonios a su alrededor, provocando a su vez que se agrupen y actúen como manadas.
Ya que a esos demonios les provee una oportunidad de escapar y sobrevivir al buscar nuevas tierras, es natural que se muestren desesperados por su supervivencia.