Traducido por Maru
Editado por Freyna
La sala de invitados de honor era una cámara cerrada en la que nadie en la audiencia podía entrar, excepto los dos. Debido a eso, Lucía no necesitaba ser consciente de las miradas de las personas y se rio a gusto.
A pesar de venir a ver una obra, Hugo se divirtió más viendo a Lucía reír, y de hecho pasó más tiempo mirando a su esposa que viendo la obra.
La obra fue bastante larga. Durante el intermedio, Lucía decidió pasar por la sala de descanso. Tan pronto como entró en ella, escuchó la fuerte risa de las mujeres. Al ver a Lucía, el grupo de mujeres que se reían juntas la saludó a pocos pasos de distancia.
—Duquesa, saliste a una cita con tu esposo, ¿no?
—¡Un marido que va a ver una comedia contigo! ¿Qué tan maravilloso es eso?
A pesar de los saludos envidiosos de las nobles, el grupo reunido a un lado estalló en carcajadas.
—Todos parecen haber disfrutado la obra —dijo Lucía.
—Ah… en realidad, nos estamos riendo por otra razón. Por casualidad, ¿alguna vez la duquesa ha leído el libro titulado “Amor bajo la luz de la luna”?
—No lo creo.
Alguien a un lado comenzó a explicarle a Lucía, que no estaba muy bien informada sobre el tema. “Amor bajo la luz de la luna” era una novela romántica que era popular entre las mujeres nobles recientemente. Retrataba la historia cómica de una mujer noble que se enorgullecía de ser la más bella del mundo a pesar de tener una apariencia poco atractiva y se enamoró de su caballero guardián.
Pero algo similar a la trama de la novela había sucedido en realidad. Los personajes principales eran la condesa Wickson, que era una mujer soltera después de perder a su esposo hace varios años, y su caballero guardián. La condesa Wickson tenía una apariencia extraña además de ser avanzada en edad, mientras que el caballero de la guardia era un joven apuesto que rara vez se veía.
Cuando los dos aparecieron hoy en el teatro, las mujeres nobles se reunieron y chismorrearon sobre ellos mientras se reían.
—Ah, ya veo.
Lucía respondió, forzando una sonrisa en su rostro. El hecho de que estas mujeres nobles disfrutaran ridiculizando a alguien más, demostraba que su conducta no era muy buena.
Lucía se detuvo en el baño y salió rápidamente de la sala de descanso. En el camino a las gradas del teatro, se encontró con el tema de discusión, la condesa Wickson.
Lucía solo había intercambiado saludos con la condesa Wickson y fue hace mucho tiempo, pero no pudo olvidar a la condesa porque su apariencia era muy singular. Lucía planeó saludar ligeramente a la condesa y pasar, pero al ver que el guardia la seguía, se sorprendió y se detuvo.
¿Hanson…?
Oh, Dios mío. Era el estafador quien se aprovechó de Lucía en su sueño. No había duda de que él era el hombre del que ella creía estar enamorada. Lucía se alejó rápidamente para evitar revelar su expresión rígida. Y mientras caminaba, se echó a reír a pesar de sí misma. Como la obra de hoy era una comedia, la criada que la seguía no le dio una extraña mirada a la risa repentina.
Pensar que era un caballero deshonrosamente descargado. ¿Fue por un escándalo con la condesa?
Hanson era un hombre con una bonita apariencia. Él sonreía suavemente con sus ojos azules y susurraba dulces palabras al oído. En el sueño, Lucía cayó de cabeza por las afectuosas palabras del hombre.
Lucía no sabía si Hanson realmente compartía su corazón con la condesa, o si él le hizo lo que le hizo a la condesa y la condesa lo despreciaba, haciéndole perder el honor del caballero. Pero a ella no le importaba saberlo.
En la vida de Lucía, Hanson no era más que un viento pasajero. La herida causada por la traición del hombre que ella creía en su sueño ni siquiera tenía rastro. Ahora no había espacio para que la oscuridad se metiera en su corazón.
Lucía regresó a las gradas del teatro y tan pronto como vio a su esposo girando hacia ella, quedó asombrada. En su sueño, pensó que Hanson era un hombre muy hermoso. Pero incluso si lo miraba objetivamente, su esposo era mucho mejor.
Este hermoso hombre era su esposo. Lucía estaba muy satisfecha. Lo agarró y lo besó, expresando completamente sus emociones. Pero fue su error. Debido a sus acciones, él se emocionó y lo convirtió en un beso largo, y por eso, ella terminó perdiendo el comienzo de la obra cuando se reanudó.
♦ ♦ ♦
Después de disfrutar la obra, Lucía regresó a casa con un humor festivo. Pero cuando escuchó lo que Hugo dijo mientras se retiraba a la cama, su felicidad fue arrastrada al suelo.
—Tienes… que ir al norte.
—Cuando fuiste al palacio, un caballero vino con un mensaje desde el norte.
Hoy en la oficina, Hugo se encargó de los deberes con respecto a su territorio que habían sido retrasados. Hasta esta mañana, no tenía planes de partir hacia el norte. Tenía la intención de enviar a sus caballeros solo para la subyugación esta vez.
Pero después de ver el contenido del mensaje de Callis, parecería que necesitaba ir personalmente y verificar la situación.
—¿Cuánto tiempo tardará?
—No estoy seguro. Incluso si deduzco el tiempo de ida y vuelta, tomará al menos un mes. Y podría tomar aún más tiempo.
No peses sobre los pasos de alguien que se va a trabajar. Lucía lo sabía pero no pudo evitar sentirse triste. Los acontecimientos de ensueño del mes pasado fueron fugaces. Pero un mes sin él sería como una eternidad.
—Entonces, ¿me trajiste a ver una obra de teatro hoy para apaciguarme?
—No exactamente… tal vez un poco. ¿Está mal?
—No. Intentaste hacerme sentir bien.
Lucía sabía que su consideración se dirigía exclusivamente a ella. Nadie imaginaría que el duque de Taran llevara a su esposa a una obra de teatro para ablandarla.
—¿Cuándo te vas?
—Mañana al amanecer.
—Tan temprano…
—La situación allí parece grave, así que creo que debería irme lo antes posible.
—Te veré fuera…
—No hagas eso. Duerme lo suficiente. No me sentiré bien dejándote atrás.
Lucía no persistió más. Del mismo modo que no se sentiría bien si la dejara, sería difícil para ella despedirlo. Sería mejor para ella abrir los ojos por la mañana y ver que ya se había ido.
No pudo ocultar su tristeza y Hugo la abrazó. La idea de que no sería capaz de sostener su cuerpo blando durante mucho tiempo lo hizo sentir angustiado. Si las cosas se podían hacer a su manera, él quería llevarla al norte.
Pero sabía que ella no podía igualar la velocidad con la que tenían que correr hacia el norte a caballo. Además, ni siquiera quería llevarla a las peligrosas regiones fronterizas.
—Mientras no esté aquí, Roy se encargará de protegerte.
—¿El señor Krotin?
—Aunque plantea muchos problemas, sus habilidades son indudables. Por lo tanto, me decidí por él a pesar de que podría ser grosero contigo.
—Soy consciente de la actitud del señor Krotin de tratar a las personas con facilidad. Pero no creo que sea una persona tan mala, así que no estoy segura de por qué tiene un apodo tan espantoso. También es un caballero en el que confías.
El día que Lucía fue a proponerle matrimonio, vio a Roy y Hugo juntos y, por lo que vio, sintió que la relación entre los dos era más sincera y cómoda que la rígida relación entre un señor y su caballero.
—Ese tipo es muchas cosas.
Hugo recordó un viejo recuerdo.
Su primer encuentro con Roy, fue como un esclavo mercenario llamado Hue. Algunas tribus bárbaras a menudo secuestraban a personas y las esclavizaban, o las liberaban por un precio. El mercenario a quien Hue fue esclavizado, recibió una solicitud para rescatar al hijo secuestrado de un noble.
Mientras Hue ejecutaba su misión bajo las órdenes de su dueño mercenario, vio a otros niños que fueron capturados. No tenía un corazón suave que simpatizara con la situación de otros niños, pero el joven con ojos inusualmente rencorosos llamó su atención. Él solo estaba atado por las extremidades y encerrado en confinamiento solitario, sin embargo, se negaba a ser sumiso.
Hue se escondió en secreto al amanecer cuando su dueño mercenario estaba dormido y soltó al niño. No sabía por qué lo hizo. Fue solo un capricho.
Hue rompió las cuerdas que ataban al niño sin decir nada, y el niño solo miró lo que estaba haciendo Hue sin decir nada también. Cuando su cuerpo se liberó, el niño le sonrió a Hue.
—Te pagaré tu favor.
Y después de mucho tiempo, Hue se reunió con el niño. Fue alrededor de la época en que la pareja ducal pereció en manos de su hermano, Hue se había convertido en Hugo y, como heredero del duque, estaba mirando hacia la frontera debido al frecuente saqueo del bárbaro. Mientras recorría las regiones fronterizas, recibió un informe de que había un hombre matando solo a bárbaros a la vista.
—Él tiene una gran habilidad. Pero a pesar de que solo está cazando bárbaros, no interactúa con nadie y puede ser peligroso, por lo que no pude acercarme a él descuidadamente.
—¡El hombre ha aparecido de nuevo! Está en batalla con varios bárbaros.
Hugo fue al área donde se desarrollaba la batalla y observó al hombre pelear desde la distancia. Los tres o cuatro bárbaros no pudieron ganar contra el hombre.
Hugo sintió que el hombre le parecía familiar, pero no podía recordar dónde lo había visto antes. A pesar de las advertencias de las personas a su alrededor de que podría ser peligroso, se acercó al hombre. El hombre simplemente se quedó allí y observó a Hugo acercarse a él. Al acercarse, Hugo recordó al tipo. Era el niño que había liberado de la prisión bárbara cuando era joven. Su cabello rojo le había dado una profunda impresión en aquel entonces y seguía siendo muy intenso.
—¿Por qué andas matando bárbaros? —le preguntó Hugo.
—Esos bastardos mataron a mi familia.
—¿Vas a continuar?
—No tengo nada más que hacer.
—Si necesitas hacer algo, ¿quieres venir conmigo?
—¿Será divertido?
—Mucho más.
Al igual que la sonrisa que había dado cuando era joven, Roy le sonrió ampliamente. A diferencia de Hugo, Roy parecía incapaz de recordar su conexión cuando eran jóvenes.
Después de recibir las trágicas noticias de Roam, Hugo se fue rápidamente hacia allá, y Roy lo siguió. Mientras estaba resolviendo frenéticamente la situación, se olvidó de Roy. Mientras tanto, el hombre sinvergüenza hizo un desmadre e hizo lo que quiso. Después de suprimirlo con su poder cuando actuó un par de veces, el hombre se convirtió en un poco más obediente. Y cuando se dio cuenta de que no podía vencer a Hugo con sus habilidades, se sintió perjudicado y presentó sus quejas a Hugo.
—¡Dijiste que sería divertido! ¡Estafador!
Aunque se quejó, Roy no se escapó. Aprendió el sentido mínimo de propiedad de permanecer entre las personas y se llevó bien con algunos de los caballeros de la familia. Y en algún momento, Roy se convirtió en un caballero de la familia.
Hugo no podía contarle todo, pero le contó algunas partes sobre su conexión con Roy. Lucía escuchó con fascinación y se sorprendió.
—Entonces el señor Krotin es una persona especial para ti.
—¿Es eso así?
—Por supuesto. Si el señor Krotin está en peligro, irás a rescatarlo, ¿no?
Hugo no podía imaginar que Roy estuviera en peligro. El chico parecía que sobreviviría incluso en el infierno. ¿Quién sabe? Incluso podría saltar a la chimenea, cortejando el peligro porque creía demasiado en su fuerza. Si fuera un caso tan patético, podría chasquear la lengua y dejarlo sufrir. Pero no creía que pudiera quedarse y dejar que el chico muriera.
—Mmm… Supongo que sí.
—En verdad, cuanto más sé sobre ti, más me sorprende. Muchas de las cosas que te rodean son extraordinarias. Entonces, ¿qué pasa con el mayordomo? ¿Cómo lo conociste?
Hugo casi se enamora de su ataque de ojos brillantes. Todavía abrazándola, él cambió su posición y la tumbó en la cama, elevándose sobre ella.
—Te dije que no hablaras de otro hombre en la cama.
—Me pregunto quién lo comenzó.
—Incluso si lo hago, no puedes. No muestres curiosidad tampoco.
—Realmente irrazonable.
Sus labios aterrizaron suavemente sobre los de ella.
—¿Entonces lo odias?
Lucía se echó a reír y le rodeó el cuello con los brazos.
—¿Cómo puedo?
El sonido de su risa en su oído hizo que su corazón se sintiera cálido.
—Siempre ten la guardia contigo, sin importar a dónde vayas. No estés sola en ningún lado.
—Estoy más preocupada por ti que yo misma. Vas al campo de batalla.
—No tienes que preocuparte por mí en absoluto. Todo lo que tienes que hacer es dormir bien y comer bien.
—Incluso si fueras la persona más fuerte del mundo, todavía me preocuparía por ti. Tienes que tener cuidado, no te lastimes.
Hugo la abrazó con más fuerza, como si le respondiera. Cuando estaba con ella, sentía que era una existencia más preciosa y valiosa que cualquier otra cosa.
Tal vez si fuera ella, podría amar al Hue que no era Hugo. Tal vez algún día, ella podría imbuir su oscura infancia, que estaba profundamente oculta como si estuviera sellada, con su color claro. Sentía que algún día podría revelarle todos sus secretos.
—Volverás dentro del año, ¿verdad?
Solo quedaban dos meses antes de que finalizara el año.
—Pasaré la mañana del Año Nuevo contigo.