Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
La cortina de la noche descendió.
Los plácidos cuarteles, donde los soldados y mercaderes que habían acabado su trabajo descansaban, estaba animado y muy iluminado con fuegos deslumbrantes.
Excepto por ese lugar, todo estaba en silencio. El resto se preparaba para dormir.
La plaza con la fuente estaba alejada dos o tres calles de los cuarteles. Por eso, diferente del día, ahora no había nadie, hasta el punto donde se sentía escalofriante. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 57: Odio”
El resultado fue que, cuando ambos aparecieron, You XiaoMo volvió a convertirse en el centro de atención. Esta vez, además, lo acompañaba Ling Xiao.
Era justo la hora más ajetreada de la cena, y para cuando llegaron, el comedor ya estaba casi lleno. Al verlos aparecer —y en especial al reconocer a Ling Xiao caminando junto a You XiaoMo—, un discípulo escupió la comida que tenía en la boca, rociando al compañero que tenía enfrente y cubriéndole el rostro con comida. Este último, sin embargo, ni se enojó ni se limpió: también había quedado paralizado por la escena. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 35: Alboroto en el comedor”
Ataviado con un elegante traje blanco y de elevada estatura, Ling Xiao parecía acercarse a la perfección. A pesar de haber viajado durante casi un día entero, no mostraba el menor signo de cansancio. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 34: Rollo del alma celestial”
Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
—Eh… eso, ¿en serio?
Rook pensó que había escuchado mal.
Definitivamente era un deseo que le hacía pensar a uno que el otro no estaba mentalmente sano.
Como sea, no podía sentir falsedad en los ojos de la chica cubierta por la capucha roja, quien miraba a Rook con una sonrisa inocente. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 56: Cerdo asado y caperucita roja”
Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
Cierto día, en una fiesta nocturna en el palacio real, se habló de ese tema.
—¿Quién es la chica más hermosa de este continente?
Se hablaba sobre esto a menudo. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 55: Sonríe”
Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
En el campo de entrenamiento del Castillo de Myuuz resonó una voz enfurecida.
Los Demonios reunidos allí portaban armas oscilantes como lanzas, hachas y espadas. Cada uno de ellos estaba en sus posiciones decididas, blandiendo sus armas mientras que alzaban gritos. La hermosa hierba recortada temblaba por la cantidad de presión del viento.
Entre todos los que estaban esforzándose en el entrenamiento, había una existencia que estaba distintivamente por encima de la media. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 54: Aquellos que querían aumentar su poder”
Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
El Sol se asomaba lentamente desde el horizonte que se teñía de color carmesí.
Para entonces, la mayoría de los barcos que rodeaban la Isla Sherr se habían retirado.
Riku se inclinaba en el borde del puesto de observación. Aunque no usara catalejo, sabía bien el número de barcos restantes. Sólo quedaban tres naves Espiritistas. Cada barco mantenía su posición alrededor de la isla. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 53: Delvolviendola antes de retirarse”
Las había plantado apenas el día anterior… y, para su asombro, todas habían brotado.
No solo eso: las hierbas mágicas de nivel uno estaban creciendo incluso más rápido que las de nivel dos y tres. El verdor vibrante se mezclaba con grupos de colores brillantes, y algunos tallos incluso ya habían empezado a dar fruto. Algunos de ellos incluso han dado fruto. Aunque aún no estaban maduros, probablemente no tardarían demasiado en alcanzar ese punto. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 33: Momento clave”
Por supuesto, Ling Xiao no podía simplemente ir y robar la técnica alquímica de la secta TianXin para entrenar la fuerza del alma. Ese volumen se resguardaba en el nivel más alto del Pabellón Este, bajo la custodia de ancianos retirados de la secta que operaban desde las sombras. Cada uno de ellos era un excéntrico de gran poder. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 32: Discípulo Cima Tierra”
Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
—¿Has venido… para conceder mis deseos?
El cuerpo de Rook temblaba por aquellas palabras tan seductoras.
No era miedo; su cuerpo temblaba con alegría, que brotaba en su interior. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 52: El protagonista”
Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
Un gran número de flechas cayó sobre los cuatro barcos.
Era una lluvia de flechas potenciadas con el poder de Caza de Demonios. Continuaron su ataque mientra se acercaban a las naves enemigas para rodearlas y dejarlos sin posibilidad de luchar.
Sobre el mar, los sonidos de las flechas que cortaban el aire y golpeaban los barcos reverberaban por doquier. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 51: Eligiendo un futuro diferente”
Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
Karula voló cortando el viento de la noche.
Ella era una mensajera. Los mensajeros Demonio de tipo conejos y panteras tenían fuertes piernas, pero Karula usaba sus preciosas ala negras, batiéndolas con todas sus fuerzas para entregar mensajes.
Esta noche también, llevando los papeles con palabras escritas por Charlotte, la Reina Demonio suplente, se dirigía a la Isla Sherr. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 50: Cortando a través del viento nocturno”
Aunque estaba muy molesto porque Ling Xiao se había comido su píldora mágica, el enojo no le duró mucho. Como había sido capaz de refinarla una vez, podía hacerlo de nuevo. Lo lamentable era no haber tenido la oportunidad de comprobar qué diferencia había. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 31: Técnica alquímica”
You XiaoMo sintió que alguien lo sostenía, y a duras penas alcanzó a ver brevemente a Ling Xiao antes de perder el conocimiento.
¿Usó en exceso su fuerza del alma?
Con solo una mirada, Ling Xiao notó que había algo mal en el estado de You XiaoMo. Frunció el ceño. No era precisamente un experto en magos ni en sus métodos, pero sabía que, por lo general, un mago era capaz de calcular cuánta fuerza del alma le quedaba tras refinar píldoras mágicas. Seguí leyendo “Legendaria esposa – Capítulo 30: Me lo comí”
Traducido por Gorrión
Editado por Nelea
Corregido por Sharon
Después de subir las escaleras, Riku llegó al puesto de observación del Templo.
El mar que rodeaba la isla se teñía de naranja con la puesta de Sol. Los Demonios allí presentes le solicitaron bajar por un momento, así que Riku se apoyó en el borde del mirador.
El pelo rojo, del mismo color que la puesta del Sol, se movía con la brisa marina. Mientras lo agarraba, Riku miró al mar molesta. Para empezar no tenía buenos recuerdos del mar, y sentía que cuanto más tiempo tiempo pasaba en esta misión, más lo odiaba. Seguí leyendo “Riku – Capítulo 49: Consejo de guerra en el colorido ocaso”
