La hija de la Casa Albert – Capítulo 56

El período de exámenes de tres días después de eso transcurrió sin problemas, teniendo a Mary con el objetivo de ser parte de los cinco primeros puestos en las materias.

En medio del cual, sin embargo, como de costumbre, hubo un incidente en el que Parfait se le acercó llorando mientras se quejaba de Gainus y hablaba de cómo se disculpó con ella; después de presenciar el conflicto entre Lilianne y Karina, se quedó en silencio en su asiento… bueno, la situación era considerablemente mejor que antes. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 56”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 55

En la fiesta del té, Mary dijo abruptamente: —¡Está bien, basta de hablar! Ya que ustedes mencionaron antes que querían comer pasteles de manzana, ¡tomé la ruta larga para comprar algunos de ellos!

Luego continuó: —¡Me los voy a comer sola!

Mary se dirigió a la cocina y mientras miraban su espalda, todos tenían expresiones que estaban más allá de toda descripción cuando se separaron. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 55”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 54

Mary es una señorita bastante peculiar.

No tiene mucho interés en los lujos ni hace alarde de su pasado familiar como la mayoría de los caballeros o señoritas de su misma edad; habiendo dicho eso, no significa que lleva la vida como una plebeya. Las señoritas de su edad harían que los diseñadores hicieran vestidos, pero ella pediría verduras peladas en la cafetería para el personal. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 54”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 53

Como si la conmoción que había ocurrido unos días antes no hubiera sucedido, existe una fiesta de té, que se suele celebrar durante las vacaciones, en los jardines de la familia Albert.

La exquisita mesa blanca estaba rodeada por la princesa Alicia y Patrick, de quien se espera que sea el próximo rey y es muy apreciado no solo por los plebeyos sino también por los extranjeros, y Addie, quien inicialmente estaba preocupado por sentarse junto a estas figuras sin la señorita, pero a estas alturas ya se ha acostumbrado. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 53”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 52

La declaración de Mary hizo eco en la pesada y extraña atmósfera.

En medio de eso, hay una persona bastante valiente del equipo del harem inverso, que se acercó lentamente como si fuera a regañar a Mary… o eso parecía, pero sólo la llamó por su nombre.

—Señorita Mary. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 52”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 51

Mary regresó a la Academia Eleshiana de nuevo y le contó a Parfait sobre el incidente de emparejamiento del otro día.

Incluso si todo fue un mero acto para tratar a un hombre y una mujer de la misma edad como si fueran los peones de sus padres, en la sociedad aristocrática, sigue siendo algo normal el tener este tipo de entrevista para un matrimonio arreglado. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 51”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 50

No es que no entienda cómo se siente el padre de Gainus.

Hasta ahora, su hijo había estado en buenos términos con su prometida, Parfait. Sin embargo, en un instante, su sucesor se enamoró de la hija de un plebeyo que apareció en escena. No hay manera de que su padre acepte que su hijo vea a una plebeya de esa manera día a día… Era obvio que eso convertiría a toda su familia en el hazmerreír de la sociedad, sin poder sacar adelante una hermosa historia sobre el amor que trasciende el estatus… Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 50”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 49

Gainus Eldland podía ser taciturno y de aspecto fuerte, pero tenía fama entre las mujeres de ser apuesto gracias a su altura y físico.

Además, era muy querido por sus compañeros debido a su carácter bondadoso y era el favorito entre los padres de familia debido a su seriedad.

Incluso en «Amor Eterno», fue descrito como un personaje con un encanto diferente para una secuela llena de hombres que actuaban como príncipes relucientes. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 49”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 48

Traducido por Lugiia

Editado por Ayanami


En estos momentos, Mary estaba abrumada por las innumerables propuestas de matrimonio.

La familia Albert no solo era la segunda después de la realeza, sino que además tenía la misma autoridad que ésta y habían sido reconocidos oficialmente por la familia real.

Era natural que alguien quisiera invitar a la joven de la familia Albert a formar parte de su casa. Si lograban hacer que Mary aceptara el compromiso, no solo tendrían conexiones con la familia Albert, sino también una amistad con la realeza y la familia Dice. Sin importar el rango de la familia, las conexiones de Mary podían impulsarlos a la cima del mundo aristocrático.

Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 48”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 47

Traducido por Lugiia

Editado por Ayanami


Aunque este mundo aún se parece a un juego, no puede describirse de esa manera en absoluto. Es una verdad muy relativa.

Mary, el personaje más irregular entre todos, sorbió su té mientras pensaba en los hechos del otro día y suspiraba debido a ese pensamiento.

Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 47”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 45

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


Hasta ahora, Mary había estado viviendo, la mayor parte de sus días, haciendo todo lo posible por no preocuparse demasiado por Lilianne y Karina, a diferencia de lo que generalmente sucedía en el juego.

Esto, no estaba fuera de que ella dijera “¡Ya tuve suficientes juegos otome!” O “¡Quiero estar lejos de los personajes secundarios!” O algo así. Era simplemente su baja motivación habitual, algo así como “Voy a volver a Karelia dentro de un año de todos modos. Además, la razón por la que vine a estudiar al extranjero fue para poder aprender administración de empresas, en aras de administrar eventualmente mí tienda de Aves Migratorias y Cuencos.” No tenía intención de meter la nariz en los problemas de otras personas.

Para empeorar las cosas, se sentía como una clavija cuadrada en un agujero redondo, por lo que, se preguntó si sería mejor mantener un perfil bajo. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 45”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 44

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


Tras el éxito de “Escuela de Amor”, el creador del juego lanzó su segundo título.

El título era “La Emocionante Escuela de Amor: la novia falsa y el amor eterno” o “Amor Eterno” para abreviar.

Como un juego otome que captura la esencia del trabajo anterior, este título también fue un éxito. Teniendo lugar en una universidad diferente de “Escuela de Amor”, recuerdo que las escenas de amor eran más apasionadas. Además, a diferencia del juego anterior, todos los objetivos de captura tienen prometida, el robo del amor, me vino a la mente. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 44”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 43

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


— ¡Se lo diré a mi padre!

Después del debacle contra Addie, usó su carta de triunfo, mientras Alice intentaba obligar a Patrick a dejar de ser un espectador…al final, Mary logró estudiar en el extranjero en la Academia Eleshiana, en el país vecino.

Era una escuela hermana de la Academia Karelia, una institución educativa a la que asistían chicos nobles y ricos mercantes. Siendo una escuela hermana, el ambiente del interior era similar al de la Academia Karelia, incluso las conversaciones entre los alumnos se sentían como algo similar. Cosas como cuándo sería la próxima fiesta del té o lo que acababan de comprar…Mary tenía suficiente de ese tipo de alardes, ya que estaba acostumbrada a ese tipo de cosas. Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 43”

La hija de la Casa Albert – Capítulo 42

Traducido por Maru

Editado por Ayanami


— ¿Por qué? ¡¿Por qué irá como una estudiante de intercambio al extranjero?!

—Bueno, es porque esa escuela tiene una clase en la que estoy interesada. Además, la cuota es para una sola persona.

—Señorita Mary, ¡eso es cruel! El Joven Amo Patrick también, si sabía de esto y, ¡no me lo dijo! Seguí leyendo “La hija de la Casa Albert – Capítulo 42”

error: Contenido protegido