Novelas en español
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Corregido por Sharon
Me llamo Anne Sherry.
Nací en la familia de un barón del campo. Cuando cumplí los quince años me convertí en aprendiz de la familia Claes y comencé a servirles. Y así, me convertí en la criada personal de Katarina Claes, la única hija del duque Claes. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 21: Trabajando como sirvienta de la Familia Claes”
—Cuanto más cerca, más grande parece.
Mis impresiones se escaparon de mi boca. ¿Cuánto sashimi puedes conseguir?
Estoy aquí en la proa de un barco de tamaño medio de guerra.
—Aquí… estará bien.
Corrí a altas velocidades a la casa más alta a la que pude trepar y me agaché en su tejado.
Entonces, cuando estaba esperando en el tejado y me concentré, sentí un fuerte aroma en la brisa marina. Es el dulce perfume que Samaka-san estaba usando.
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Corregido por Sharon
Los días pasaron muy rápido. Antes de que me diera cuenta, han transcurrido siete años desde que recobré mis recuerdos durante la primavera de mis ocho años.
Pronto cumpliré los quince. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 20: Celebré mi cumpleaños”
—Me niego.
Dio un brinco hacia atrás como si estuviera sorprendido, pero mi respuesta era decidida.
Para ser honestos, no es tan malo que Samaka-san me cuide. Es un caballero y amistoso con las mujeres. Las sirvientas también abundaban, y se supone que me cuidarían con tres comidas al día y siestas. Pero aún así decliné la invitación.
—Wah… es un gran lugar.
El lugar al que me trajeron era una residencia con un aire noble.
La alfombra roja es suave y esponjosa, me hace incluso dudar en caminar sobre ella. Puedo decir que las pinturas y jarrones colocados aquí son caros a primera vista. Yo estaba sentada en una silla y él me miró.
Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 14: El sentimiento del amor”
Él apareció abruptamente.
—¿Eres la santa del milagro?
La gente usualmente venía aquí para curar sus heridas, pero él había cruzado la línea.
[Punto de vista de Notou-san]
—¿Hmmm…?
Me desperté porque fui estimulada por un olor.
Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 12: Compañera extraña”
—Vale, dolor dolor fuera~.
Diez días habían transcurrido desde que comencé a curar gente con mi magia. Como era normal, estaba trabajando frente a la casa de Notou-san. Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 11: Los rumores se expanden un poco deprisa entre la gente”
—¡Arge! ¿¡Aún estás dormida!?
—Entendido.
—¿Fueh?
Sin darme tiempo para detenerla Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 9: Lo que realmente necesitaba”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Corregido por Sharon
Soy el hijo mayor del conde Ascarot, Nicol Ascarot.
Como mi padre es el primer ministro de este país, he tenido muchas oportunidades de ir al castillo desde que era pequeño. Por eso, pude interactuar con los príncipes de este país. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 19: Conociendo a una chica extraña”
—N, nya?
Para mi sorpresa, mis ojos se abrieron. Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 8: No al infierno, si a las tetas”
Traducido por Shisai
Editado por Sakuya
Corregido por Sharon
El verano ya casi termina y el otoño se aproxima. Han pasado varias semanas desde la primera vez que Sophia y su hermano Nicol me visitaron.
Sophia siempre venía a verme, y Mary se nos unía. Mi auge de novelas románticas se sobrecalentó aún más. Debido a que Sophia disfrutaba de una amplia variedad de libros, también he aumentado los géneros que leo. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 18: Fui a jugar a la casa del Conde”
—Uh-uhh…
Ha pasado algún tiempo desde que me separé de Zeno-kun. Seguí leyendo “El vampiro reencarnado solo quiere una siesta – Capítulo 7: Shoudou”