Novelas en español
Traducido por Kaori
Editado por Kaori
Corregido por Sharon
Unos días después de que aceptara la propuesta formal de compromiso del príncipe Jared, mi padre me llamó al terminar mi práctica de esgrima. Últimamente la gente me detiene para decirme que fuera al médico, ¿será por eso que me llama? Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 5: Mi hermanastro ha llegado”
Traducido por Kaori
Editado por Kaori
Corregido por Sharon
Al día siguiente empecé un entrenamiento especial para dominar la espada y la magia de acuerdo con lo decidido en la reunión de estrategia.
Mis padres pensaron que era extraño que quisiera hacerlo de repente y me miraron con desconfianza, pero les dije que quería ser capaz de protegerme a mí misma y no avergonzarme cuando vaya a la escuela de magia. Me dieron su consentimiento como si se dieran por vencidos. Sus expresiones se parecían a las de mis padres en mi vida anterior, de un modo u otro me sentí nostálgica. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 4: Una bandera de destrucción ha llegado”
Traducido por Kaori
Editado por Kaori
Corregido por Sharon
Por ahora, necesito asegurarme de que este es realmente el mundo del juego otome.
No puedo decir precipitadamente que lo es, ¡es probable que la configuración se parezca nada más!
En primer lugar, decidí escribir todo lo que podía recordar sobre el juego. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 3: Reunión de estrategia”
Traducido por Kaori
Editado por Kaori
Corregido por Sharon
Oí las circunstancias de Anne cuando mi cordura regresó. Es decir, ella me dijo lo que me perdí en la audición con el príncipe.
Parece que el Príncipe Jared se sintió profundamente responsable por causar el incidente que dejó una cicatriz permanente en mi rostro. Como tal, él sentía que tenía que asumir la responsabilidad de la cicatriz. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 2: El compromiso se decidió”
Traducido por Kaori
Editado por Kaori
Corregido por Sharon
De nuevo me dejé llevar por mi juego otome; no solté la consola hasta que llegó el amanecer, por lo tanto, apenas conseguí dormir. Me puse mi uniforme, salpiqué un poco de agua en mi cara y me fui con el pelo despeinado.
—¡Para cualquier chica de secundaria sería una vergüenza salir con ese aspecto! —dijo mi madre, pero yo pretendí no haberla escuchado. Seguí leyendo “Katarina – Capítulo 1: Recordé mi vida anterior”
Autor: Yamaguchi Satoru
Género: Comedia, Drama, Fantasía, Harén, Romance, Shoujo, Vida cotidiana.
Estado: Activa.
Sinopsis:
Recuperé las memorias de mi pasado cuando fui golpeada por una roca en la cabeza… Mi nombre es Katarina Claes, la hija de ocho años del Duque. Me di cuenta de que este es el juego Otome de mi vida anterior.
Además, me convertí en la villana que interfiere con el romance de los objetivos de captura…
Si la Heroína tiene un final feliz, seré exiliada, y si tiene un final malo, seré asesinada… ¡¿No tengo un final feliz?! ¡¿Por qué todo es malo?!
De alguna forma tengo que evitar la destrucción final, y ¡¡llegar a la vejez en paz!! Seguí leyendo “Reencarné en la villana de un juego otome, pero solo hay banderas de destrucción”