Traducido por Kaori
Editado por Kaori
Corregido por Sharon
Por ahora, necesito asegurarme de que este es realmente el mundo del juego otome.
No puedo decir precipitadamente que lo es, ¡es probable que la configuración se parezca nada más!
En primer lugar, decidí escribir todo lo que podía recordar sobre el juego.
Se llamaba “Amante Afortunado”. Se situaba en un país al estilo medieval europeo, con espadas y magia, usando a la Escuela de Magia como escenario. Un juego otome sobre el amor y la realeza.
En este mundo, quienes nacen con capacidades mágicas con principalmente la nobleza. Algunos plebeyos también pueden tener esa capacidad, pero es muy raro. Cuando una persona con poder mágico llega a los 15 años son enviados a la Escuela con el fin de enseñarle adecuadamente a usar la magia.
La Heroína era una plebeya que había entrado a la Escuela de Magia, una presencia extremadamente rara. Ella, que de repente entro a una institución llena de nobles con su naturaleza brillante y llena de vida, se enfrentó a diversas dificultades.
Por cierto, la magia en este mundo se divide en “agua, fuego, tierra, aire y luz”.
La magia de tierra es la más común, seguida por el aire, agua y fuego. La magia de luz es la más fuerte de los cinco tipos, pero solo unos pocos tenían la capacidad de usarla.
Por supuesto, la Heroína obviamente era una de ellas.
“Los cuatro objetivos de captura”.
Uno de ellos era el tercer príncipe, “Jared Stuart”, a quien capturé la noche antes de morir.
Él tenía el pelo rubio, ojos azules, y parecía sacado de un cuento de hadas, pero tenía una personalidad retorcida y sádica. Era de las personas que podía lograr cualquier cosa sin mucho esfuerzo. No tenía interés en nada y estaba completamente aburrido. Tenía una prometida, Katarina Claes, la hija de un duque. Utilizaba la magia de fuego.
El segundo objetivo, era el cuarto príncipe, el hermano gemelo de Jared, “Alan Stuart”.
Creció para convertirse en alguien perverso, ya que siempre se comparaba con su hermano, y se consideraba menos que él. A pesar de que eran gemelos, sus apariencias eran muy diferentes. Él tenía una gran belleza, un salvaje cabello plateado y ojos azules. A medida que el pequeño niño fue creciendo, se iba deteriorando. Utilizaba magia de tipo agua.
El tercer objetivo era el hermanastro de Katarina Claes, “Keith Claes”. Fue llevado a la familia, debido a su gran talento mágico, pero pasó una infancia solitaria debido a la fría relación con su hermanastra y su madrastra. Como resultado, por haber crecido sin afecto, desarrolló un carácter dudoso y falso. Sus ojos de color azul lino, estaban repletos de sensualidad. Utilizaba magia de tierra.
El cuarto objetivo era el amigo de la infancia de Jared y Alan. Era hijo del Primer Ministro, “Nico Ascarot”. A pesar de que era la persona más normal de entre los cuatro, su personalidad descarada y evasiva, dificultaban el poder acercarse. Tenía el cabello y ojos negros. La magia que usaba era la de tipo aire.
Y ahora llegamos al personaje rival.
La única hija del duque Claes, “Katarina Claes”, una mimada y egoísta princesa.
Debido a que se había comprometido con el príncipe Jared a causa de una cicatriz, lo consideraba suyo y lo encadenó a ella. Además, no le agradó la idea de tener de repente un hermanastro y con frecuencia lo intimidaba. Su magia era del tipo tierra.
Por cierto, el juego también proponía una ruta de harem inverso. [1]
Y, el personaje más importante para mí era Katarina Claes… Como es de esperar, tanto en la ruta del príncipe Jared como en la de su hermanastro Keith, ella era el obstáculo de la Heroína. También en la ruta del harem inverso.
¡Es una villana muy trabajadora!
Mientras que trabajaba duro, si… Si la heroína capturaba al príncipe Jared con éxito y obtenía el final feliz, en un arranque de celos, Katarina atacaba con un cuchillo a la Heroína y moría por las manos de su ex-prometido.
El príncipe prefirió proteger a la Heroína en vez de la hija de un duque… y junto a la Heroína se embarcan en un viaje por los otros países.
Por cierto, en el final de Keith, ya sea el malo o el bueno, Katarina es exiliada o muere…
¡¿Qué?! ¿No suena extraño? ¡Consigo ser exiliada en el final feliz y morir en el final malo…! ¡¿No hay final feliz para Katarina?! ¡¿¿Es solo malo??!
Traté de confirmar lo hechos que tenía anotados en el papel. Reuní información sobre la nobleza del país, de mis padres y de nuestro mayordomo, y frecuentemente iba a la biblioteca con el fin de analizar la historia y otras cosas sobre el país.
El médico fue llamado de nuevo porque tenía el pelo revuelto y los ojos inyectados de sangre, pero lo rechacé rotundamente. No tengo tiempo libre.
Y el resultado final, después de unos pocos días fue… Que no tengo más remedio que admitir la derrota…
Después de investigar, sin dejar lugar a dudas, estaba convencida que…
No puedo hacer otra cosa más que admitir…
Que este era el mundo del juego otome, “Amante Afortunado”.
♦ ♦ ♦
Finalmente, me convencí de que este era el mundo del juego que estaba jugando antes de morir.
Sin embargo, sólo porque lo admita no quiere decir que acepte la destrucción de Katarina Claes.
Honestamente, desde luego que quiero evitar ser exiliada o morir.
Para empeorar las cosas, ya que en mi vida anterior morí muy joven, ¡esta vez por lo menos quiero ser vieja y relajarme mientras acarició un gato en mis rodillas!
Por lo tanto, decidí que habría una reunión de estrategia con el fin de evitar la destrucción final.
Presidenta: Katarina Claes.
Representante: Katarina Claes.
Secretaria: Katarina Claes.
Estoy tratando de pensar en esta situación por mi cuenta. Después de todo, no tengo a nadie a quien pueda consultar.
En todo caso, si tratara de consultarlo con mi familia o con las sirvientas, solo vería una expresión de duda. Si les dijera “este es el mundo de un juego otome de mi vida anterior” podría ser llevada a la fuerza a alguna institución.
Pues bien, la primera sesión de la reunión para evitar la destrucción final de Katarina Claes ha comenzado.
—Muy bien, ¿alguien tiene alguna buena idea?
—Sí~
—De acuerdo. Pues bien, por favor vaya al frente, Katarina Claes.
—En primer lugar, creo que debemos romper el compromiso con el príncipe Jared. Si hacemos eso, no habrá una ruta con la destrucción final.
—Así es, pero… Ya que el compromiso fue ofrecido por el propio príncipe, ¿podemos romperlo de una manera que no ofenda a su familia?
—Sí, eso es un problema.
—Pues bien, ¿qué tal si no vamos a la escuela de magia? Así nunca nos encontraremos o involucraremos con la Heroína.
—Sin embargo, es obligatorio para aquellos con magia. Y Katarina ya mostró su poder mágico a los cinco años. Será imposible, no importa cuánto le rogamos a padre.
—Urgh, todo por la culpa de una lamentable magia de tierra.
—En primer lugar, ¿no sería mejor si, simplemente no le hacemos bullying a la heroína?
—Por supuesto, ¡estoy de acuerdo!
—No obstante, en el juego, el grupo de Katarina intimidaba a la Heroína, ¿puede que nos consideren la mente maestra incluso si no le hacemos nada?
—Ni siquiera es solo eso, es posible que mi prometido, el Príncipe Diabólico, quiera deshacerse de mí para estar con la Heroína.
—Una cosa así… Entonces ¿qué se puede hacer?
—No quiero a morir…
—Si me exilian a otro país por mi cuenta, no sabría qué hacer…
—Por el momento, vamos a calmarnos. Tengo un buen plan.
—¿Tienes una buena idea?
—Por si acaso, vamos a practicar esgrima, por si fuéramos a ser asesinadas por el príncipe Jared. Si hay una emergencia, no se la pondremos fácil y lucharemos.
—Ahh, ¡por supuesto!
—Y, en caso de que tengamos que sobrevivir por nuestra cuenta si somos exiliadas, sugiero fortalecer nuestra magia.
—¿Cómo podemos hacer eso? La única magia que Katarina puede utilizar es la magia de la tierra, y es bien lamentable…
—En otros países, los magos son raros. Por lo tanto, si tuviéramos un nivel decente en cualquier tipo de magia, seguramente no será difícil encontrar un trabajo. Y en el juego, Katarina estaba demasiado ocupado siendo egoísta y persiguiendo al príncipe Jared, ¡sus notas eran horribles! Para empezar, ella nunca practicó. ¡Así que vamos a por todas! Debemos ser capaces, al menos, de usar la magia hasta cierto punto.
—Oh, ¡muy cierto!
—¡Eso suena bien!
—Bien entonces, todas. Nuestro plan es practicar diligentemente la esgrima y la magia para el futuro.
—Está bien~
Así concluyó la primera reunión de estrategia para evitar la destrucción final.
Si hubiese habido aunque fuera una sola persona que no fuera Katarina Claes, tal vez esta reunión no habría dado lugar a esta conclusión tan absurda.
Por desgracia, sin otras ideas, Katarina Claes no tendrá más remedio que ir hacia adelante por si misma.
Qué lástima, si tan sólo hubiese habido alguien más…
[1] Harem inverso: cuando la protagonista está rodeada de hombres más calientes que el sol
Adoro sus reuniones con ella misma… XD tan bella ella 💜💜💜
Esas reuniones de Katarina me matan xD
Ah que en Este cap empezaron las reuniones de bakarina jajajajajajajajaja
no hay soluciones mas obvias ejemplo seria ser amiga de la protagonista femenina? no es una opción o que tal no lo conseguir conexiones para que no te pase lo peor?
Vilana trabajadora jejejejejeje me mata las risas