Traducido por Army
Editado por Ayanami
Sólo puedo mirar al cielo impotente cuando escucho esas palabras.
¿Cómo demonios sabía él, que me estaba escondiendo detrás de la puerta? ¿tiene un tercer ojo o qué?
Murong Yu estuvo involucrado en lidiar con la niña durante los últimos días, pero no me moleste. También tuve suficiente tiempo a solas, además, no quiero volver a repetir nuestra última conversación. El mejor camino a seguir, sería evitarlo, pero, esta vez, tampoco está funcionando. Seguí leyendo “Indiferente a las arenas frías – Capítulo 13: Pesadilla”
Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
Las tenues llamas de las velas parpadean de un lado a otro.
Él, se me acerca, sella sus labios en los míos, comienza a mordisquear y chuparlos, respiraciones calientes y apasionadas circulan en medio del enredo. Mi cara está ardiendo y el resto de mi cuerpo se calienta a cada segundo. Me duele la cabeza, apenas abro un poco mis ojos, veo los negros y lujuriosos ojos de él.
¡Dios mío! ¿Qué demonios está pasando? ¡Algo salió mal!
Trato de liberarme, pero para mi propia consternación, descubro que, para mi cuerpo, sofocado por el calor, el único lugar donde encuentra algo de consuelo es en el cuerpo fresco de él. Levanto un brazo tambaleante, para alejarlo, pero él lo alza sobre mi cabeza con su mano y lo inmoviliza. Gruño de dolor.
Maldito bastardo. ¡Se está aprovechando de mí estando convaleciente! Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 12: Frío Otoñal”
Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
Mi mundo gira y se pone al revés. Me caí del caballo y me estrellé contra el suelo. La nube de arena y polvo que levanto mi caída, hace que sea más difícil para mí el abrir los ojos. Cascos pasan a mi lado, creando una ráfaga de viento.
— ¡Mátalo! —Oigo a alguien gritar a mi lado.
Gritos y relinchos salvajes se mezclan junto con los choques de espadas y lanzas, sonando, particularmente, estruendosos en la noche pacífica.
De la nada, algo pesado sobre mí, empuja las puntas de flechas más profundo. El dolor me atraviesa. Me quejo y abro los ojos. Me muevo, tratando de quitármelo de encima. Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 11: Concupiscencia*”
Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
Día diez del noveno mes lunar.
El Marqués Xin Ping, el Marqués An Ding y el Duque de Yun Ning reunieron un ejército de treinta mil hombres en Long Liang Brook. Murong Yu dividió a cincuenta mil hombres en tres Alas, acorraló y atrapó a las tropas del país de Rui.
Día catorce del noveno mes lunar.
Long Liang Brook cae. El Marqués Xin Ping muere en batalla. El Marqués An Ding es herido de gravedad. El Duque de Yun Ning escapó. Las vanguardias de Murong Yu entran y toman el importante condado de Peng Ze, desconectando la capital de Rui desde el Norte.
Día veinte del noveno mes lunar.
El Mariscal Heng llegó a la capital. Todos los funcionarios de la corte se arrodillaron a su paso. Ochenta mil hombres acamparon a cuarenta li de distancia de la capital. Los cuarenta mil restantes avanzaron al Norte. Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 10: Salida”
Traducido por Shiro
Editado por Ayanami
En el instante en que me enderezo, algo metálico destella detrás de mí. Instintivamente, incliné la cabeza, justo después, sentí algo frío y rígido en mi cuello.
—Quédate quieto. —Me ordenó una voz suave pero firme.
En un intento por calmar mis nervios, exhalé suavemente. En la oscuridad de la noche, vi varias figuras fantasmales vestidas de negro. Sus rostros están ocultos, dejando ver sólo los ojos y una daga brillante.
La persona frente a mí, parece ser el líder. Tiene una daga, emite un aura mortífera y mantiene su mirada fija en mí.
— ¿Quién eres? —Me pregunta.
Suprimo mi corazón palpitante y me quedo en silencio, tratando de pensar en una respuesta. El que hayan sido capaces de burlar la alta seguridad y aparecer aquí, los hace oponentes formidables. Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 9: Espeluznante”
Traducido por Kuro-neko
Editado por Nemoné
— ¡Oye! ¡Quédate ahí mismo! —Una niña ordena en voz alta—. ¡Respóndeme ahora! ¡Te prohíbo que me ignores!
Voy delante de ella, con los brazos llenos, mientras me grita.
*¡Crack!*
Un látigo vuela.
Rápidamente me paso detrás de una columna y me alejo. Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 8: Adonde”
Traducido por Kuro-neko
Editado por Nemoné
Me doy la vuelta, con las mantas envueltas a mi alrededor. La suave luz brilla a través de las ventanas y me cubro la cabeza con las sábanas. Después de un largo descanso, me levanto y salgo de la cama. Tiemblo por la pérdida de calor, que me despierta un poco.
Todavía me duele la cabeza con un dolor sordo y cierro los ojos.
Creo que necesito ver el alcohol a partir de ahora; es como si mi cabeza se estuviera agrietando. Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 7: Inesperado”
Traducido por Kuro-neko
Editado por Ayanami y Nemoné
El ataque en el South Hill Pass (Paso del sur de la colina), por alguna razón aún no había comenzado. Al menos no había llegado hasta el momento en cual estoy lo suficientemente bien como para caminar libremente. Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 6: Tiempos Pasados”
Traducido por Shiro
Editado por Tetsuko
Me despierto por un escalofrío. Mis ojos se abren sólo para encontrar una cara que quiero hacer papilla. Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 5: Impredecible”
Traducido por Shiro
Editado por Tetsuko
—¡Cuidado!
Xie Zhen me empuja con una velocidad sorprendente, y siento que la punta de una flecha me roza las mejillas. Mis ojos se cierran por instinto. El camino de allá abajo está cubierto de rocas, y de inmediato perdí el equilibrio. Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 4: Vida o Muerte”
Traducido por Shiro
Editado por Tetsuko
El joven que está frente a mí tiene una compostura tranquila con contornos profundos, fuertes cejas inclinadas y ojos ardientes debajo de ellos. Sus labios forman una línea rígida como si estuviera reflexionando, pero sus ojos son penetrantes como cuchillas. Incluso una compostura tranquila no puede ocultar el aura feroz de esos ojos. Un pesado conjunto de brillante armadura de plata descansa sobre sus hombros. Un halcón majestuoso se eleva dentro de las tallas doradas en su pectoral. Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 2: Punto muerto”
Traducido por Shiro
Editado por Tetsuko
Me desperté con un dolor insoportable.
Abrí mis ojos; sigue siendo la misma viga del mismo techo. En un lado, hay una pequeña ventana y el cielo que se muestra a través de ella se divide en fragmentos por barras de metal. Arroyos de luz serpentean a través de las ventanas pero extrañamente sigue oscuro dentro del calabozo. Seguí leyendo “Indiferente a las Arenas Frías – Capítulo 1: Prisionero”
Autor: Mu Yun Lan Quing
Género: Drama, Histórico, Romance, Tragedia, Yaoi.
Estado: Terminada.
Sinopsis: Ellos se encuentran en el campo de batalla pero resulta ser el comienzo de una historia complicada y hermosa. Murong Yu es un hombre muy confiado – hasta que conoce a Han Xin. No hay nada que no pueda obtener; No hay nada que no pueda destruir. Él es el futuro gobernante de Gran Yan y por eso es natural que el mundo se doble a sus pies. Pero nunca había pensado que algún día perdería el control. Han Xin nunca se ha preocupado por el mundo, hasta que conoce a Murong Yu. Él nunca se ha preocupado por nadie, ni nadie se preocupaba por él. Ha aprendido hace tiempo cómo no cuestionar, no creer, no perder y cómo no preocuparse. Las incesantes bromas y las humillaciones del destino ya lo han vuelto insensible. Así es, él no tiene ninguna preocupación en el mundo. Incluso si se trata de este príncipe real de Gran Yan quién empezó a calentarse con él. Seguí leyendo “Indiferente a las arenas frías”
