Dama Caballero – Capítulo 21: Este es el principio (2)

Traducido por Kiara

Editado por Nemoné


La mente de Helen se aceleró mientras trataba de pensar en una forma de salir de esta situación. Sin embargo, negarse a tomar la bebida era equivalente a revelar que había algo ahí.

Sintió que todos las murmuraciones giraban entorno a ella. No había podido destruir la evidencia, y no tenía más remedio que beberla. Una vez que esto terminara, volvería a arriesgarse y rompería la tetera.

Helen aceptó la taza de té de Elena con manos temblorosas.

—Por supuesto. No hay nada distinto en él.

Ella habló suavemente, a pesar de saber cuánta sal contenía el té. Beberlo estaría lejos de ser agradable, pero ella no podría retirarse ahora.

Helen cerró los ojos y tomó un sorbo.

— ¡Uub… ub!

Helen intentó soportarlo, pero había sido educada como una mujer noble delicada y mimada y no podía tolerar algo tan horriblemente fuerte. Ella lo escupió de su boca.

Helen intentó apresurarse a limpiar el té salado derramado de su cara de color rojo brillante, pero ya era demasiado tarde. Hizo un lío irreparable frente a tantas personas.

Elena mantuvo su cabeza levantada elegantemente mientras miraba a Helen. La multitud murmuraba sobre ellas. Era parte del plan de Elena pagarle a Helen por lo ocurrido en su vida pasada dándole a beber el mismo té salado que Mirabelle estaba a punto de beber.

Ella predijo que Helen intentaría deshacerse de la tetera y bloqueó su intento. Sin embargo, incluso si se añadiera sal a la tetera, sería difícil demostrar que fue Helen quien lo hizo. Algunos pueden sospechar tranquilamente de ella, pero si un culpable no es realmente identificado, la situación eventualmente sería enterrada.

Elena no perdería tan fácilmente. Helen tuvo que intentar romper la tetera delante de todos, de lo contrario, podría haber sido difícil arriconarla tal y como estaba ahora.

Elena fingió taparse la boca con sorpresa, tal como Helen había hecho.

—Oh, ¿qué podría haber en el té? ¿No dijo lady Selby que no había nada en ello? No es un veneno, ¿verdad?

La sola palabra onduló a través de la multitud grandemente.

— ¿Veneno?

—Seguramente no…

El ruido de la multitud se hizo más fuerte, y Elena miró a su alrededor con una expresión de miedo.

—Lady Selby, estoy preocupada por su salud. Deberíamos llamar a un médico.

La marquesa Marissa parecía tener fuego en la mirada, dándose cuenta de que su merienda había sido arruinada completamente. Su furia estaba dirigida hacia Helen. Si los demás hubiera visto sus intentos por intentar romper una tetera, no podrían evitar pensar que ella era la culpable.

El rostro de Helen perdía color cuando notó que la situación comenzaba a ir en su contra. Para la nobleza, el honor era tan importante como la vida. Si los rumores se desbordaran sobre lo que sucedió hoy, Helen no podría mostrar su rostro en la sociedad del sur. Su intento de arruinar a Elena había terminado en su propia derrota.

Helen señaló rápidamente a Margaret de pie junto a ella.

— ¿Qué pusiste en esto?

—¿Qué? B-Bueno, eso es…

— ¿Me usaste para avergonzar a lady Blaise? Ni siquiera me di cuenta…

Helen llevaba una máscara inocente mientras culpaba a Margaret por su crimen.

Margaret, ya asustada, comenzó a preocuparse aún más.

— ¿De qué estás hablando? Solo hice lo que tú, lady Selby, me dijiste que hiciera…

—Nunca dije tal cosa. Esta broma es demasiado cruel, ¿no?

Helen miró rápidamente a Sarah, pidiendo simpatía. Sarah se dio cuenta de su significado y rápidamente la apoyó.

—Sí, fue lady Lawrence quien nos pidió que fuéramos a la mesa donde estaba sentada lady Blaise. Es un insulto que haya derribado las tazas de té a propósito.

Helen se relajó cuando Sarah tomó su lado.

Elena se apartó de ellos como si ya no fueran dignos de tratar con ella. Las mujeres habían cambiado de objetivo y condujeron a su miembro más débil a un rincón. Elena sabía desde el principio que Helen era la mente maestra, sin embargo, no se molestó en decir la verdad. Por alguna razón, Sarah y Margaret habían seguido las instrucciones de Helen y también eran culpables.

Los ojos de Elena volvieron a su posición original, y vio a Mirabelle sentada allí con una cara pálida. Le habló con una voz completamente diferente de cuando condujo a Helen a una esquina.

—Mirabelle, ¿estás bien?

A pesar de su respuesta, Mirabelle todavía parecía sorprendida por los acontecimientos que ocurrieron. Elena, sin decir nada, deslizó su mano en la de Mirabelle para tranquilizarla.

Para Mirabelle, esta era la primera vez que ocurría algo como esto. Aunque no tenía mucha experiencia social, no podía haber imaginado que habría algo extraño en el té que le habían ofrecido. Aún más, recordaba la mirada de desprecio que todos habían dirigido hacia ella. En ese momento, todos los pelos de su cuerpo se erizaron y se quedó inmóvil, sin saber qué hacer.

Elena, sin embargo, había tratado la situación con calma.

— Mi hermana.

— ¿Sí?

— ¿Cómo supiste lo que había en esa taza?

Elena volvió la cabeza hacia Helen, que aún intentaba hablar para salir de la situación, y luego se volvió a Mirabelle para responder su pregunta. El perfil de Elena era tan elegante como una estatua de mármol tallada por los dioses.

Después de pensar por un momento, Elena respondió con voz suave.

—Es un secreto.

Mirabelle puso mala cara a su respuesta. Entonces ella levantó un pulgar hacia arriba y le susurró en voz baja.

—Eso fue tan increíble.

Elena parecía un poco diferente de la que Mirabelle conocía hasta ahora, pero no lo dijo en voz alta. Ella parecía aún más asombrosa cuando tenía confianza.

Elena sonrió en secreto y se inclinó hacia Mirabelle.

—Este es el comienzo.

No habría imaginado que cambiaría el futuro a través de un encuentro con la hija de un Marqués.

Sin embargo, de ahora en adelante, el enemigo con el que tenía que lidiar era Paveluc, quien derrocaría al Emperador en el futuro y se convertiría en un Rey traicionero. Y, para evitar un camino así para Paveluc, a Elena nunca le faltarían habilidades como caballero o como dama. Ella podría hacer algo más que llorar como Helen si es necesario; tenía que actuar más inteligente que nadie.

De repente recordó que se suponía que Carlisle la visitaría pronto. ¿En qué estaba pensando Carlisle? Elena deseó que fuera tan simple como conocer las intenciones de Helen.

Sin respuesta, suspiró para sí misma.

| Índice |

One thought on “Dama Caballero – Capítulo 21: Este es el principio (2)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *