Traducido por Beemiracle
Editado por Ayanami
El resultado de la “pelea” de anoche fue que Sui Yuan no se levantó de la cama hasta el mediodía. En contraste, esa persona, que tenía una “atmósfera miserable y sombría” y estaba “bebiendo sus penas” parecía renovada, sin resaca en lo más mínimo.
Aunque “la joven pareja casada” se había peleado y reconciliado rápidamente anoche, cualquier problema entre los dos podría resolverse con un poco de volteretas entre las sábanas, tal vez fue porque Zhao Xihe jugó demasiado esta vez, pero Sui Yuan todavía no estaba feliz con él. Más bien, parecía que se divirtieron anoche, tal vez demasiado, pero ¿por qué Sui Yuan no estaba contento con él? En resumen, Zhao Xihe hizo todo lo posible para adular a Sui Yuan y expiar sus pecados después. Por supuesto, estaba perfectamente feliz y dispuesto a hacer esto.
Se enredaron el uno con el otro en la cama hasta que pasaron las 11:00 en punto. Durante este tiempo, ocurrieron todo tipo de actividades inmorales, también conocidas como “te doy un masaje, pero en realidad me aprovecho de ti”. Afortunadamente, Zhao Xihe todavía tenía cierto nivel de autocontrol y se contuvo amablemente en ese momento, sin atreverse a hacerlo hasta el final. Finalmente, Sui Yuan, quien fue objeto de burlas hasta que todo su cuerpo se sonrojó, lo echó de la cama para pedir comida a la habitación, ya que tenía un hambre insoportable.
Después de bajar al restaurante, la servidora que saludó a Zhao Xihe era una persona familiar. Era la amable hermanita que había ayudado a Sui Yuan a arrastrar a Zhao Xihe a su habitación. Después de todo, tanto Zhao Xihe como Sui Yuan eran guapos. Además, estaba el asunto de la ‘ruptura’ que despertó la simpatía de otras personas. Juntos, esto dejó una profunda impresión de Zhao Xihe en la servidora, permitiéndole reconocerlo con solo una mirada.
Sin embargo, en este momento no parecía desconsolado en absoluto. Por el contrario, parecía que había obtenido lo que había deseado. ¿Por qué diablos de repente parecía tan satisfecho? ¿Se perdió de algo?
La mesera puso una sonrisa estándar de persona de servicio y escribió la orden de Zhao Xihe mientras imaginaba todo tipo de cosas en su cabeza. Un momento después, notó que la orden de Zhao Xihe claramente no era solo para una persona, sino para dos: ¿podía ser que su amigo lo hubiera cuidado toda la noche y no se hubiera ido a casa? Entonces, ¿de qué se trata esa aura de “estoy en la cima de la felicidad” que viene de él?
La servidora es una fujoshi. Los fujoshis tienen un sentido innato para este tipo de cosas. Inmediatamente, la mirada que dirigió a Zhao Xihe se volvió ilegible.
Fue solo que, anoche, la mesera había preguntado demasiado sobre los asuntos personales de los clientes y chismeó más al respecto con sus compañeros de trabajo para entretenerse durante el tiempo de inactividad. Sin embargo, fue atrapada por su supervisor y la regañó ferozmente. Por lo tanto, a pesar de que tenía mucha curiosidad en este momento, solo podía reprimirla con firmeza. ¡Era simplemente demasiado sofocante hasta el punto de casi sufrir una lesión interna!
Zhao Xihe no prestó atención a la mirada de la mesera de querer decir algo pero dudar. Actualmente tenía prisa por regresar y tener una comida acaramelada con Sui Yuan. Cortésmente le dio las gracias e inmediatamente se dio la vuelta para regresar a su habitación.
Sui Yuan, que había sido sacudido hasta que ni siquiera podía levantar un brazo, naturalmente aceptó el servicio de alimentación extremadamente ansioso y atento de Zhao Xihe. Sin embargo, su expresión empeoró cada vez más. Cuando recuperó algo de su fuerza, decidió abandonar inmediatamente este “lugar desgarrador” para buscar asilo y encontrar consuelo en su pequeño y cómodo nido. Mientras tanto, Zhao Xihe, que anhelaba entrar en la casa de Sui Yuan desde que se conocieron en este mundo, naturalmente no podía perder esta buena oportunidad.
Mientras sostenía su dolorida cintura al bajar las escaleras, Zhao Xihe caminó a su lado con una expresión aduladora, listo para echarle una mano en cualquier momento. La expresión de Sui Yuan facilitó que cualquier persona con una pizca de sentido común dedujera lo que había ocurrido. Por supuesto, la mesera que les había estado prestando atención durante mucho tiempo también se dio cuenta.
La mesera, que acababa de poner fin a sus pensamientos imaginativos, confirmó su conjetura después de ver a Sui Yuan y Zhao Xihe. Tramas a sangre y fuego de como “se fue a beber con un amigo después de una ruptura, cometió un error de borracho y, hubo una extraña combinación de factores que lo llevaron a descubrir a quién amaba de verdad”; junto con otras tramas de conspiración como “pretender tener el corazón roto para arrastrar a su crush secreto para ir a beber, actuar borracho, hacer cosas después, y lograr algo de acción”… todo tipo de escenarios interesantes giraron en espiral alrededor de la cabeza de la mesera. La mirada que miraba a Zhao Xihe y Sui Yuan era especialmente abrasadora.
Naturalmente, el sensible Sui Yuan podía sentir su mirada. Inconscientemente, inclinó la cabeza para mirar a la mesera de anoche. Su mirada era demasiado intensa. Aunque hizo que el cuero cabelludo de Sui Yuan se sintiera un poco entumecido, su buena educación no le permitiría ignorarla.
Por lo tanto, inexpresivamente asintió a la chica a modo de saludo. Posteriormente, Zhao Xihe examinó a la chica con atención.
La mesera simplemente no sabía qué decir al rango de ataque de Zhao Xihe que era tan ridículamente grande como el de un arma de destrucción masiva. Estaba claro que estaba haciendo un gran esfuerzo para perseguir a esa persona. Consideraba cualquier cosa que incluso se moviera como un enemigo formidable, como si temiera que la persona en sus brazos fuera arrebatada accidentalmente.
Para mostrar que era una amiga y no una enemiga, la mesera reveló una sonrisa estándar de persona de servicio, exponiendo una fila de 8 dientes. —¡Que todo esté bien con su amor! Aunque sea un día tarde, ¡Feliz San Valentín! Que ustedes dos vivan hasta una edad madura en la felicidad conyugal. ¡Que vivan juntos una vida larga y feliz!
Sui Yuan quedó estupefacto.
Zhao Xihe, expresó sonriendo: —Gracias.
Mientras observaba a Zhao Xihe irse, mientras él agarraba modestamente la cintura de Sui Yuan con una expresión de rápida calidez, la mesera secretamente levantó su puño en señal de triunfo. ¡Ella sintió que su motivación hoy estaba por las nubes! Estaba ansiosa por salir del trabajo e irse a casa para poder cotillear en línea.
¿Cómo debería nombrar su post? ¡Tenía que ser absolutamente hermoso, apasionado y divertido!
Y así, la cita de Sui Yuan y Zhao Xihe dió nacimiento a dos muy populares posts y reblogs, uno fue la confesión del vendedor de boletos, lleno de arrepentimiento y pena, y el otro las bendiciones y buenos deseos de la trabajadora del hotel. Claramente, aparte de las dos partes involucradas, nadie pudo conectar las dos publicaciones.
Debido a la condición del cuerpo de Sui Yuan, Zhao Xihe inflexiblemente asumió la tarea de conducir. Primero fue a su hotel anterior y salió eficientemente de la habitación con su equipaje. Luego, regresaron al apartamento de Sui Yuan y él invadió oficialmente el territorio personal de su amante en este mundo.
Aunque todavía estaba descontento con las acciones y la conducta de Zhao Xihe, Sui Yuan sabía que no podía detenerlo y simplemente era demasiado perezoso para desperdiciar su energía y fuerza; de todos modos, sabía desde hace mucho tiempo que Zhao Xihe correría aquí para vivir con él. Cuando fue a comprar cosas para el lugar, inconscientemente había comprado dos de todo.
Mientras observaba a Zhao Xihe desempacar sus cosas felizmente, Sui Yuan, que estaba sentado en el sofá, de repente pensó en [Hua Xinlei], quien había sido sacrificado por Zhao Xihe.
—¿Qué pasó con [Hua Xinlei]? ¿Por qué viniste aquí en lugar de él? No le hiciste nada, ¿verdad? —Zhao Xihe empujó el llavero de pareja que había comprado ayer en la mano de Sui Yuan. Sui Yuan lo colgó en silencio en su llavero e hizo esa pregunta al mismo tiempo. ¡Fue solo porque tenía demasiado tiempo libre que había considerado usar este tipo de cosas con Zhao Xihe!
—¿De verdad crees que soy tan salvaje? —Zhao Xihe se sintió un poco impotente: —Aunque he tratado la vida humana como basura antes, todavía tengo una buena idea de qué hacer y que no. En este momento, estamos en una sociedad legal y civilizada. Además, mi identidad no tiene un respaldo particularmente poderoso, por lo que, naturalmente, tengo que respetar la ley. —Zhao Xihe colocó el par de tazas en la mesa de café y las midió, satisfecho: —Gaste un poco de dinero y compré sin problemas la cuenta de [Hua Xinlei]. Aunque el hombre es codicioso por el dinero, su personalidad no es mala. No hizo preguntas superfluas. Incluso me dio el boleto de tren que iba a usar para venir a verte como bonificación.
—Eso no causará ningún problema, ¿verdad? Tienes el control de la cuenta de [Hua Xinlei] ahora… —Sui Yuan estaba un poco preocupado.
—Tranquilo. Incluso si hay un problema, no te afectará. —Zhao Xihe caminó hacia el lado de Sui Yuan y se agachó para besar su frente tiernamente. —Arreglaré todo. Solo quédate tranquilo y actúa como [Despreciando al Rey del Infierno]. No te preocupes por otros asuntos.
Sui Yuan tenía mucha fe en Zhao Xihe, siempre y cuando no hiciera nada malo en secreto, por lo que inmediatamente dejó este asunto a un lado. De todos modos, [Hua Xinlei] solo tuvo una escena en la vida real, y esa fue su reunión. Además, de acuerdo con su perfil, siempre que luche contra [Alto funcionario del viento] y lo obligue a salir de [Alianza celestial] de acuerdo con la trama, entonces eso sería suficiente. Los requisitos para este papel no eran altos.
En realidad, incluso si no fuera por Zhao Xihe, después de que [Hua Xinlei] bajara su evaluación de él, Sui Yuan había planeado crear una cuenta alternativa para reemplazarlo y actuar como ambos. Después de todo, mientras la trama progresara sin problemas, incluso si se dedujeran sus notas, no sería una deducción demasiado grande.
Después de tranquilizar su corazón, Sui Yuan, quien sintió que había descansado lo suficiente, decidió iniciar sesión en <Jianghu Online> para que la gente sepa que todavía está vivo. Después de todo, anteayer, había ido a la estación de tren para recoger a Zhao Xihe. Ayer, había pasado el día con él. Y hoy, habían hecho * tanto que se había quedado en cama más de la mitad del día. De esta forma, ya llevaba casi tres días sin tocar el juego. Esto era bastante anormal para [Despreciando al Rey del Infierno] que siempre estaba en línea, excepto cuando dormía.
De hecho, cuando Sui Yuan inició sesión, inmediatamente se vio rodeado por un grupo de entusiastas y chismosos saludos.
Sus buenos amigos se burlaban de él en privado, preguntándole si tenía o no un amante en la vida real, ya que no se había conectado durante tres días después del Día de San Valentín, y si se había escapado para tener una cita. Además, los miembros del gremio eran aún más vulgares, diciendo todo tipo de cosas. Después de todo, [Despreciando al Rey del Infierno] siempre había actuado tranquilo y abierto. Era amable y tenía buenas relaciones con otras personas. Incluso si se enfrentara a algunas bromas exageradas, no se lo tomaría en serio.
Hacia este tipo de conjeturas chismosas, Sui Yuan mantuvo la actitud habitual de [Despreciando al Rey del Infierno] de ‘jeje’ en todo. Ni negó ni confirmó ninguno de ellos. Después de todo, todavía tenía que tomar en consideración a [Alto Oficial del Viento]. Este asunto debe dejarse en manos de ‘[Hua Xinlei]’.
[Hua Xinlei]: Aiya, no digas tonterías. Ayer fui a la Ciudad C a jugar y busqué al hermano Disdaining para pasar un rato conmigo~
Cuando vio que las palabras aparecían en el canal del gremio, Sui Yuan levantó la cabeza para mirar a Zhao Xihe, que estaba situado cerca de él. Vio que el otro hombre sacó dos computadoras portátiles. En la pantalla de una estaba el personaje de [Hua Xinlei]. Por otro lado, estaba la cuenta de [Tan elegante y humilde como hojas de otoño].
Al sentir la mirada de Sui Yuan, Zhao Xihe levantó la cabeza y esbozó una sonrisa: —Tener ambos abiertos en una computadora portátil no es tan fácil. Además, tener que cambiar de un lado a otro es demasiado problemático y es fácil mezclar personas. Además, cuando estoy demasiado ocupado, 0007 puede ayudar.
Poco después, miró a 5237 con desdén: ¡comparado con el omnipotente 0007, 5237 era inferior a la muerte! Aparte de vender meng y cavar hoyos para sus compañeros de equipo, ¡no podía hacer nada!
5237 sintiéndose agraviado：…………QAQ
En la sala, las dos personas y los tres portátiles pasaban el tiempo en armonía. Sin embargo, en el juego, fue como una escena de carnicería sangrienta debido a las palabras de [Hua Xinlei]. Todos quedaron estupefactos por la repentina aparición de este dios. Durante unos segundos, se hizo el silencio. Poco después, la charla estalló una vez más.
【Miembro del gremio A】：¡WTF! Huahua, ¿has conocido al líder del gremio en la vida real? ¡¿Esto es en serio?!
【Miembro del gremio B】：Para reunirse en el Día de San Valentín… jeje, ¡quién creería que esta fue una reunión pura y honesta! ¡Huahua y líder del gremio, rápidamente díganos la verdad!
【Miembro del gremio C】：¡Pido detalles! ¡Pido selfies! ¿Huahua es linda? ¿Es guapo el líder del gremio?
【Miembro del gremio D】：¡Reunirse en el Día de San Valentín es romántico hasta la muerte! ¿Están ustedes dos juntos?
【Hua Xinlei】：¡El líder del gremio es muy guapo! Atento y gentil, me cuidó muy bien. [sonrojo]
【Miembro del gremio C】：¡Digno de ser llamado mi dios masculino!
【Miembro del gremio E】：Dime, en realidad no sé si Huahua es un chico o una chica…
【Miembro del gremio B】：Huahua es tan adorable que definitivamente tiene que ser un chico.
【Miembro del gremio D】：¡Ni siquiera bromees! Huahua es claramente una linda hermanita, ¿de acuerdo? ¡Las Fujoshis no necesitan venir y hacer un lío!
【Miembro del gremio F】：Mi OTP[1] ha sido destrozado. Este mundo cruel, insensible y deliberadamente provocativo… Estoy tan cansada que no siento que pueda volver a amar. Siempre había pensado que el líder del gremio daren pertenecía al vicelíder del gremio daren QAQ @AltoOficialdelViento
【Miembro del gremio G】：También pensé que el líder del gremio y el vicelíder eran una pareja. Vicelíder del gremio [Alto Oficial del Viento], ¡le han arrebatado al gong de su familia!
【Miembro del gremio A】：¡Líder del gremio, ven y cuéntanos la verdad! ¡Sé un hombre! ¿Tu y Huahua están realmente juntos? No te registraste en absoluto durante el día de San Valentín, ¿te abandonaste al placer y olvidaste tu hogar y tu deber?
El canal del gremio estaba lleno de miembros que gemían como fantasmas por detalles sobre su reunión y lo que sucedió después. En cuanto al líder del gremio que había sido llamado muchas veces… el líder del gremio expresó que actualmente no podía atender los asuntos en el canal del gremio inundado y directamente se lo entregó a Zhao Xihe para que lo manejara. También recibió un mensaje privado de [Alto Oficial del Viento] para su última conversación antes de separarse.
【Alto oficial del viento】：¿Están juntos Huahua y tú? No hace falta que me engañes, estoy muy tranquilo. Solo quiero saber la verdad. No quiero quedarme en la oscuridad sobre esto.
【Despreciando al Rey del Infierno】:Lo siento. Eres realmente genial, pero eres demasiado sensato y racional. Hizo que no pudiera sentir esa pasión que teníamos cuando empezamos a salir. No creo que seamos adecuados el uno para el otro.
【Alto oficial del viento】：Heh… Lo vi venir desde hace mucho tiempo. Si hubieras venido a hablarme con franqueza, entonces no habría causado un escándalo. Sin embargo, me enferma que te involucraras con otro hombre antes de que rompiéramos.
【Despreciando al Rey del Infierno】：Eso es mi culpa. Lo siento. En realidad, quería decirte, pero no sabía cómo decirlo… tú… todavía me gustas mucho.
Después de escribir esa última oración, Sui Yuan no sabía por qué, pero su espalda se enfrió. Subconscientemente se volvió para mirar a Zhao Xihe y descubrió que el otro hombre no había realizado ninguna acción notable. Continuó recostado perezosamente en el sofá, sus delgados y ágiles dedos bailaban sobre el teclado. De vez en cuando, bostezaba, mostrando que se sentía un poco indolente y aburrido. Mientras tanto, actuaba como una persona activa, tímida y linda en el juego. Su apariencia en la vida real y sus lindas palabras en línea eran simplemente opuestos.
Todos los actores son emperadores de Trastorno de Personalidad Múltiple.
Sacudió la cabeza y arrojó ese inexplicable escalofrío a un lado. Sui Yuan se burló internamente de sí mismo. Simplemente se sentía excesivamente culpable sin razón, ¡solo estaba diciendo sus líneas, eso es todo! ¡Además, Zhao Xihe no podía ver sus mensajes privados en este momento!
【Alto oficial del viento】：Muy bien. Incluso si pretendes tener sentimientos profundos por mí ahora, es inútil. No planeo hacer nada sobre ti y Hua Xinlei. Después de todo, nuestra relación anterior no era pública. Nadie sabía. Por lo que todos los demás saben, no has tenido dos tiempos.
【Despreciando al Rey del Infierno】：Alto Oficial, no tienes que decirlo así. Un error fue un error. Quiero compensarte.
【Alto oficial del viento】：No es necesario. Solo quiero que este asunto trivial entre tú, yo y Hua Xinlei no obstaculice mi juego ni los asuntos del gremio. Soy demasiado perezoso para preocuparme por otros asuntos, ni quiero hacerlo.
【Despreciando al Rey del Infierno】：Entiendo. No dejaré que esto te afecte. Eres el vicelíder del gremio de <Alianza Celestial>, mi asistente de mayor confianza. Nadie puede tomar tu lugar.
【Alto oficial del viento】：OK. Entonces eso es suficiente. Rompamos. Usted y Hua Xinlei pueden reunirse abiertamente. El camino del amor gay no es un camino fácil de recorrer. Si eliges a una mujer al final, lo entenderé.
[Alto Oficial del Viento] cortó la conversación. Habiendo movido un poco sus dedos, Sui Yuan había pasado satisfactoriamente este punto de la trama.
En este momento, la ruptura de [Alto Oficial del Viento] y [Despreciando al Rey del Infierno] debe considerarse pacífica. Aunque [Alto Oficial del Viento] detesta la conducta de [Despreciando al Rey del Infierno], no quería pelearse con él, ni quería venganza. Después de todo, como dijo antes, para ser cauteloso, él y [Despreciando al Rey del Infierno] no le dijeron a nadie sobre su relación. Solo un par de fujoshis pensaron que parecían cercanos, por lo que fantasearon con ellos dos. Una vez que [Hua Xinlei] se sentó firmemente en el puesto de ‘Esposa del líder del gremio’, incluso si [Alto oficial del viento] quería criticarlo, no tenía las calificaciones para hacerlo.
Aunque había muchas fujoshis deambulando por <Jianghu Online> y {Alianza Celestial}, lo que hacía que la actitud general hacia la homosexualidad fuera bastante amable, la gran mayoría de los jugadores aún la aborrecía. Incluso lo maldecían con dureza, diciendo que dos hombres juntos era en realidad demasiado repugnante.
Comparado con [Alto Oficial del Viento], que era un hombre que interpretaba a un personaje masculino y también actuaba de manera muy varonil, el personaje de [Hua Xinlei] era una ladyboy Lolita. Le gustaba actuar como un niño mimado y actuar lindo. Aunque medio en broma dijo que en realidad era un niño actuando como una niña, la gran mayoría de la gente no le creyó, pensando que solo estaba bromeando. Además, el mismo [Hua Xinlei] sonaba puro y suave. Usó un cambiador de voz para elevar su voz. Fácilmente podría actuar como una chica en el canal de voz. Naturalmente, a los ojos de muchas otras personas, era mucho más lógico que [Despreciando al Rey del Infierno] estuviera con él que con [Alto Oficial del Viento].
[Alto Oficial del Viento] había considerado muchos aspectos de la situación antes de decidir hacerse a un lado. Si el asunto de [Despreciando al Rey del Infierno] fuera expuesto, no solo estarían implicados [Despreciando al Rey del Infierno] y [Hua Xinlei], sino que él mismo tampoco podría esquivar sus repercusiones. Después de todo, su orientación era un gran problema. Por lo tanto, [Alto oficial del viento] solo podía resistir. Incluso si se sentía mal, no podía demostrarlo.
Si las cosas hubieran terminado así, entonces todos serían felices. Sin embargo, [Despreciando al Rey del Infierno] no cumplió su promesa a [Alto Oficial del Viento]. Al final, [Alto Oficial del Viento], que siguió cediendo, finalmente fue expulsado de {Alianza Celestial} por [Hua Xinlei]. Además, aunque [Despreciando al Rey del Infierno] no le echó sal a la herida, todavía permitió que [Hua Xinlei] hiciera lo que quisiera. Aquel que se hizo pasar por una persona de alta moral, pero que de hecho se retractaría de su palabra, hizo que [Alto Oficial del Viento] no pudiera aguantar más. Al final, decidió luchar contra [Despreciando al Rey del Infierno] y [Hua Xinlei] hasta la muerte.
Por lo tanto, la siguiente escena requirió principalmente del trabajo de Zhao Xihe, y Sui Yuan solo tuvo que mirar en silencio desde un costado. Luego, en los momentos cruciales, solo tenía que ponerse del lado de Zhao Xihe y apoyarlo.
—¿Qué estás pensando? —Desde arriba, de repente, llegó la voz baja de Zhao Xihe. Sui Yuan levantó la cabeza con aire vacío mientras aún estaba inmerso en su gratificación por el buen funcionamiento de la trama.
Zhao Xihe movió la computadora portátil de Sui Yuan a un lado y suavemente lo presionó sobre el sofá. Levantó una ceja y sonrió un poco peligrosamente. —Tú… ‘todavía me gustas mucho’, ¿eh?
Aunque Sui Yuan estaba un poco aturdido, inconscientemente percibió que esta frase sin contexto le sonaba un poco familiar. Después de pensarlo durante tres segundos, inmediatamente explotó: —¡Mirar mi pantalla es inmoral!
—Si no te espié, ¿cómo podría haberme enterado de que eras tan ‘sentimental’ con respecto al Alto Oficial del Viento? ¿Acerca de cómo estabas “renuente a separarte” de él? —La expresión de Zhao Xihe era de superioridad moral.
—¡Esa no es mi culpa! ¡Son mis líneas! ¡No cambié una sola palabra! —Sui Yuan se sintió extremadamente agraviado. —¡Estás creando problemas de la nada!
—Lo sé. —Zhao Xihe, quien fue acusado por Sui Yuan con lágrimas de sangre, estaba inesperadamente tranquilo. —Solo estaba buscando una excusa.
¡Ser desvergonzado hasta este punto, simplemente hizo que la gente no pudiera denunciarlo!
—No fue fácil correr aquí a Ciudad C para vivir contigo. ¿Pensaste que simplemente quería jugar videojuegos contigo cara a cara? —Zhao Xihe sonrió, esa sonrisa parecía extremadamente ridícula en los ojos de Sui Yuan. —Jeje, no seas tan ingenuo.
¡No soy nada ingenuo! ¡¿No sientes que, en lugar de que yo sea ‘ingenuo’, estás demasiado trastornado?! ¡Cuidado con morir de eyaculación excesiva!
[1] One True Pairing, tu ship favorito.